Geçmiş

ol

"ol" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ol	be f.

"ol" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 494 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	sağ ol	thanks ünl.
2	Yaygın Kullanım	sağ ol	thank you ünl.
3	Yaygın Kullanım	sakin ol	take it easy ünl.
General
4	Genel	teslim ol çağrısı	summons i.
5	Genel	hazır ol sinyali	preparative i.
6	Genel	(askeriyede, deniz sinyalinde) hazır ol işareti	preparative i.
7	Genel	(askeriyede, deniz sinyalinde) hazır ol işareti	preparatory i.
8	Genel	hazır ol	attention i.
9	Genel	sağ ol	thank you! ünl.
10	Genel	kendine mukayyet ol!	watch your step! ünl.
11	Genel	çabuk ol!	hurry up! ünl.
12	Genel	teslim ol!	say uncle! ünl.
13	Genel	çabuk ol!	come along! ünl.
14	Genel	nur ol	bravo! ünl.
15	Genel	cehennem ol!	go to hell! ünl.
16	Genel	toz ol	buzz off! ünl.
17	Genel	hazır ol	shun! ünl.
18	Genel	toz ol	shove off! ünl.
19	Genel	dikkatli ol!	take care! ünl.
20	Genel	hazır ol	attention! ünl.
21	Genel	cehennem ol!	go to blazes! ünl.
22	Genel	dikkatli ol!	watch your step! ünl.
23	Genel	cehennem ol!	go to the devil! ünl.
24	Genel	ciddi ol	get serious ünl.
25	Genel	sabırlı ol	be patient ünl.
26	Genel	sessiz ol!	wisht ünl.
27	Genel	sessiz ol!	whisht ünl.
28	Genel	var ol	hail ünl.
29	Genel	sessiz ol!	whisht ünl.
30	Genel	sessiz ol	hush ünl.
31	Genel	allah'a emanet ol	god you see ünl.
32	Genel	sessiz ol!	shah ünl.
33	Genel	(dalga geçerek) ay çok sağ ol ya	shucks ünl.
34	Genel	sessiz ol!	silence ünl.
35	Genel	var ol!	viva ünl.
36	Genel	hazır ol	order expr.
Phrases
37	İfadeler	müzakereye açık ol ama gardını düşürme	walk softly and carry a big stick expr.
38	İfadeler	hazırlıklı ol, bir dalga daha geliyor	bend over, here it comes again expr.
39	İfadeler	ayık ol	stay woke expr.
40	İfadeler	duyarsız olma, çevreci ol	don’t be mean, go green expr.
41	İfadeler	kendin gibi ol!	let your freak flag fly! expr.
42	İfadeler	kim olmak istiyorsan o ol	be who you want to be expr.
43	İfadeler	kendin ol	be your own person expr.
44	İfadeler	müsterih ol	be of good cheer expr.
45	İfadeler	sakin ol ve sıkı çalış	keep calm and study hard expr.
46	İfadeler	ses ol yankı olma	be a voice not an echo expr.
47	İfadeler	ses ol yankı değil	be a voice not an echo expr.
48	İfadeler	şunu bilmiş ol ki	I would have known you know that expr.
49	İfadeler	sakin ol ve taylor swift'i sev	keep calm and love taylor swift expr.
50	İfadeler	erkek ol biraz	real men don't eat quiche expr.
51	İfadeler	girişken ol	get in there expr.
52	İfadeler	sevgilim ol	be my valentine expr.
53	İfadeler	benim sevgilim ol	be my valentine expr.
54	İfadeler	uzun/çok yaşa ve muvaffak ol	live long and prosper expr.
