Geçmiş

melt

"melt" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 56 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	melt f.	eritmek
2	Yaygın Kullanım	melt f.	erimek
General
3	Genel	melt i.	eri
4	Genel	melt i.	eritme
5	Genel	melt i.	erime
6	Genel	melt i.	eriyik
7	Genel	melt i.	çözünme
8	Genel	melt i.	sıvılaşma
9	Genel	melt f.	yok olmak
10	Genel	melt f.	ergitmek
11	Genel	melt f.	halletmek
12	Genel	melt f.	yumuşamak
13	Genel	melt f.	kaybolmak
14	Genel	melt f.	yumuşatmak
15	Genel	melt f.	erimek
16	Genel	melt f.	ergimek
17	Genel	melt f.	yok etmek
18	Genel	melt f.	çözünmek
19	Genel	melt f.	sıvılaşmak
20	Genel	melt f.	mülayimleştirmek
21	Genel	melt f.	mülayimleşmek
22	Genel	melt f.	aşırı sıcaklamak
23	Genel	melt f.	terle akmak
24	Genel	melt f.	dağılmak
25	Genel	melt f.	parçalanmak
26	Genel	melt f.	emilmek
27	Genel	melt f.	soğurulmak
28	Genel	melt f.	çözünmesine veya dağılmasına sebep olmak
29	Genel	melt f.	görünmesini engellemek
30	Genel	melt f.	dağıtmak
31	Genel	melt f.	ılımlı etkilere duyarlı hale getirmek
32	Genel	melt f.	hassas ve nazik hale getirmek
33	Genel	melt f.	bir şeyin sağlamlığını azaltmak
34	Genel	melt f.	zayıflatmak
35	Genel	melt f.	gevşetmek
36	Genel	melt f.	cesaretini kırmak
37	Genel	melt f.	(renklerin, seslerin veya siluetlerin) belli belirsiz karışmasına sebep olmak
38	Genel	melt f.	kaynaştırmak
39	Genel	melt f.	harmanlamak
Technical
40	Teknik	melt i.	bir kerede eritilen cam
41	Teknik	melt i.	erimiş özdek
42	Teknik	melt i.	eriyik
43	Teknik	melt i.	metal eriyiği
44	Teknik	melt f.	eritmek
45	Teknik	melt f.	ergimek
46	Teknik	melt f.	erimek
Construction
47	İnşaat	melt s.	ergiyik
Automotive
48	Otomotiv	melt f.	erimek
Gastronomy
49	Mutfak	melt i.	eritme peynirli sandviç
50	Mutfak	melt i.	dalak
51	Mutfak	melt i.	kesilen hayvanların dalağı
52	Mutfak	melt f.	katıdan sıvıya geçmek
Marine Biology
53	Deniz Biyolojisi	melt i.	balıkların çiftleşme döneminde salgı ile dolu olan erkek üreme bezleri
54	Deniz Biyolojisi	melt i.	erkek balıkların çiftleşme döneminde ürettiği salgı
Apiculture
55	Arıcılık	melt f.	balmumu eritmek
Geography
56	Coğrafya	melt i.	dağlık bölgelerde bahar zamanı karın erimesiyle meydana gelen yüzey akışı

"melt" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	melt water i.	erime suyu
2	Genel	melt water i.	özellikle buzulların erimesinden oluşan su
3	Genel	melt away f.	kaybetmek
4	Genel	melt away f.	yok etmek
5	Genel	melt into f.	içine karışmak
6	Genel	melt in the same pot f.	aynı pota içinde eritmek
7	Genel	melt into tears f.	gözyaşlarına boğulmak
8	Genel	melt into tears f.	iki gözü iki çeşme ağlamak
9	Genel	melt away f.	eriyip kaybolmak
10	Genel	melt away f.	yok olmak
11	Genel	melt away f.	uçup gitmek
12	Genel	snow melt f.	kar erimek
13	Genel	melt [obsolete] f.	bastırılmak
14	Genel	melt [obsolete] f.	güçsüz düşmek
15	Genel	melt [obsolete] f.	kırılmak
16	Genel	melt (into) f.	ana hatlarını kaybetmek
17	Genel	melt (into) f.	belli belirsiz derecede bir şeyin içine karışmak veya bulanıklaşmak
18	Genel	melt off f.	yükünü almak
19	Genel	melt off f.	endişeyi gidermek
Phrasals
20	Öbek Fiiller	melt something into something f.	eriyerek bir şeye dönüşmek
21	Öbek Fiiller	melt away f.	eritmek
22	Öbek Fiiller	melt into something f.	eriyerek bir şeye dönüşmek
23	Öbek Fiiller	melt in something f.	içinde erimek
24	Öbek Fiiller	melt in something f.	-e erimek (belli bir sıcaklıkta vb)
25	Öbek Fiiller	melt down f.	eriyip gitmek (duygusal baskı altında)
26	Öbek Fiiller	melt down f.	duygusal yıkıma uğramak
27	Öbek Fiiller	melt down f.	duygusal olarak çökmek
28	Öbek Fiiller	melt down f.	duygusal baskı altında ezilmek
