Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
kestirmek
"kestirmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 38 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
kestirmek
nap
f.
2
Yaygın Kullanım
kestirmek
have a nap
f.
3
Yaygın Kullanım
kestirmek
take a nap
f.
4
Yaygın Kullanım
kestirmek
estimate
f.
General
5
Genel
kestirmek
understand
f.
6
Genel
kestirmek
have cut
f.
7
Genel
kestirmek
have a snooze
f.
8
Genel
kestirmek
conjecture
f.
9
Genel
kestirmek
get some sleep
f.
10
Genel
kestirmek
snooze
f.
11
Genel
kestirmek
have something cut
f.
12
Genel
kestirmek
have a snap
f.
13
Genel
kestirmek
cause to cut
f.
14
Genel
kestirmek
doze
f.
15
Genel
kestirmek
wink
f.
16
Genel
kestirmek
perceive
f.
17
Genel
kestirmek
nod off
f.
18
Genel
kestirmek
have a zizz
f.
19
Genel
kestirmek
take a zizz
f.
20
Genel
kestirmek
forecast
f.
21
Genel
kestirmek
figure on
f.
22
Genel
kestirmek
drowse
f.
23
Genel
kestirmek
measure
f.
24
Genel
kestirmek
dorm [dialect] [uk]
f.
25
Genel
kestirmek
place
f.
26
Genel
kestirmek
divine
f.
27
Genel
kestirmek
foreguess
f.
28
Genel
kestirmek
set
f.
29
Genel
kestirmek
siesta
f.
30
Genel
kestirmek
sog [dialect] [uk]
f.
Colloquial
31
Konuşma Dili
kestirmek
get one’s kip
f.
Idioms
32
Deyim
kestirmek
cop some z's
f.
33
Deyim
kestirmek
catch a snooze
f.
34
Deyim
kestirmek
get (one's) head down
f.
35
Deyim
kestirmek
stack z's
f.
Construction
36
İnşaat
kestirmek
predict
f.
Slang
37
Argo
kestirmek
blow z's
f.
38
Argo
kestirmek
blow zs
f.
"kestirmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 96 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
saçını kestirmek
get one's hair cut
f.
2
Genel
kestirmek (ne olduğunu)
make out
f.
3
Genel
saç kestirmek
get one's hair cut
f.
4
Genel
saçını kestirmek
have one's hair cut
f.
5
Genel
alagarson kestirmek (saçı)
bob
f.
6
Genel
önceden kestirmek
dope out
f.
7
Genel
birinin sesini kestirmek
reduce someone to silence
f.
8
Genel
gözüne kestirmek
feel oneself capable of
f.
9
Genel
önceden kestirmek
dope
f.
10
Genel
ne olduğunu kestirmek
make out
f.
11
Genel
kestirmek (uyku)
nap
f.
12
Genel
saç kestirmek
have one's hair cut
f.
13
Genel
saçlarını kestirmek
have one's hair cut
f.
14
Genel
saçını katlı kestirmek
have one's hair cut in layers
f.
15
Genel
saçını kat kat kestirmek
have one's hair cut in layers
f.
16
Genel
birini gözüne kestirmek
clap eyes on someone
f.
17
Genel
gözüne birini kestirmek
set eyes on someone
f.
18
Genel
birisini gözüne kestirmek
clap eyes on someone
f.
19
Genel
birisini gözüne kestirmek
lay eyes on someone
f.
20
Genel
birini gözüne kestirmek
set eyes on someone
f.
21
Genel
birini gözüne kestirmek
lay eyes on someone
f.
22
Genel
gözüne birini kestirmek
lay eyes on someone
f.
23
Genel
birisini gözüne kestirmek
set eyes on someone
f.
24
Genel
gözüne birini kestirmek
clap eyes on someone
f.
25
Genel
birşeyin nedenini kestirmek
make out
f.
26
Genel
bir şeyin nedenini kestirmek
figure out
f.
27
Genel
kestirmek (kısa uyku)
have a little nap
f.
28
Genel
birazcık kestirmek
have a little nap
f.
29
Genel
(ileri bir tarihe) bilet kestirmek
book a ticket
f.
30
Genel
saç kestirmek
have a haircut
f.
31
Genel
saçını kestirmek
have a haircut
f.
32
Genel
yeniden kestirmek
re-estimate
f.
33
Genel
buz kestirmek
fascinate
f.
34
Genel
(atın) kuyruğunu kestirmek
flag
f.
Phrasals
35
Öbek Fiiller
nasıl biri olduğunu kestirmek
size up
f.
36
Öbek Fiiller
kestirmek (uyku)
lie down
f.
37
Öbek Fiiller
bir şeyi kestirmek
dope something out
f.
38
Öbek Fiiller
(bir şey sayesinde bir şeyi) görmek/kestirmek
tell (something) from (something else)
f.