55	İfadeler	ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur)	(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
Proverb
56	Atasözü	ya olduğun gibi görün ya da göründüğün gibi ol	either seem as you are or be as you seem expr.
57	Atasözü	ya olduğun gibi görün ya göründüğün gibi ol	either seem as you are or be as you seem expr.
58	Atasözü	gel ne olursan ol gel	come, come whoever you are
59	Atasözü	en iyiyi umut et en kötüye hazırlıklı ol	hope for the best and prepare for the worst
60	Atasözü	en iyiyi umut et en kötüye hazırlıklı ol	hope for the best but expect the worst
61	Atasözü	en iyiyi umut et ama en kötüsü için de hazırlıklı ol	hope for the best but expect the worst
62	Atasözü	en iyiyi umut et ama en kötüsü için de hazırlıklı ol	hope for the best and prepare for the worst
63	Atasözü	ne olursan ol yine gel	come again whoever you are
64	Atasözü	gün bitmeden öfkeni unutmuş ol	do not let the sun go down on your wrath
65	Atasözü	gün bitmeden öfkeni unutmuş ol	do not let the sun go down on your anger
66	Atasözü	ne borç alan ol ne de borç veren	neither a borrower nor a lender be
67	Atasözü	metin ol anlamına gelen atasözü	keep a stiff upper lip
68	Atasözü	bir boğanın kuyruğu olmaktansa bir tavuğun başı ol	better be the head of a dog than the tail of a lion
69	Atasözü	barış istiyorsan savaşa hazırlıklı ol	if you want peace, prepare for war
70	Atasözü	göründüğün gibi ol	be what you appear to be
71	Atasözü	gün bitmeden öfkeni unutmuş ol	let not the sun go down on your wrath
72	Atasözü	gün bitmeden öfkeni unutmuş ol	never let the sun go down on your anger
Colloquial
73	Konuşma Dili	dürüst ol bana karşı	be honest to me f.
74	Konuşma Dili	gerçekçi ol	get serious f.
75	Konuşma Dili	objektif ol	get serious f.
76	Konuşma Dili	sessiz ol	shush (up) f.
77	Konuşma Dili	cehennem ol git başımdan	burn ünl.
78	Konuşma Dili	çabuk ol	chop chop ünl.
79	Konuşma Dili	hızlı ol	chop chop ünl.
80	Konuşma Dili	kaçınılmaz sorunlara ya da sıkıntılara hazırlıklı ol	bend over, here it comes again expr.
81	Konuşma Dili	kaçınılmaz sorunlara ya da sıkıntılara hazırlıklı ol	bohIca (bend over, here it comes again) expr.
82	Konuşma Dili	adam ol	be a man expr.
83	Konuşma Dili	ağır ol bakalım!	not that fast! expr.
84	Konuşma Dili	büyüklerine saygılı ol	respect your elders and betters expr.
85	Konuşma Dili	biraz sabırlı ol!	keep your shirt on! expr.
86	Konuşma Dili	bunları duymaya hazırlıklı ol	keep an ear out for those expr.
87	Konuşma Dili	biraz sabırlı ol (bekle)!	keep your shirt on! expr.
88	Konuşma Dili	büyüklerine saygılı ol	be nice to your elders expr.
89	Konuşma Dili	çabuk ol!	look snappy! expr.
90	Konuşma Dili	çabuk ol!	shake it up! expr.
91	Konuşma Dili	çabuk ol	shake the lead out expr.
92	Konuşma Dili	çabuk ol!	snap to it! expr.
93	Konuşma Dili	dürüst ol bana	be honest to me expr.
94	Konuşma Dili	dikkatli ol	gently does it expr.
95	Konuşma Dili	çabuk ol!	snap it up! expr.
96	Konuşma Dili	çabuk ol!	get your skates on! expr.
97	Konuşma Dili	cesaretli ol!	chin up! expr.
98	Konuşma Dili	çabuk ol!	hurry! expr.
99	Konuşma Dili	çabuk ol	get a hurry on expr.
100	Konuşma Dili	çabuk ol	make it snappy expr.
101	Konuşma Dili	çabuk ol	make it fast expr.
102	Konuşma Dili	çabuk ol	get the lead out expr.
103	Konuşma Dili	cesaretli ol!	pull-up! expr.
104	Konuşma Dili	çabuk ol	hustle your bustle expr.
105	Konuşma Dili	gerçekçi ol imkansızı iste	be realistic demand the impossible expr.
106	Konuşma Dili	gözlerim ol	be my eyes expr.
107	Konuşma Dili	hazır ol . . . başla!	on your mark-get set-go! expr.
108	Konuşma Dili	ellerine hakim ol!	keep your hands to yourself! expr.
109	Konuşma Dili	gerçekçi ol	get a grip expr.
110	Konuşma Dili	hazır ol . . . başla!	ready-set-go! expr.
