Geçmiş

komedi

"komedi" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	komedi	farce i.
2	Genel	komedi	comic i.
3	Genel	komedi	comedy i.
4	Genel	komedi	pisstake i.
5	Genel	komedi	borak [australia] i.
Art
6	Sanat	komedi	comedy i.
Slang
7	Argo	komedi	lolz i.

"komedi" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 113 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	komedi yazarı	comedian i.
2	Genel	şişman ve hantal bir kukla (komedi)	punch i.
3	Genel	abartılı hareketlerle oynanan komedi	slapstick i.
4	Genel	kaba komedi	low comedy i.
5	Genel	komedi unsurları içeren popüler bir ispanyol operası	zarzuela i.
6	Genel	komedi filmleri	comedy films i.
7	Genel	hafif komedi	light comedy i.
8	Genel	komedi oyuncusu	comic i.
9	Genel	romantik-komedi	romantic comedy i.
10	Genel	ince komedi	high comedy i.
11	Genel	ciddi ve komedi içeriği olan oyun ya da roman	seriocomic i.
12	Genel	sulu komedi	farce i.
13	Genel	kaba komedi	farce i.
14	Genel	kaba komedi	clownery i.
15	Genel	komedi filmi	comedy movie i.
16	Genel	gürültülü komedi	custard pie i.
17	Genel	komedi kupası	comedy trophy i.
18	Genel	bazı komedi gösterilerinde sopa gibi kullanılan içi hava dolu kese	bladder i.
19	Genel	bir şeyler çiğneyen veya yüzünü ekşiten birini temsil eden, geçit törenlerinde veya komedi sahnesinde takılan grotesk maske	manducus i.
20	Genel	sulu komedi	harlequinade i.
21	Genel	eskiden abd'de bir tür komedi gösterisinin komedyeni	bones i.
22	Genel	müzikal komedi sanatçısı	chorus boy i.
23	Genel	müzikal komedi sanatçısı	chorus man i.
24	Genel	müzikal komedi sanatçısı	chorus girl i.
25	Genel	tek gecelik komedi gösterilerinin sergilendiği yer (şehir, kasaba)	one-night stand i.
26	Genel	tek kişilik komedi gösterisi	standup i.
27	Genel	tek kişilik komedi gösterisi	stand-up i.
28	Genel	tek kişilik komedi sanatçısı	stand-up i.
29	Genel	tek kişilik komedi sanatçısı	standup comedian i.
30	Genel	(tür olarak) komedi	comedy i.
31	Genel	kaba komedi	slapstick i.
32	Genel	kaba komedi ile ilgili	farcical s.
33	Genel	komedi ile ilgili	comic s.
34	Genel	(komedi) kaba	boisterous s.
35	Genel	komedi gibi	comedical s.
36	Genel	abartılı komedi ile ilgili	custard-pie s.
37	Genel	romantik komedi kahramanına ait veya ilgili	romantic s.
38	Genel	abartılı hareketlerle oynanan (komedi)	slapstick s.
39	Genel	slapstick komedi türüne ait veya ilişkin	slapstick s.
40	Genel	kaba komedi	farcical s.
41	Genel	komedi olarak	comically zf.
Proverb
42	Atasözü	komedi eşittir trajedi artı zaman	comedy equals tragedy plus time [cliché]
43	Atasözü	trajedi artı zaman eşittir komedi	comedy equals tragedy plus time [cliché]
44	Atasözü	komedi, üzerinden yeterince zaman geçmiş trajedidir	humor equals tragedy plus time [cliché]
Colloquial
45	Konuşma Dili	(iskoç komedi ikilisi the krankies'in diliyle) fantastik	fandabidozi i.
46	Konuşma Dili	amerika'ya özgü bir komedi türü	screwballer i.
47	Konuşma Dili	ingiliz komedi topluluğu monty python	python i.
Idioms
48	Deyim	tek gecelik komedi gösterisi/stand-up	one-night stand i.
49	Deyim	komedi yapmak	play for laughs f.
50	Deyim	bir şeyi komedi olarak yapmak	play something for laughs f.
Law
51	Hukuk	adli komedi	a travesty of justice i.
Media
52	Medya	bir ingiliz komedi dizisi	ripping yarns i.
53	Medya	bir komedi dizisi formatı	sitcom i.
Literature
54	Edebiyat	karnaval insanının sisteme uymayan davranışlarının normal karşılandığı ortamda iktidara karşı söyleyemedikleri ve yapamadıklarının karnaval biçimi altında kinayeli ve tarizi olarak komedi ve eğlence unsurlarıyla bezeyerek yazılması	carnivalesque i.
