İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | off the beaten track i. | ücra yer |
Genel | off the beaten track i. | sapa yer |
Genel | off the beaten track i. | alışılmadık yer |
Genel | off the beaten track zf. | uzak |
Genel | off the beaten track zf. | ücra yerlere |
Genel | off the beaten track zf. | sapa yerlere |
Genel | off the beaten track zf. | ücra bir yere |
Genel | off the beaten track zf. | sapa bir yere |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | off the beaten track expr. | sapa |
Konuşma Dili | off the beaten track expr. | uzak |
Konuşma Dili | off the beaten track expr. | ücra |
Idioms | ||
Deyim | off the beaten track expr. | alışılmadık |
Deyim | off the beaten track expr. | sapa |
Deyim | off the beaten track expr. | ücra |
İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Deyim | go off the beaten track f. | alışılmışın dışında bir şey yapmak | ||
Deyim | be off the beaten track f. | ayaküstü bir yerde olmamak | ||
Deyim | be off the beaten track f. | insanlar tarafından pek bilinmemek | ||
Deyim | be off the beaten track f. | kenar köşede olmak | ||
Deyim | be off the beaten track f. | sapa bir yerde olmak | ||
Deyim | be off the beaten track f. | pek ziyaret edilen bir yer olmamak | ||
Deyim | be off the beaten track f. | ücra bir yerde olmak | ||
Deyim | be off the beaten track f. | ayakaltı bir yerde olmamak | ||
Deyim | be off the beaten track f. | yol üstü bir yerde olmamak | ||
Deyim | (off) the beaten track expr. | uğrak (olmayan) | ||
Deyim | (off) the beaten track expr. | yol üstü (olmayan) | ||
Deyim | (off) the beaten track expr. | herkesin kullandığı yolda (olmayan) |