111	Konuşma Dili	hep mutlu ol	always be happy expr.
112	Konuşma Dili	etrafta kimsenin olmadığından emin ol	make sure there's nobody around expr.
113	Konuşma Dili	hazır ol . . . başla!	ready steady go! expr.
114	Konuşma Dili	hey sakin ol!	hey relax! expr.
115	Konuşma Dili	iyi niyetli olmak için zalim ol	be cruel to be kind expr.
116	Konuşma Dili	ilk bilen sen ol	be the first to know expr.
117	Konuşma Dili	kendine hakim ol	pull yourself together expr.
118	Konuşma Dili	metin ol!	chin up! expr.
119	Konuşma Dili	kendine hakim ol!	get a grip on yourself! expr.
120	Konuşma Dili	kibar olmak için kaba ol	be cruel to be kind expr.
121	Konuşma Dili	mutlu ol	shake it off expr.
122	Konuşma Dili	metin ol!	keep your chin up! expr.
123	Konuşma Dili	metin ol!	pull-up! expr.
124	Konuşma Dili	sevgilim ol	be my darling expr.
125	Konuşma Dili	sessiz ol!	keep it down! expr.
126	Konuşma Dili	sağ ol ya!	thanks for nothing! expr.
127	Konuşma Dili	sakin ol	shake it off expr.
128	Konuşma Dili	toz ol	bugger off expr.
129	Konuşma Dili	yok ol!	nuts to you! expr.
130	Konuşma Dili	yok ol	take a running jump expr.
131	Konuşma Dili	vegan ol	go vegan expr.
132	Konuşma Dili	yarın akşam 6'da burada ol	be here tomorrow at six p.m expr.
133	Konuşma Dili	yok ol!	beat it! expr.
134	Konuşma Dili	yanımda ol	stay with me expr.
135	Konuşma Dili	önündekine konsantre ol	eyes down! expr.
136	Konuşma Dili	rahat ol!	take it down a thou! expr.
137	Konuşma Dili	sakin ol!	take it down a thou! expr.
138	Konuşma Dili	rahat ol!	take it down a thousand! expr.
139	Konuşma Dili	sakin ol!	take it down a thousand! expr.
140	Konuşma Dili	sakin ol	easy/gently/slowly does it expr.
141	Konuşma Dili	yavaş ol	easy/gently/slowly does it expr.
142	Konuşma Dili	dikkatli ol	easy/gently/slowly does it expr.
143	Konuşma Dili	ağır ol	easy/gently/slowly does it expr.
144	Konuşma Dili	teslim ol/olun	hands up expr.
145	Konuşma Dili	her şeye hazırlıklı ol	expect the unexpected expr.
146	Konuşma Dili	beklenmedik şeylere hazırlıklı ol	expect the unexpected expr.
147	Konuşma Dili	dikkatli ol	keep a weather eye out expr.
148	Konuşma Dili	öncesinde bilgi sahibi ol	do your homework expr.
149	Konuşma Dili	ciddi ol	quit the funny stuff expr.
150	Konuşma Dili	emin ol ki	to heaven expr.
151	Konuşma Dili	sessiz ol	hold your whisht [ireland/scotland] expr.
152	Konuşma Dili	dayanıklı ol	lean in expr.
153	Konuşma Dili	(maori dilinde) güçlü ol!	kia kaha [new zealand] expr.
154	Konuşma Dili	çabuk ol	move it expr.
155	Konuşma Dili	hızlı ol	move it expr.
156	Konuşma Dili	sessiz ol!	save it! expr.
157	Konuşma Dili	terbiyeli ol biraz	where are your manners expr.
158	Konuşma Dili	çok sağ ol	thank you loads expr.
159	Konuşma Dili	dikkatli ol	mind your step expr.
160	Konuşma Dili	temkinli ol	mind your step expr.
161	Konuşma Dili	dikkatli ol	watch your step expr.
162	Konuşma Dili	temkinli ol	watch your step expr.
163	Konuşma Dili	çok sağ ol	thanks very much expr.
164	Konuşma Dili	bir şeyi yaptığından emin ol	be sure to do something expr.
165	Konuşma Dili	kendine mukayyet ol	don't take any wooden nickels expr.
166	Konuşma Dili	uyanık ol	don't take any wooden nickels expr.
167	Konuşma Dili	dikkatli ol	don't take any wooden nickels expr.
168	Konuşma Dili	toz ol!	23-skiddoo! expr.
169	Konuşma Dili	yaşının adamı ol	act your age expr.
170	Konuşma Dili	yaşının insanı ol	act your age expr.
171	Konuşma Dili	ciddi ol	act your age expr.
172	Konuşma Dili	yaşının adamı ol	be your age expr.
173	Konuşma Dili	yaşının insanı ol	be your age expr.
174	Konuşma Dili	ciddi ol	be your age expr.
175	Konuşma Dili	çabuk ol	any day now expr.
176	Konuşma Dili	ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur)	be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.