29	Öbek Fiiller	melt in f.	sıcaktan çok terlemek
30	Öbek Fiiller	melt in f.	sıcaktan rahatsız olmak
31	Öbek Fiiller	melt in f.	sıcaktan eriyor gibi hissetmek
32	Öbek Fiiller	melt in f.	sıcaktan neredeyse erimek
33	Öbek Fiiller	melt in f.	sıcaktan ter içinde kalmak
34	Öbek Fiiller	melt in f.	tere batmak
35	Öbek Fiiller	melt down f.	erime geçirmek
36	Öbek Fiiller	melt down f.	başarısız olmak
37	Öbek Fiiller	melt down f.	çöküş yaşamak
38	Öbek Fiiller	melt down f.	metali başka bir şeye dönüştürmek için eritmek
Colloquial
39	Konuşma Dili	melt-up i.	(finansal piyasadaki) ani ve çarpıcı artış/yükseliş
40	Konuşma Dili	melt-up i.	hisse senetlerine beklenmedik şekilde hızla ve çok miktarda yapılan yatırım
41	Konuşma Dili	melt-up i.	hisse senetlerinde/finans piyasasında patlama
42	Konuşma Dili	melt in the mouth f.	ağızda dağılmak
43	Konuşma Dili	melt in the mouth f.	ağızda erimek
44	Konuşma Dili	melt in the air f.	buhar olup uçmak
45	Konuşma Dili	melt in the air f.	iz bırakmadan kaybolmak
46	Konuşma Dili	melt up f.	(finansal piyasa) aniden ve çarpıcı şekilde artmak/yükselmek
Idioms
47	Deyim	melt in one's mouth f.	ağzında erimek
48	Deyim	melt the mouth f.	ağzında erimek
49	Deyim	melt into background f.	arka plana düşmek
50	Deyim	look as if butter wouldn't melt in one's mouth f.	hissiz görünmek
51	Deyim	melt into background f.	geri plana düşmek
52	Deyim	look as if butter wouldn't melt in one's mouth f.	soğuk görünmek
53	Deyim	look as if butter wouldn't melt in one's mouth f.	suçlu olduğu halde masum görünmek
54	Deyim	butter wouldn't melt in somebody's mouth f.	sütten çıkma ak kaşık gibi görünmek
55	Deyim	look as if butter wouldn't melt in mouth f.	suçlu olduğu halde masum görünmek
56	Deyim	look as if butter wouldn't melt in mouth f.	hissiz görünmek
57	Deyim	look as if butter wouldn't melt in mouth f.	soğuk görünmek
58	Deyim	look as if butter wouldn't melt in mouth f.	görünürde masum/kibar olmak
59	Deyim	look as if butter wouldn't melt in mouth f.	masummuş/kibarmış gibi görünmek
60	Deyim	look as if butter wouldn't melt in your mouth f.	suçlu olduğu halde masum görünmek
61	Deyim	look as if butter wouldn't melt in your mouth f.	görünürde masum/kibar olmak
62	Deyim	look as if butter wouldn't melt in your mouth f.	masummuş/kibarmış gibi görünmek
63	Deyim	melt in mouth f.	ağızda dağılmak
64	Deyim	melt in mouth f.	ağızda erimek
65	Deyim	melt in your mouth f.	ağzında dağılmak
66	Deyim	melt in your mouth f.	ağzında erimek
67	Deyim	butter won't melt (in one's mouth) expr.	sütten çıkma ak kaşık gibi
68	Deyim	butter won't melt (in one's mouth) expr.	görünüşte masum/mütevazı/mesafeli
69	Deyim	butter won't melt (in one's mouth) expr.	hissiz/soğuk görünen
70	Deyim	butter wouldn't melt expr.	sütten çıkma ak kaşık gibi
71	Deyim	butter wouldn't melt expr.	görünüşte masum/mütevazı/mesafeli
72	Deyim	butter wouldn't melt expr.	hissiz/soğuk görünen
73	Deyim	butter wouldn't melt (in someone's mouth) expr.	sütten çıkma ak kaşık gibi
74	Deyim	butter wouldn't melt (in someone's mouth) expr.	görünüşte masum
75	Deyim	butter wouldn't melt (in someone's mouth) expr.	sözde masum
76	Deyim	looks as if butter wouldn't melt (in his/her mouth) expr.	sütten çıkma ak kaşık gibi görünmek
77	Deyim	looks as if butter wouldn't melt (in his/her mouth) expr.	görünüşte masum/mütevazı/mesafeli olmak
78	Deyim	looks as if butter wouldn't melt (in his/her mouth) expr.	hissiz/soğuk görünmek
79	Deyim	butter wouldn't melt in one's mouth expr.	sütten çıkma ak kaşık gibi olan
80	Deyim	butter wouldn't melt in one's mouth expr.	görünüşte masum/mütevazı/mesafeli olan
81	Deyim	butter wouldn't melt in one's mouth expr.	hissiz/soğuk görünen
Technical
82	Teknik	overcooled melt i.	aşırı soğumuş eriyik
83	Teknik	supercooled melt i.	aşırı soğumuş eriyik
84	Teknik	supercooled melt i.	aşırı soğutuk eriyik
85	Teknik	supercooled melt i.	aşırı soğutulmuş eriyik
86	Teknik	overcooled melt i.	aşırı soğutulmuş eriyik
87	Teknik	core melt accident i.	çekirdekteki yakıtın erimesine yol açan kaza
88	Teknik	melt shop i.	çelikhane eritme atölyesi
89	Teknik	direct melt process i.	doğrudan eritme süreci
90	Teknik	melt flow index i.	erimiş durumda akma endeksi
91	Teknik	melt fracture i.	erime kırılması
92	Teknik	melt end i.	eritme bölgesi
93	Teknik	melt index i.	erime indeksi
94	Teknik	melt-down slag i.	eritme curufu
95	Teknik	melt strength i.	eriyik dayancı
96	Teknik	melt temperature i.	erime sıcaklığı
97	Teknik	melt-calendered extruded sheet i.	eritilip kalenderlenmiş ekstrüzyon levha
98	Teknik	melt-down slag i.	eritme dışığı
99	Teknik	melt glass i.	eriyik cam
100	Teknik	melt flow index i.	erime akış indeksi
101	Teknik	melt index i.	eriyik imleci
102	Teknik	melt down period i.	erime süresi
103	Teknik	melt index i.	erime imleci
104	Teknik	melt flow index i.	erime akışı indeksi
105	Teknik	melt extrusion i.	eriyik çekme
106	Teknik	melt flow index i.	erime akış indisi
107	Teknik	melt spinning i.	eriyik savurma
108	Teknik	melt volume-flow rate i.	hacimsel erime akış hızı
109	Teknik	binary melt i.	ikili eriyik
110	Teknik	hot melt adhesive i.	ısıyla eriyen yapışkan
111	Teknik	hot-melt adhesive i.	ısı eritmeli yapıştırıcı
112	Teknik	stirred melt i.	karıştırmalı eriyik
113	Teknik	snow melt rate i.	kar erime hızı
114	Teknik	melt mass flow rate i.	kütlesel erime akış hızı
115	Teknik	wash metal melt i.	metal yıkama eriyiği
116	Teknik	wax based hot melt coating i.	mum esaslı sıcak eritme kaplama
117	Teknik	hot melt glue i.	sıcak eriyen tutkal
118	Teknik	hot-melt process i.	sıcak eriyik süreci
119	Teknik	hot melt system i.	sıcak eritme sistemi
120	Teknik	hot melt i.	sıcak eriyik
121	Teknik	hot-melt coating machine i.	sıcak eriyik kaplama makinesi
122	Teknik	dead-melt process i.	sürekli indirgen dışıklı süreç
123	Teknik	dead-melt process i.	tam eriyik süreci
124	Teknik	nonreactive melt infiltration i.	tepkimesiz eriyik sızması
125	Teknik	melt blowing i.	eriyik üfleme
126	Teknik	melt down f.	ergitmek
127	Teknik	melt down f.	ergimesini sağlamak
128	Teknik	melt down f.	(ısıtarak) eritmek
Textile
129	Tekstil	melt spinning i.	eriyikten çekim
130	Tekstil	melt spun fiber i.	eriyikten çekilmiş elyaf
Automotive
131	Otomotiv	hot melt adhesive i.	sıcak eriyen yapıştırıcı
132	Otomotiv	melt down f.	erimek
Gastronomy
133	Mutfak	patty melt i.	hamburger köftesi, eritilmiş peynir ve iki dilim ekmek arasında karamelize soğan ile servis edilen bir burger
Chemistry
134	Kimya	polymer melt i.	çoğuz eriyik
135	Kimya	germanium melt i.	germanyum eriyiği
Tobacco
136	Tütün	hot-melt i.	ısıtılarak yapıştırmada kullanılan reçine
Environment
137	Çevre	core melt accident i.	kalpteki yakıtın erimesine yol açan kaza
Meteorology
138	Meteoroloji	snow melt i.	kar erimesi
Geology
139	Jeoloji	dry melt i.	kuru eriyik
Slang
140	Argo	melt [uk] i.	salak
141	Argo	melt [uk] i.	geri zekalı kimse
142	Argo	melt [uk] f.	harcamak
143	Argo	melt [uk] f.	tüketmek
144	Argo	melt [uk] f.	paraya çevirmek
145	Argo	melt [uk] f.	bozdurmak
146	Argo	melt (one's) butter f.	(birinin) içinin yağlarını eritmek
147	Argo	melt (one's) butter f.	(birinin) içini eritmek
148	Argo	melt (one's) butter f.	(birini) çekmek
149	Argo	melt (one's) butter f.	(birine) cazip gelmek
150	Argo	melt (one's) butter f.	(birinin) hoşuna gitmek