Colloquial
39
Konuşma Dili
tüm saçlarını kestirmek
cut it all off
f.
40
Konuşma Dili
kısa kestirmek
cut it all off
f.
Idioms
41
Deyim
kestirmek (uyku)
catch a wink
f.
42
Deyim
biraz kestirmek
get some shut-eye
f.
43
Deyim
biraz kestirmek
cop some Zs
f.
44
Deyim
biraz kestirmek
catch forty winks
f.
45
Deyim
biraz kestirmek
get some sleep
f.
46
Deyim
biraz kestirmek
take forty winks
f.
47
Deyim
biraz kestirmek
have some shut-eye
f.
48
Deyim
biraz kestirmek
catch some Zs
f.
49
Deyim
birinin ne yapacağını kestirmek
second guess someone
f.
50
Deyim
biraz kestirmek
have forty winks
f.
51
Deyim
biraz kestirmek
cut some Zs
f.
52
Deyim
birini gözüne kestirmek
have someone in one's sights
f.
53
Deyim
gözüne kestirmek
train one's sights on something
f.
54
Deyim
gözüne kestirmek
have one's sights trained on something
f.
55
Deyim
gözüne kestirmek
have something in one's sights
f.
56
Deyim
kulakları ortaya çıkaracak şekilde saçını kestirmek
get one's ears set out
f.
57
Deyim
kulakları ortaya çıkaracak şekilde saçını kestirmek
get one's ears lowered
f.
58
Deyim
(uyku anlamında) kestirmek
grab 40 winks
f.
59
Deyim
(uyku anlamında) kestirmek
grab forty winks
f.
60
Deyim
(birini/bir şeyi) gözüne kestirmek
cast (one's) eye on (someone or something)
f.
61
Deyim
(birini/bir şeyi) gözüne kestirmek
cast (one's) eyes on (someone or something)
f.
62
Deyim
bir şeyi gözüne kestirmek
cast your eyes on something
f.
63
Deyim
bir şeyi gözüne kestirmek
cast your eye on something
f.
64
Deyim
saçlarını kulak hizasının üzerinde kestirmek
have one's ears lowered
f.
65
Deyim
saçlarını kulakları görünecek kadar kısa kestirmek
have one's ears lowered
f.
66
Deyim
(bir şeyi) kestirmek
get an inkling (of something)
f.
67
Deyim
biraz kestirmek
bag some zs
f.
68
Deyim
biraz kestirmek
catch some zs
f.
69
Deyim
biraz kestirmek
get some zs
f.
70
Deyim
kestirmek (uyumak)
catch/get some z's
f.
71
Deyim
biraz kestirmek/uyumak
catch/get some z's
f.
72
Deyim
biraz kestirmek
cut some z's
f.
73
Deyim
(birini/bir şeyi) gözüne kestirmek
have (one's) sights trained on (someone or something)
f.
74
Deyim
birini gözüne kestirmek
have designs on someone
f.
75
Deyim
bir şeyi gözüne kestirmek
have designs on something
f.
76
Deyim
gözüne kestirmek
have in sights
f.
77
Deyim
bir şeyi gözüne kestirmek
have something in your sights
f.
78
Deyim
saçlarını kestirmek
lower (one's) ears
f.
79
Deyim
saçlarını kestirmek
lower ears
f.
80
Deyim
(birinin) sesini kestirmek
reduce (one) to silence
f.
81
Deyim
(birini/bir şeyi) gözüne kestirmek
train (one's) sights on (someone or something)
f.
82
Deyim
gözüne kestirmek
train sights on
f.
Speaking
83
Konuşma
saçımı kestirmek istiyorum
I want a haircut
expr.
Technical
84
Teknik
kestirmek (tahmin)
forecast
f.
Marine
85
Denizcilik
direği kestirmek
carry away
f.
Psychology
86
Psikoloji
nesnelerin sayısını saymadan kestirmek
subitise [uk]
f.
87
Psikoloji
nesnelerin sayısını saymadan kestirmek
subitize [us]
f.
Archaic
88
Eski Kullanım
buz kestirmek
sneap
f.
Slang
89
Argo
kestirmek (uyku)
caulk off
f.
90
Argo
yemekten sonra kestirmek
rizzle
f.
91
Argo
biraz kestirmek/uyumak
catch some zeds (uk)
f.
92
Argo
biraz kestirmek/uyumak
catch some zees (us)
f.
93
Argo
biraz kestirmek/uyumak
catch some z's (uk)
f.
94
Argo
kestirmek (uyumak)
catch some z's
f.
95
Argo
(uyku) kestirmek
catnap
f.
British Slang
96
İngiliz Argosu
bira uyumak/kestirmek
get some z's
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of kestirmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy