Geçmiş

kolaylaştırmak

"kolaylaştırmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 32 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kolaylaştırmak	ease f.
General
2	Genel	kolaylaştırmak	catalyze f.
3	Genel	kolaylaştırmak	further f.
4	Genel	kolaylaştırmak	make easier f.
5	Genel	kolaylaştırmak	expedite f.
6	Genel	kolaylaştırmak	pave the way for f.
7	Genel	kolaylaştırmak	enable f.
8	Genel	kolaylaştırmak	smooth f.
9	Genel	kolaylaştırmak	streamline f.
10	Genel	kolaylaştırmak	be helpful f.
11	Genel	kolaylaştırmak	pave the way f.
12	Genel	kolaylaştırmak	make easy f.
13	Genel	kolaylaştırmak	smooth the way f.
14	Genel	kolaylaştırmak	ease f.
15	Genel	kolaylaştırmak	remit f.
16	Genel	kolaylaştırmak	short-circuit f.
17	Genel	kolaylaştırmak	facilitate f.
18	Genel	kolaylaştırmak	simplify f.
19	Genel	kolaylaştırmak	catalyse f.
20	Genel	kolaylaştırmak	favor f.
21	Genel	kolaylaştırmak	favour f.
22	Genel	kolaylaştırmak	allegge f.
23	Genel	kolaylaştırmak	alleviate f.
24	Genel	kolaylaştırmak	easy f.
25	Genel	kolaylaştırmak	lubricate f.
26	Genel	kolaylaştırmak	lubricitate f.
27	Genel	kolaylaştırmak	ingratiate (to) f.
Phrasals
28	Öbek Fiiller	kolaylaştırmak	smooth out f.
Idioms
29	Deyim	kolaylaştırmak	smooth the path f.
Trade/Economic
30	Ticaret/Ekonomi	kolaylaştırmak	expedite f.
Technical
31	Teknik	kolaylaştırmak	facilitate f.
Medical
32	Medikal	kolaylaştırmak	promote f.

"kolaylaştırmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 86 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yaşamı kolaylaştırmak	make life easier f.
2	Yaygın Kullanım	hayatı kolaylaştırmak	make life easier f.
General
3	Genel	işitme engelli insanların telefon görüşmelerini kolaylaştırmak amacıyla tasarlanmış cihaz	text telephone i.
4	Genel	not alınmasını kolaylaştırmak için satırları arasında geniş boşlukları olan kitap	text-book i.
5	Genel	mobilyanın hareketini kolaylaştırmak için ayaklarına takılan kubbe şeklindeki buton	glider i.
6	Genel	kesme, şekillendirme ve dikiş işlemlerini kolaylaştırmak için ayakkabı tabanlarını yumuşatan kimse	muller i.
7	Genel	(apsede) akıntıyı kolaylaştırmak için zıt yönde açılan cerrahi delik	counteropening i.
8	Genel	saat sarkacının hareketini kolaylaştırmak için duvar saatinin arkasına çakılan çivi	spur i.
9	Genel	anlamayı kolaylaştırmak	facilitate understanding f.
10	Genel	işleri kolaylaştırmak	make things easier f.
11	Genel	işini kolaylaştırmak	facilitate one's work f.
12	Genel	işini kolaylaştırmak	simplify one's job f.
13	Genel	işini kolaylaştırmak	make one's work easier f.
14	Genel	işini kolaylaştırmak	simplify one's work f.
15	Genel	hayatı kolaylaştırmak	ease the life f.
16	Genel	hayatı kolaylaştırmak	facilitate the life f.
17	Genel	yaşamı kolaylaştırmak	facilitate the life f.
18	Genel	yaşamı kolaylaştırmak	ease the life f.
19	Genel	iletişimi kolaylaştırmak	facilitate the communication f.
20	Genel	iletişimi kolaylaştırmak	ease the communication f.
21	Genel	yönetim ve denetimi kolaylaştırmak için bölümlere ayırmak	regiment f.
22	Genel	anlaşılmasını kolaylaştırmak	demystify f.
23	Genel	(bir kimsenin veya şeyin) işini kolaylaştırmak	help f.
24	Genel	iletişimi kolaylaştırmak	lubricitate f.
25	Genel	geçişi kolaylaştırmak	grease f.
26	Genel	anlaşılmasını kolaylaştırmak	disintricate f.
27	Genel	dinsel uygulamaları (kabulünü kolaylaştırmak için) kültüre adapte etmek	inculturate f.
28	Genel	hareketini kolaylaştırmak	shut [obsolete] f.
Phrasals
29	Öbek Fiiller	anlaşılmasını kolaylaştırmak	cut through something f.
Colloquial
30	Konuşma Dili	çok kolaylaştırmak	goof-proof f.
Idioms
31	Deyim	bir şeyin olmasını/gerçekleşmesini kolaylaştırmak	oil the wheels f.
32	Deyim	birinin bir şeyi yapmasını kolaylaştırmak	smooth somebody's way f.
33	Deyim	birinin bir şeyi yapmasını kolaylaştırmak	smooth the way for somebody f.
34	Deyim	süreci hızlandırmak/kolaylaştırmak	grease the skids f.
35	Deyim	(birinin) işini kolaylaştırmak	open a few doors for someone f.
36	Deyim	(birinin) işini kolaylaştırmak	open some doors for someone f.
37	Deyim	bir şeyi kolaylaştırmak	make something a breeze f.
38	Deyim	(bir şeyi) kolaylaştırmak	give wing to (something) f.
39	Deyim	birinin işini kolaylaştırmak	give somebody an easy ride f.
40	Deyim	(a ile b arasındaki) geçişi sağlamak/kolaylaştırmak	bridge the gap (between a and b) f.
41	Deyim	(a ile b arasındaki) geçişi sağlamak/kolaylaştırmak	bridge the gulf (between a and b) f.
42	Deyim	işini kolaylaştırmak	open a few doors f.
43	Deyim	(birinin) işini kolaylaştırmak	open a few doors for (one) f.
44	Deyim	işini kolaylaştırmak	open some doors f.
45	Deyim	(birinin) işini kolaylaştırmak	open the door to (someone) f.
46	Deyim	(biri/bir şey) için işleri/durumu kolaylaştırmak	smooth the path for (someone or something) f.
47	Deyim	(biri/bir şey) için işleri/durumu kolaylaştırmak	smooth the way for (someone or something) f.
Speaking
48	Konuşma	işleri kolaylaştırmak ister misin?	you want to make things easier? expr.
Trade/Economic
49	Ticaret/Ekonomi	dış rekabet dolayısıyla yerlerinden olan faktörlerin başka alanlara aktarılıp oralarda çalışmalarını kolaylaştırmak üzere devletin yaptığı ödemeler	trade adjustment assistance i.
50	Ticaret/Ekonomi	kapitalizmin tüketimi kolaylaştırmak için kullandığı tüketim araçları	meta-means i.
51	Ticaret/Ekonomi	uzun süren deneyimlerle uygulamayı kolaylaştırmak için saptanmış standart	bogey i.
Technical
52	Teknik	kargonun yükleme ve boşaltılmasını kolaylaştırmak için altına yerleştirilen metal platform	pallet i.
53	Teknik	kablo sistemindeki bağlantıları kolaylaştırmak için tasarlanmış metal yuva	outlet i.
54	Teknik	iletişimi kolaylaştırmak	lubricate f.
Mechanic
55	Mekanik	döndürmesini kolaylaştırmak için kanada benzeyen çıkıntıları olan cıvata somunu	wing-nut i.
Architecture
56	Mimarlık	asıl projenin inşasını kolaylaştırmak için oluşturulan temel yapılar	false works i.
Construction
57	İnşaat	(tahkimatta) kuşatma altındakilerin hücumunu kolaylaştırmak için bariyerde açılan geçit	coupure i.
