|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Phrases |
|
1 |
İfadeler |
it goes by the name of x or y expr.
|
x veya y olarak bilinir |
|
2 |
İfadeler |
it goes by the name of x or y expr.
|
x ya da y olarak bilinir |
|
Colloquial |
|
3 |
Konuşma Dili |
have somebody's name written all over it f.
|
biçilmiş kaftan olmak |
|
4 |
Konuşma Dili |
with your name on it f.
|
bir şey özellikle biri için olmak |
|
5 |
Konuşma Dili |
with your name on it f.
|
bir şey özellikle birini amaçlamak/hedef almak |
|
6 |
Konuşma Dili |
with your name on it f.
|
bir şey özellikle birine yönelik olmak |
|
7 |
Konuşma Dili |
you name it, (one's) got it expr.
|
sen iste yeter |
|
8 |
Konuşma Dili |
you name it, (one's) got it expr.
|
sen söyle, (biri) alsın |
|
9 |
Konuşma Dili |
you name it, (one's) got it expr.
|
sen iste gelsin |
|
10 |
Konuşma Dili |
you name it, (one's) got it expr.
|
istediklerini söyle, gelsin |
|
11 |
Konuşma Dili |
you name it, (one's) got it expr.
|
istediklerini sırala, bulup getirelim |
|
12 |
Konuşma Dili |
it has (one's) name on it expr.
|
üzerinde (birinin) adı yazıyor |
|
13 |
Konuşma Dili |
it has (one's) name on it expr.
|
(birinin) adına ayrılmış |
|
14 |
Konuşma Dili |
it has (one's) name on it expr.
|
tam (birine) göre |
|
15 |
Konuşma Dili |
it has name on it expr.
|
üzerinde adı yazıyor |
|
16 |
Konuşma Dili |
it has name on it expr.
|
adına ayrılmış |
|
17 |
Konuşma Dili |
it has name on it expr.
|
tam (birine) göre |
|
18 |
Konuşma Dili |
you name it, he got it expr.
|
ne istersen iste onda var |
|
19 |
Konuşma Dili |
you name it, he got it expr.
|
istediğin her şey onda mevcut |
|
|
20 |
Konuşma Dili |
you name it, he got it expr.
|
onda aklına gelebilecek her şey var |
|
Idioms |
|
21 |
Deyim |
have (one's) name on it f.
|
(birine) ayrılmış olmak |
|
22 |
Deyim |
have (one's) name on it f.
|
(birinin) adına rezerve olmak |
|
23 |
Deyim |
have (one's) name on it f.
|
(birinin) adına ayrılmış olmak |
|
24 |
Deyim |
have (one's) name on it f.
|
(biri) için olmak |
|
25 |
Deyim |
have (one's) name on it f.
|
(birinin) ilgisine/zevkine uymak |
|
26 |
Deyim |
have (one's) name on it f.
|
tam (birinin) zevkine göre olmak |
|
27 |
Deyim |
have (one's) name on it f.
|
tam (birine) göre olmak |
|
28 |
Deyim |
have (one's) (name and) number on it f.
|
(birini) hedef almış olmak |
|
29 |
Deyim |
have (one's) (name and) number on it f.
|
(birinin) canına kastı olmak |
|
30 |
Deyim |
have (one's) (name and) number on it f.
|
(birine) zarar verecek/verme niyetinde olmak |
|
31 |
Deyim |
have (one's) (name and) number on it f.
|
özellikle (birinin) canına kastetmek |
|
32 |
Deyim |
have (one's) (name and) number on it f.
|
özellikle (birini) hedef almak |
|
33 |
Deyim |
have someone's (name and) number on it f.
|
birini hedef almış olmak |
|
34 |
Deyim |
have someone's (name and) number on it f.
|
birinin canına kastı olmak |
|
35 |
Deyim |
have someone's (name and) number on it f.
|
birine zarar verecek/verme niyetinde olmak |
|
36 |
Deyim |
have someone's (name and) number on it f.
|
özellikle birinin canına kastetmek |
|
37 |
Deyim |
have someone's (name and) number on it f.
|
özellikle birini hedef almak |
|
38 |
Deyim |
have (one's) name written all over it f.
|
biçilmiş kaftan olmak |
|
39 |
Deyim |
have somebody's name on it f.
|
birine yönelik olmak |
|
|
40 |
Deyim |
have somebody's name on it f.
|
biri için olmak |
|
41 |
Deyim |
have somebody's name on it f.
|
birini hedef almak |
|
42 |
Deyim |
something has your name on it expr.
|
bir şey senin kaderin |
|
43 |
Deyim |
something has your name on it expr.
|
bir şey tam sana göre |
|
Speaking |
|
44 |
Konuşma |
you name it expr.
|
adını sen koy |
|
45 |
Konuşma |
you name it expr.
|
aklına gelebilecek her şey |
|
46 |
Konuşma |
you name it expr.
|
aklına ne gelirse |
|
47 |
Konuşma |
put in the box with your name on it expr.
|
bunu üzerinde adının yazılı olduğu kutuya koy |
|
48 |
Konuşma |
put in the box with your name on it expr.
|
bunu üzerinde ismin yazan kutuya koy |
|
49 |
Konuşma |
you name it expr.
|
sen söyle |
|
50 |
Konuşma |
you name it expr.
|
sen belirle |
|
51 |
Konuşma |
you name it expr.
|
sen koy adını |
|
52 |
Konuşma |
just name it expr.
|
sen yeter ki söyle |
|
53 |
Konuşma |
it's got your name on it expr.
|
üzerinde sizin adınız yazıyor |
|
54 |
Konuşma |
there's an envelope with your name on it expr.
|
üstünde ismin yazılı bir zarf var |
|
55 |
Konuşma |
it's got your name on it expr.
|
üzerinde senin adın yazılı |
|
56 |
Konuşma |
it's got your name on it expr.
|
üzerinde sizin adınız var |
|
57 |
Konuşma |
it has my name on it? expr.
|
üstünde adım mı yazılı? |
|
58 |
Konuşma |
it's got your name on it expr.
|
üzerinde senin adın yazıyor |
|