177	Konuşma Dili	(birine/bir şeye) karşı tedbirli/ihtiyatlı ol	beware of (someone or something) expr.
178	Konuşma Dili	yok ol	on your bike [uk] expr.
179	Konuşma Dili	bakar ol	bolo (be on the lookout) expr.
180	Konuşma Dili	yavaş ol	do you mind (if...)? expr.
181	Konuşma Dili	biraz dikkatli ol	do you mind (if...)? expr.
182	Konuşma Dili	uslu ol	don't do anything I wouldn't do expr.
183	Konuşma Dili	al, geliştir, en iyisi ol	eee (embrace, extend, and extinguish) expr.
184	Konuşma Dili	al, büyüt, rakipsiz ol	eee (embrace, extend, and extinguish) expr.
185	Konuşma Dili	al, geliştir, en iyisi ol	embrace, extend, and extinguish expr.
186	Konuşma Dili	al, büyüt, rakipsiz ol	embrace, extend, and extinguish expr.
187	Konuşma Dili	çabuk ol!	look smart! expr.
188	Konuşma Dili	çabuk ol	get cracking expr.
189	Konuşma Dili	çabuk ol	get rolling expr.
190	Konuşma Dili	çabuk ol	get your skates on expr.
191	Konuşma Dili	çabuk ol	put your skates on expr.
192	Konuşma Dili	çabuk ol	giddy up expr.
193	Konuşma Dili	hızlı ol	giddy up expr.
194	Konuşma Dili	(çabuk ol) bütün gün bekleyemem, bekleyemeyiz	haven't got all day expr.
195	Konuşma Dili	arkadaş istiyorsan önce arkadaş ol	if you want a friend, be a friend expr.
196	Konuşma Dili	uzun/çok yaşa ve muvaffak ol	llap (live long and prosper) expr.
197	Konuşma Dili	allah'a emanet ol	may the gods bless you expr.
198	Konuşma Dili	hazır ol . . . başla!	on your marks, get ˌset, go! expr.
199	Konuşma Dili	sakin ol	calm down expr.
200	Konuşma Dili	hazır ol, başla	ready, set, go expr.
201	Konuşma Dili	hazır ol, başla	ready, steady, go expr.
202	Konuşma Dili	çok sağ ol	spank you (very much) expr.
203	Konuşma Dili	sakin ol	temper temper [cliché] expr.
204	Konuşma Dili	çok sağ ol/sağ olun	thanks a heap expr.
205	Konuşma Dili	çok sağ ol/sağ olun	thanks a ton expr.
206	Konuşma Dili	bu (iğrenç, rahatsız edici şeyi benimle/bizimle paylaştığın için sağ ol	thanks for sharing expr.
207	Konuşma Dili	çok sağ ol/sağ olun	thanks kindly expr.
208	Konuşma Dili	çok sağ ol/sağ olun	thanks so much expr.
209	Konuşma Dili	ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur)	watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
210	Konuşma Dili	(çabuk ol) bütün gün bekleyemem	we haven't got all day expr.
211	Konuşma Dili	emin ol ki	you (can) bet your (sweet) bippy expr.
212	Konuşma Dili	emin ol ki	you (can) bet your (sweet) life expr.
213	Konuşma Dili	emin ol ki	you (can) bet your boots expr.
214	Konuşma Dili	emin ol ki	you can bet the farm expr.
215	Konuşma Dili	emin ol ki (bir şey olacak/bir şey öyle)	you can bet the farm that (something will happen or is the case) expr.
216	Konuşma Dili	toz ol	jog on exclam.
217	Konuşma Dili	sen rahat ol	no stress exclam.
218	Konuşma Dili	rahat ol	no stress exclam.
219	Konuşma Dili	toz ol	jog on [uk] exclam.
220	Konuşma Dili	toz ol!	23-skiddoo! exclam.
221	Konuşma Dili	sessiz ol!	be quiet! exclam.
222	Konuşma Dili	toz ol	beat it exclam.
223	Konuşma Dili	yavaş ol	do you mind exclam.
224	Konuşma Dili	biraz dikkatli ol	do you mind exclam.
225	Konuşma Dili	toz ol!	dry up! exclam.
226	Konuşma Dili	sakin ol!	easy, there! exclam.
227	Konuşma Dili	yavaş ol!	easy, there! exclam.
228	Konuşma Dili	çabuk ol/olun!	get a wiggle on! exclam.
229	Konuşma Dili	hızlı ol/olun!	get a wiggle on! exclam.
230	Konuşma Dili	çok sağ ol	ta very much [uk] exclam.
231	Konuşma Dili	sessiz ol/olun	voices off exclam.
232	Konuşma Dili	diline/ağzına hakim ol!	language! exclam.
233	Konuşma Dili	misafirim ol	bmg (be my guest) kısalt.
Idioms
234	Deyim	sağ ol ben almayayım	be not having any (of it) f.
235	Deyim	sağ ol ben almayayım	not be having any of it f.
236	Deyim	ellerine hakim olmak (ellerine hakim ol!)	keep one's hands to oneself f.
237	Deyim	hazır ol komutunu vermek	call someone to attention f.
238	Deyim	hızlı ol	be snappy f.
239	Deyim	çabuk ol	be snappy f.
240	Deyim	hazır ol komutu vermek	call to attention f.
241	Deyim	uyanık ol/olmak	keep your ear to the ground f.
242	Deyim	uyanık ol/olmak	have your ear to the ground [uk] f.
243	Deyim	ortalıktan kaybol/toz ol	make scarce f.
244	Deyim	ağır ol	keep your wig on expr.
245	Deyim	ağır ol	hold your horses expr.
246	Deyim	ağır ol	keep your hair on expr.
247	Deyim	biraz kibar ol	keep a civil tongue in your head expr.
248	Deyim	duymamış ol	mum's the word expr.
249	Deyim	cesaretli ol	don't be afraid to go bold expr.
250	Deyim	ciddi ol!	act your age! expr.
251	Deyim	dikkatli ol	mind one's eye expr.
252	Deyim	cesur ol	don't be afraid to go bold expr.
253	Deyim	çabuk ol!	look sharp! expr.
254	Deyim	çabuk ol	shake a leg expr.
255	Deyim	ortalıktan kaybol/toz ol	make yourself scarce expr.
256	Deyim	kendi(si) sebep ol(mak)du	be of your own making expr.
257	Deyim	sakin ol	keep your wig on expr.
258	Deyim	sakin ol	keep your hair on expr.
259	Deyim	(eğer) uslu duramayacaksan,(o zaman) dikkatli ol (davran)	if you can't be good be careful expr.
260	Deyim	yaşının adamı ol!	act your age! expr.
261	Deyim	önce hak kazan/layık ol, sonra iste	first deserve and then desire expr.
262	Deyim	sessiz ol	hold your peace/tongue [old-fashioned] expr.
263	Deyim	diline hakim ol	hold your peace/tongue [old-fashioned] expr.
264	Deyim	hazır ol	katie, bar the door expr.
265	Deyim	tetikte ol	katie, bar the door expr.
266	Deyim	tetikte ol	keep your eyes open expr.
267	Deyim	dikkatli ol	keep your eyes open expr.
268	Deyim	tetikte ol	keep your eyes peeled expr.
269	Deyim	dikkatli ol	keep your eyes peeled expr.
270	Deyim	tetikte ol	keep your eyes skinned expr.
271	Deyim	dikkatli ol	keep your eyes skinned expr.
272	Deyim	gerçekçi ol	keep your feet on the ground expr.
273	Deyim	fırsatlara açık ol	keep your options open expr.
274	Deyim	fırsatlara açık ol	leave your options open expr.
275	Deyim	ketum ol	keep your own counsel expr.
276	Deyim	hazırlıklı ol	keep your powder dry expr.
277	Deyim	hazır ol	keep your powder dry expr.
278	Deyim	duymamış ol!	mum's the word! expr.
279	Deyim	sakin ol	cool your jets! exclam.
280	Deyim	kendine mukayyet ol	cool your jets! exclam.
281	Deyim	kendine hakim ol	cool your jets! exclam.
282	Deyim	soğukkanlı ol	cool your jets! exclam.
Speaking
283	Konuşma	terbiyeli ol	be good i.
284	Konuşma	uslu ol	be good i.
285	Konuşma	ağır ol	slow down! ünl.
286	Konuşma	ağır ol!	just step back! ünl.
287	Konuşma	ağır ol	take it easy! ünl.
288	Konuşma	ağzına/diline hakim ol!	watch your mouth! ünl.
289	Konuşma	ağzına/diline hakim ol!	watch your tongue! ünl.
290	Konuşma	ağzına/diline hakim ol!	watch your language! ünl.
291	Konuşma	var ol!	viva! ünl.
292	Konuşma	var ol!	vivat! ünl.
293	Konuşma	allaha emanet ol	goodbye expr.
294	Konuşma	allaha emanet ol	good bye expr.
295	Konuşma	ağır ol	take it easy expr.
296	Konuşma	allah'a emanet ol	god bless you expr.
297	Konuşma	allah'a emanet ol	god bless expr.
298	Konuşma	akıllı ol (ayağını denk al)!	watch your step! expr.
299	Konuşma	bana dürüst ol	be honest to me expr.
300	Konuşma	biraz kaliteli ol	just have a little class expr.
301	Konuşma	bana sakin ol deme	don't tell me to settle down expr.
302	Konuşma	bana destek ol	stand by me expr.
303	Konuşma	benim ol	be mine expr.
304	Konuşma	biraz sabırlı ol!	keep your hair on! expr.
305	Konuşma	bana karşı dürüst ol	be honest to me expr.
306	Konuşma	bundan emin ol	be sure of that expr.
307	Konuşma	biraz sabırlı ol (bekle)!	keep your pants on! expr.
308	Konuşma	biraz cesur ol	have some guts expr.
309	Konuşma	bana sakin ol deme	don't tell me to calm down expr.
310	Konuşma	benimle ol	be with me expr.
311	Konuşma	dünyada görmek istediğin değişimin bir parçası ol	be part of a change you want to see in the world expr.
312	Konuşma	diline hakim ol	watch your mouth expr.
313	Konuşma	dışarıda dikkatli ol	be careful out there expr.
314	Konuşma	çok sağ ol	thank you very much expr.
315	Konuşma	çabuk ol!	look sharp! expr.
316	Konuşma	dikkatli ol	be cautious expr.
317	Konuşma	çok dikkatli ol	dot your i's and cross your t's expr.
318	Konuşma	cesur ol	be daring expr.
319	Konuşma	dikkatli ol	easy does it expr.
320	Konuşma	dikkatli ol	be careful expr.
321	Konuşma	çabuk ol	get a move on expr.
322	Konuşma	çabuk ol!	hurry up expr.
