|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
karamsar kimse |
moody i.
|
|
2 |
Genel |
karamsar kimse |
pessimist i.
|
|
|
3 |
Genel |
karamsar kimse |
croaker i.
|
|
4 |
Genel |
karamsar kimse |
croak i.
|
|
5 |
Genel |
evhamlı ve karamsar tip |
worrier i.
|
|
6 |
Genel |
evhamlı ve karamsar tip |
fuss-budget i.
|
|
7 |
Genel |
evhamlı ve karamsar tip |
fusspot i.
|
|
8 |
Genel |
evhamlı ve karamsar tip |
worrywart i.
|
|
9 |
Genel |
karamsar tutum |
negativism i.
|
|
10 |
Genel |
evhamlı ve karamsar kimse |
biddy i.
|
|
11 |
Genel |
endişeli ve karamsar hal |
melancholy i.
|
|
12 |
Genel |
karamsar kimse |
mope i.
|
|
13 |
Genel |
karamsar olma |
mopiness i.
|
|
14 |
Genel |
karamsar hava |
gloom i.
|
|
15 |
Genel |
karamsar olma |
pessimism i.
|
|
16 |
Genel |
karamsar olmak |
be pessimistic f.
|
|
17 |
Genel |
karamsar davranmak veya konuşmak |
pessimize f.
|
|
18 |
Genel |
karamsar hale getirmek |
mope f.
|
|
19 |
Genel |
karamsar hale gelmek |
darken f.
|
|
20 |
Genel |
karamsar veya hüzünlü hale getirmek |
somber f.
|
|
21 |
Genel |
karamsar veya hüzünlü hale gelmek |
somber f.
|
|
22 |
Genel |
karamsar veya hüzünlü hale getirmek |
sombre f.
|
|
23 |
Genel |
karamsar veya hüzünlü hale gelmek |
sombre f.
|
|
24 |
Genel |
aşırı karamsar |
overpessimistic s.
|
|
25 |
Genel |
karamsar (edebi üslup) |
metallic s.
|
|
26 |
Genel |
karamsar şekilde |
downheartedly zf.
|
|
27 |
Genel |
karamsar bir şekilde |
moodily zf.
|
|
28 |
Genel |
karamsar olarak |
dejectedly zf.
|
|
29 |
Genel |
karamsar bir şekilde |
moodishly [obsolete] zf.
|
|
30 |
Genel |
karamsar olarak |
dejectly zf.
|
|
Phrases |
|
31 |
İfadeler |
bir (mutlu, iyi, umutlu), bir (mutsuz, kötü, karamsar) |
now (something), now (something else) expr.
|
|
32 |
İfadeler |
bir gün (iyi, mutlu, umutlu), bir gün (kötü, mutsuz, karamsar) |
now (something), now (something else) expr.
|
|
33 |
İfadeler |
bir gün (iyi, mutlu, umutlu), ertesi gün (kötü, mutsuz, karamsar) |
now (something), now (something else) expr.
|
|
Colloquial |
|
34 |
Konuşma Dili |
evhamlı ve karamsar tip |
worry wart i.
|
|
Idioms |
|
35 |
Deyim |
her şeye kötü tarafından bakan karamsar insan |
a glass half empty person i.
|
|
36 |
Deyim |
karamsar bir bakış açısı/bakış |
a jaundiced eye i.
|
|
37 |
Deyim |
karamsar olmak |
have a heavy heart f.
|
|
Speaking |
|
38 |
Konuşma |
karamsar değilim |
I am not pessimistic expr.
|
|
Slang |
|
39 |
Argo |
karamsar kimse |
glum bum [australia] i.
|
|
Modern Slang |
|
40 |
Modern Argo |
karamsar afrikalı |
african't i.
|
|