Dyeing
58	Boyacılık	eski boyayı çıkarılmasını kolaylaştırmak amacıyla yumuşatan pürmüz lambası	burner i.
Railway
59	Demiryolu	tren hareketini kolaylaştırmak için raylara kum püskürten hazne	sandbox i.
Mining
60	Maden	geçişi kolaylaştırmak için genişletilmiş maden kuyusu ağzı	lodge i.
61	Maden	geçişi kolaylaştırmak için genişletilmiş maden kuyusu ağzı	platt i.
62	Maden	kazı faaliyetlerini kolaylaştırmak için yapılan bilinçli yakma işlemi	fire setting i.
Medical
63	Medikal	uterustan çıkışı kolaylaştırmak amacıyla fetüsün kesilmesi	embryotomy i.
64	Medikal	uygulanmasını kolaylaştırmak için aktif bir ilaçla birleştirilen inaktif madde	vehicle i.
65	Medikal	süpürasyonu kolaylaştırmak için eskiden kullanılan ilaç tedavisi	maturative i.
66	Medikal	doğumu kolaylaştırmak için simfizis pubisin kesilmesi	sigualtian section i.
67	Medikal	doğumu kolaylaştırmak için simfizis pubisin kesilmesi	symphyseotomy i.
68	Medikal	doğumu kolaylaştırmak için simfizis pubisin kesilmesi	symphysiotomy i.
69	Medikal	doğumu kolaylaştırmak için simfizis pubisin kesilmesi	symphysotomy i.
70	Medikal	doğumu kolaylaştırmak için simfizis pubisin kesilmesi	synchondrotomy i.
71	Medikal	tedaviyi kolaylaştırmak	make the treatment easier f.
72	Medikal	doğumu kolaylaştırmak için doğum sırasında karın kaslarını kasmak	overbear f.
Pharmaceutics
73	Eczacılık	doğumu kolaylaştırmak için kullanılan bir hormon ilacı	relaxin i.
74	Eczacılık	kan akışını kolaylaştırmak için damarları rahatlatan antihipertansif bir ilaç	doxazosin i.
Biology
75	Biyoloji	kesitlemeyi kolaylaştırmak için mikroskopta incelenecek malzemeyi destekleyici bir malzemenin içine yerleştirmek	imbed f.
Botanic
76	Botanik	su püskürtmeyi kolaylaştırmak ve daha fazla güneş ışığı almasını sağlamak için ortası açık kalacak şekilde yetiştirilip budanmış	open-headed s.
Agriculture
77	Tarım	büyümelerini kolaylaştırmak için eşit uzaklıkta dikilmiş bitki sırası	check i.
78	Tarım	büyümelerini kolaylaştırmak için eşit uzaklıkta dikilmiş bitki sırası	checkrow i.
Linguistics
79	Dilbilim	uluslararası ilişkileri kolaylaştırmak amaçlı oluşturulmuş yapay bir dil	novial i.
80	Dilbilim	telaffuzu kolaylaştırmak için bir dizi ünsüz şeklinde türemiş (ünlü)	disjunctive s.
Military
81	Askeri	acil durum havaalanı olarak veya taktik operasyonlarını kolaylaştırmak için kullanılabilecek asgari imkanları olan havaalanı	diversion airfield i.
82	Askeri	acil durum havaalanı olarak veya taktik operasyonlarını kolaylaştırmak için kullanılabilecek asgari imkanları olan havaalanı	divert field i.
Music
83	Müzik	belirli bestelerin çalınmasını kolaylaştırmak için telli çalgının olağandan farklı bir şekilde akort edilmesi	scordatura i.
Cinema
84	Sinema	sinema filmi ekibinde sahneler arasındaki tutarsızlıkları önlemek ve kurguyu kolaylaştırmak için çekimin detaylarının kaydedilmesinden sorumlu çalışan	continuity girl i.
85	Sinema	sinema filmi ekibinde sahneler arasındaki tutarsızlıkları önlemek ve kurguyu kolaylaştırmak için çekimin detaylarının kaydedilmesinden sorumlu çalışan	continuity clerk i.
Archaic
86	Eski Kullanım	(çıban veya apsenin) iltihap toplamasını kolaylaştırmak	maturate f.