55	Edebiyat	eserde kullanılan kaba komedi unsurları	hoke i.
56	Edebiyat	eserde kullanılan kaba komedi unsurları	hokum i.
57	Edebiyat	komedi ile ilgili	thalian s.
58	Edebiyat	trajedi, komedi ve pastoral şiiri birleştiren	tragi-comi-pastoral s.
Art
59	Sanat	trajedi ve komedi unsurlarını birleştiren eser	tragicomedy i.
60	Sanat	trajedi ve komedi unsurlarını birleştiren eser	seriocomedy i.
61	Sanat	kökleri 19. yüzyıla dayanan bir tür müzik ve komedi gösterisi	minstrel i.
62	Sanat	komedi oyunlarında düşme sahnesi	buster i.
63	Sanat	komedi öğeleriyle dramanın vurgulandığı bale gösterisi	comedy ballet i.
Music
64	Müzik	müzikal komedi	musical comedy i.
65	Müzik	müzikal komedi	musical i.
66	Müzik	komedi temalı rap müzik	comedy rap i.
Theatre
67	Tiyatro	bürlesk komedi	burlesque comedy i.
68	Tiyatro	hafif komedi	light comedy i.
69	Tiyatro	hissi komedi	sentimental comedy i.
70	Tiyatro	ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu	dead wood i.
71	Tiyatro	ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu	straight man i.
72	Tiyatro	ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu	feed i.
73	Tiyatro	ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu	stooge i.
74	Tiyatro	klasik komedi	classical comedy i.
75	Tiyatro	komedi ikilisinin ciddi olan karakteri	stooge i.
76	Tiyatro	komedi oyununda gülünç duruma düşen karakter	banana man i.
77	Tiyatro	komedi ikilisinin komik olan karakteri	second banana i.
78	Tiyatro	komedi ikilisinin ciddi olan karakteri	dead wood i.
79	Tiyatro	komedi ikilisinin komik olan karakteri	funny man i.
80	Tiyatro	komedi ikilisi	double act i.
81	Tiyatro	komedi ikilisinin komik olan karakteri	banana man i.
82	Tiyatro	komedi oyuncusu	buffo i.
83	Tiyatro	komedi ikilisi	comedy duo i.
84	Tiyatro	komedi ikilisinin ciddi olan karakteri	straight man i.
85	Tiyatro	komedi oyununda gülünç duruma düşen karakter	second banana i.
86	Tiyatro	komedi oyununda gülünç duruma düşen karakter	funny man i.
87	Tiyatro	komedi ikilisinin ciddi olan karakteri	feed i.
88	Tiyatro	satirik komedi	satiric comedy i.
89	Tiyatro	tek perdelik komedi	one-act comedy i.
90	Tiyatro	yüksek komedi	high comedy i.
91	Tiyatro	bir tür komedi operası	buffa i.
92	Tiyatro	operada kadın komedi oyuncusu	buffa i.
93	Tiyatro	on sekizinci yüzyıla ait bir italyan komedi operası	buffa i.
94	Tiyatro	on sekizinci yüzyıla ait bir italyan komedi operası	opera buffa i.
95	Tiyatro	komedi oyunlarında düşme sahnesi	buster i.
96	Tiyatro	komedi oyuncusu	comique [rare] i.
97	Tiyatro	komedi şarkıcısı	comique [rare] i.
98	Tiyatro	diyalog şeklindeki geleneksel bir çin komedi performansı	crosstalk i.
99	Tiyatro	ara gösterilerin derlenmesiyle oluşturulan bir tür komedi	interlude i.
100	Tiyatro	bir gösterinin perdeleri arasında sergilenen eski bir ingiliz komedi skeci	interlude i.
101	Tiyatro	14. yüzyıl ile 16. yüzyıl arasında oynanan, içinde komedi unsurları barındıran bir tinsel oyun	interlude i.
102	Tiyatro	komedi ile ilgili	thalian s.
Cinema
103	Sinema	dram ve komedi karışımı dizi veya film	dramedy i.
104	Sinema	romantik komedi	romantic comedy i.
105	Sinema	romantik komedi	romcom i.
106	Sinema	komedi oyuncusu	droll i.
107	Sinema	romantik komedi	rom-com i.
108	Sinema	zevksiz korku-komedi filmleri	schlock i.
Mythology
109	Mitoloji	komedi ve pastoral şiir tanrıçası	thalia i.
Archaic
110	Eski Kullanım	kısa komedi oyunu	comedietta i.
111	Eski Kullanım	kısa komedi müzikali	comedietta i.
Modern Slang
112	Modern Argo	alternatif komedi	alternative comedy i.
113	Modern Argo	alışılmışın dışında konular üzerinden yapılan komedi/mizah	alternative comedy i.