karşısına çıkarmak - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

karşısına çıkarmak



"karşısına çıkarmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

Türkçe İngilizce
Phrasals
karşısına çıkarmak bring before f.

"karşısına çıkarmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 20 sonuç

Türkçe İngilizce
General
birisini (mahkeme/kurul vb.) karşısına çıkarmak bring someone before someone or something f.
birisini (hakim) önüne/karşısına çıkarmak haul someone (up) before someone f.
sorumluları adaletin karşısına çıkarmak bring those responsible to justice f.
adaletin karşısına çıkarmak bring to justice f.
hayvanı jüri karşısına çıkarmak show f.
Phrasals
(birinin/bir şeyin) karşısına (bir şeyi) engel olarak çıkarmak stack (something) against (someone or something) f.
birini (hakim/adli makam) karşısına çıkarmak bind someone over (to someone or something) f.
suçluyu adli makamın karşısına çıkarmak bind over f.
(hakim) önüne/karşısına çıkarmak haul before f.
'-in karşısına dizmek/çıkarmak line up against f.
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak match (someone or something) against (someone or something else) f.
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak match up (someone or something) with (someone or something else) f.
'-in karşısına çıkarmak match with f.
(birini birinin) karşısına (rakip olarak) çıkarmak/koymak put (one) up against (someone) f.
(bir müsabakada) (birini) (başka birisinin) karşısına çıkarmak put (one) up against (someone) f.
karşısına rakip olarak çıkarmak put up against f.
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak take (someone or something) before (someone or something) f.
Idioms
birini diğerinin karşısına (rakip olarak) çıkarmak/koymak put someone up against someone f.
(bir müsabakada) (birini) (başka birisinin) karşısına çıkarmak put someone up against someone f.