Geçmiş

korkak

"korkak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 133 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	korkak	coward i.
General
2	Genel	korkak	funk i.
3	Genel	korkak	sneak i.
4	Genel	korkak	poltroon i.
5	Genel	korkak	cissy i.
6	Genel	korkak	coward i.
7	Genel	korkak	faintheart i.
8	Genel	korkak	dingo i.
9	Genel	korkak	dastard i.
10	Genel	korkak	wuss i.
11	Genel	korkak	milksop i.
12	Genel	korkak	sissy i.
13	Genel	korkak	coucher [scotland] i.
14	Genel	korkak	craven s.
15	Genel	korkak	unmanly s.
16	Genel	korkak	chicken hearted s.
17	Genel	korkak	chickenhearted s.
18	Genel	korkak	whitelivered s.
19	Genel	korkak	cowardly s.
20	Genel	korkak	nervous s.
21	Genel	korkak	lily livered s.
22	Genel	korkak	skulking s.
23	Genel	korkak	chicken livered s.
24	Genel	korkak	pigeon livered s.
25	Genel	korkak	weakhearted s.
26	Genel	korkak	poorspirited s.
27	Genel	korkak	base s.
28	Genel	korkak	sneaking s.
29	Genel	korkak	fearful s.
30	Genel	korkak	faint s.
31	Genel	korkak	fainthearted s.
32	Genel	korkak	dastardly s.
33	Genel	korkak	sissified s.
34	Genel	korkak	gutless s.
35	Genel	korkak	pigeon hearted s.
36	Genel	korkak	spiritless s.
37	Genel	korkak	pigeonhearted s.
38	Genel	korkak	timorous s.
39	Genel	korkak	sissyish s.
40	Genel	korkak	hangdog s.
41	Genel	korkak	chinless s.
42	Genel	korkak	yellow s.
43	Genel	korkak	shy s.
44	Genel	korkak	sneaky s.
45	Genel	korkak	recreant s.
46	Genel	korkak	chicken s.
47	Genel	korkak	scary s.
48	Genel	korkak	rabbit s.
49	Genel	korkak	pussy s.
50	Genel	korkak	pigeonlivered s.
51	Genel	korkak	pusillanimous s.
52	Genel	korkak	timid s.
53	Genel	korkak	funky s.
54	Genel	korkak	nerveless s.
55	Genel	korkak	lily-livered s.
56	Genel	korkak	chicken-livered s.
57	Genel	korkak	faint-hearted s.
58	Genel	korkak	hen-hearted s.
59	Genel	korkak	poor-spirited s.
60	Genel	korkak	weak-spirited s.
61	Genel	korkak	white-livered s.
62	Genel	korkak	yellow-bellied s.
63	Genel	korkak	unheroic s.
64	Genel	korkak	feart [scottish] s.
65	Genel	korkak	tame s.
66	Genel	korkak	afeared [obsolete] s.
67	Genel	korkak	nithing [obsolete] s.
68	Genel	korkak	nebbishy [dialect] s.
69	Genel	korkak	nesh s.
70	Genel	korkak	timidous [obsolete] s.
71	Genel	korkak	timorsome [dialectal] s.
72	Genel	korkak	tremulous s.
73	Genel	korkak	trepidant s.
74	Genel	korkak	trepid s.
75	Genel	korkak	uncourageous s.
76	Genel	korkak	unmanful s.
77	Genel	korkak	chickenhearted s.
78	Genel	korkak	chicken-hearted s.
79	Genel	korkak	faceless s.
80	Genel	korkak	wimpy s.
81	Genel	korkak	hare-hearted s.
82	Genel	korkak	meticulous [obsolete] s.
83	Genel	korkak	miching [dialect] [obsolete] s.
84	Genel	korkak	milk-livered s.
85	Genel	korkak	milky s.
86	Genel	korkak	faintling s.
87	Genel	korkak	cowardish s.
88	Genel	korkak	cowhearted s.
89	Genel	korkak	cowish [obsolete] s.
90	Genel	korkak	pigeon-hearted s.
91	Genel	korkak	pigeon-livered s.
92	Genel	korkak	poltroonish s.
93	Genel	korkak	fearsome s.
94	Genel	korkak	feebleminded [obsolete] s.
95	Genel	korkak	feeble-minded [obsolete] s.
96	Genel	korkak	invalorous s.
97	Genel	korkak	prissy s.
98	Genel	korkak	pluckless s.
99	Genel	korkak	scarey s.
100	Genel	korkak	simpering s.
Colloquial
101	Konuşma Dili	korkak	scaredy-cat i.
102	Konuşma Dili	korkak	yellow-livered s.
103	Konuşma Dili	korkak	chicken-hearted s.
104	Konuşma Dili	korkak	cissified [dialect] s.
105	Konuşma Dili	korkak	down-and-dirty s.
Idioms
106	Deyim	korkak	fraidy cat i.
107	Deyim	korkak	weak sister i.
108	Deyim	korkak	chicken-hearted s.
109	Deyim	korkak	yellow-bellied s.
110	Deyim	korkak	pencil-necked s.
111	Deyim	korkak	can't say boo to a goose s.
Speaking
112	Konuşma	korkak	no spine expr.
Archaic
113	Eski Kullanım	korkak	afeard s.
114	Eski Kullanım	korkak	caitiff s.
115	Eski Kullanım	korkak	hilding s.
Slang
116	Argo	korkak	candy-ass i.
117	Argo	korkak	blob i.
118	Argo	korkak	punk (rap slang) i.
119	Argo	korkak	chicken shit i.
120	Argo	korkak	wet-end i.
121	Argo	korkak	chickenshit i.
122	Argo	korkak	whimp i.
123	Argo	korkak	yellow belly i.
124	Argo	korkak	pussy (rap slang) i.
125	Argo	korkak	barney i.
126	Argo	korkak	wet noodle i.
127	Argo	korkak	chicken shit s.
128	Argo	korkak	yellow-bellied s.
129	Argo	korkak	wuss-like s.
130	Argo	korkak	candy-assed s.
131	Argo	korkak	dough-faced s.
British Slang
132	İngiliz Argosu	korkak	yitney (notts. & leics. use/dialect) s.
133	İngiliz Argosu	korkak	wimp s.

"korkak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 102 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	korkak kişi	chicken i.
2	Genel	korkak kabadayı	bobadil i.
3	Genel	korkak kimse	nithing [obsolete] i.
4	Genel	korkak kimse	nonhero i.
5	Genel	korkak kimse	non-hero i.
6	Genel	korkak kimse	yellow dog i.
7	Genel	korkak kimse	viliaco i.
8	Genel	korkak kimse	villiaco i.
9	Genel	korkak kimse	woose i.
10	Genel	korkak kimse	hinderling [dialect] [uk] i.
11	Genel	korkak kimseler	hinderlings [dialect] [uk] i.
12	Genel	korkak kimse	muff i.
13	Genel	korkak kimse	cissie [uk] i.
14	Genel	bariz korkak	craven i.
15	Genel	korkak horoz	craven i.
16	Genel	korkak kimse	coistril i.
17	Genel	korkak kimse	fleeten face i.
18	Genel	korkak şaklaban	scaramouch i.
19	Genel	italyan komedisinde kendini beğenmiş ve korkak bir tipleme	scaramouch i.
20	Genel	korkak şaklaban	scaramouche i.
21	Genel	italyan komedisinde kendini beğenmiş ve korkak bir tipleme	scaramouche i.
22	Genel	korkak kimse	slink i.
23	Genel	korkak kimse	slink i.
24	Genel	korkak tavuk	pussycat i.
25	Genel	korkak kimse	squib i.
26	Genel	korkak davranmak	chicken f.
27	Genel	korkak olmak	wimp (out) f.
28	Genel	korkak ve aptal gibi davranmak	scaramouch f.
29	Genel	korkak etmek	becoward f.
30	Genel	daha korkak	shier s.
31	Genel	daha korkak	shyer s.
32	Genel	en korkak	shyest s.
33	Genel	en korkak	shiest s.
34	Genel	aşırı korkak	overtimid s.
Proverb
35	Atasözü	korkak damgası yememek adına kaybedilen bir savaşta boşuna ölmektense ilerde kazanabileceği bir savaş vermek için canını korumak	he who fights and runs away may live to fight another day
36	Atasözü	vicdan hepimizi korkak yapar	conscience does make cowards of us all
37	Atasözü	korkak bezirgan	nothing gained
38	Atasözü	korkak bezirgan ne kar eder ne ziyan	nothing ventured nothing gained
39	Atasözü	ölü bir kahraman olmaktansa, canlı bir korkak olmayı yeğlerim	better a live coward than a dead hero
40	Atasözü	bir korkak bir orduyu bozar	it takes one bad apple to spoil the (whole) barrel
41	Atasözü	bir korkak bir orduyu bozar	a bad apple spoils the (whole) barrel
42	Atasözü	yaşayan bir korkak olmak ölü bir kahraman olmaktan iyidir	(it's) better to be a live dog than a dead lion
43	Atasözü	bir korkak bir orduyu bozar	it takes one bad apple to spoil the (whole) bunch
44	Atasözü	bir korkak bir orduyu bozar	it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel
45	Atasözü	bir korkak bir orduyu bozar	one bad apple spoils the (whole) barrel
46	Atasözü	bir korkak bir orduyu bozar	one bad apple spoils the (whole) bunch
47	Atasözü	bir korkak bir orduyu bozar	one bad apple spoils the (whole) bushel
48	Atasözü	bir korkak bir orduyu bozar	one rotten apple spoils the (whole) barrel
49	Atasözü	bir korkak bir orduyu bozar	one rotten apple spoils the (whole) bunch
50	Atasözü	bir korkak bir orduyu bozar	one rotten apple spoils the (whole) bushel
Colloquial
51	Konuşma Dili	korkak erkek	pussycat i.
52	Konuşma Dili	korkak kimse	old maid i.
53	Konuşma Dili	yüreksiz/korkak olan zorbadır	bully is always a coward expr.
Idioms
54	Deyim	korkak kimse	a fraidy-cat i.
55	Deyim	korkak kimse	a scaredy-cat i.
56	Deyim	korkak kimse	dishrag i.
57	Deyim	korkak kimse	limp dishrag i.
58	Deyim	korkak kimse	limp rag i.
59	Deyim	korkak kimse	wet dishrag i.
60	Deyim	korkak kimse	wet rag i.
61	Deyim	korkak tavuk	chicken little i.
62	Deyim	korkak kimse	pencil neck i.
63	Deyim	korkak olma	a faint heart i.
64	Deyim	korkak herif	a man of straw i.
65	Deyim	korkak/ürkek kimse	bundle of nerves i.
66	Deyim	çok korkak olmak	have a yellow streak down one's back f.
67	Deyim	çok korkak olmak	have a yellow belly f.
68	Deyim	korkak olmak	have a yellow streak down one's back f.
69	Deyim	korkak gibi ölmek	die a coward's death f.
70	Deyim	korkak olmak	have a yellow belly f.
71	Deyim	çok korkak olmak	be scared of (one's) (own) shadow f.
72	Deyim	korkak olmak	be yellow f.
73	Deyim	çok korkak/ödlek	afraid of your own shadow s.
74	Deyim	çok korkak/ödlek	frightened of your own shadow s.
75	Deyim	aşırı korkak	afraid of one's own shadow s.
76	Deyim	çok korkak/ödlek	afraid of your own shadow s.
77	Deyim	çok korkak/ödlek	afraid of your own shadow s.
78	Deyim	çok korkak/ödlek	frightened of your own shadow s.
79	Deyim	aşırı korkak	afraid of one's own shadow s.
80	Deyim	çok korkak/ödlek	afraid of your own shadow s.
81	Deyim	korkak bezirgan ne kar eder ne ziyan	nothing venture, nothing have expr.
Speaking
82	Konuşma	sen korkak değilsin	you're not a coward expr.
Theatre
83	Tiyatro	italyan komedisinde kendini beğenmiş ve korkak bir tipleme	scattermouch i.
Archaic
84	Eski Kullanım	korkak kimse	recreant i.
85	Eski Kullanım	korkak kimse	niddering i.
86	Eski Kullanım	korkak kimse	nidering i.
87	Eski Kullanım	korkak adam	meacock i.
Slang
88	Argo	korkak ve efemine sayılan kişi	real bitch i.
89	Argo	korkak kimse	marshmallow i.
90	Argo	korkak herif/adam	limpdick i.
91	Argo	korkak kimse	gutless wonder i.
92	Argo	korkak kimse	yellow-belly i.
93	Argo	korkak/ödlek kimse	wet sock i.
94	Argo	korkak kimse	yellow-bellied chicken i.
95	Argo	korkak kimse	cocktail [uk] i.
96	Argo	korkak kimse	dog i.
97	Argo	korkak kimse	pullet i.
98	Argo	korkak tavuk	puss i.
99	Argo	korkak kimse	sook i.
100	Argo	son derece korkak	milktoast s.
101	Argo	son derece korkak adam	milktoast s.
102	Argo	korkak olma	don't be a pussy expr.