323	Konuşma	diline hakim ol	watch your language expr.
324	Konuşma	diline hakim ol!	hold your tongue! expr.
325	Konuşma	çok dikkatli ol	have a care expr.
326	Konuşma	dünyada görmek istediğin değişimin bir parçası ol	be the change you want to see in the world expr.
327	Konuşma	dürüst ol	let's face it expr.
328	Konuşma	güçlü ol	be strong expr.
329	Konuşma	ellerine hakim ol!	don't touch! expr.
330	Konuşma	gerçekçi ol	be realistic expr.
331	Konuşma	haber verdiğin için sağ ol	thanks for letting me know expr.
332	Konuşma	güçlü ol!	stay strong! expr.
333	Konuşma	geldiğin için sağ ol	thanks for coming expr.
334	Konuşma	işin doğru yapıldığından emin ol	dot your i's and cross your t's expr.
335	Konuşma	kendine hakim ol	calm your temper expr.
336	Konuşma	ondan emin ol	be sure of that expr.
337	Konuşma	ne kadar iyi olursan ol	no matter how good you are expr.
338	Konuşma	metin ol	don't be afraid expr.
339	Konuşma	kendin ol	be yourself expr.
340	Konuşma	lütfen sessiz ol	please be quiet expr.
341	Konuşma	kapıyı açık bırakmadığından emin ol	make sure you don't leave the door open expr.
342	Konuşma	lütfen sabırlı ol	please be patient expr.
343	Konuşma	kendine mukayyet ol	hold your horses expr.
344	Konuşma	orada ol	be there expr.
345	Konuşma	metin ol	be strong expr.
346	Konuşma	ne derlerse desinler sen kendin ol	be yourself no matter what they say expr.
347	Konuşma	metin ol!	hang in there! expr.
348	Konuşma	kendine hakim ol	have a grip on yourself! expr.
349	Konuşma	kibar ol	mind your betters expr.
350	Konuşma	şarkımı beğendiğin için sağ ol	thanks for liking my song expr.
351	Konuşma	sallanma (çabuk ol)	don't spare the horses expr.
352	Konuşma	sinirlerine hakim ol	calm your temper expr.
353	Konuşma	sakin ol yeter	just be cool expr.
354	Konuşma	sakin ol!	cool it! expr.
355	Konuşma	sakin ol!	keep your shirt on! expr.
356	Konuşma	sakin ol!	don't get your bowels in an uproar! expr.
357	Konuşma	sessiz ol lütfen	could you please keep it down? expr.
358	Konuşma	sakin ol!	hang loose! expr.
359	Konuşma	rahat ol!	stay loose! expr.
360	Konuşma	sakin ol dostum!	take it easy man! expr.
361	Konuşma	sessiz ol komşuları uyandıracaksın	keep your voice down you'll wake the neighbors expr.
362	Konuşma	sadece sakin ol	just be cool expr.
363	Konuşma	sakin ol!	easy there! expr.
364	Konuşma	sessiz ol	be silent expr.
365	Konuşma	sakin ol!	keep your hair on! expr.
366	Konuşma	rahat ol	be cool expr.
367	Konuşma	saat 7'de evde ol	be home by 7:00 expr.
368	Konuşma	sabırlı ol	keep your pants on expr.
369	Konuşma	sakin ol biraz dostum	take it easy buddy expr.
370	Konuşma	sınıfta sessiz ol	be quiet in the classroom expr.
371	Konuşma	sakin ol şampiyon	take it easy champ expr.
372	Konuşma	sakin ol	go easy expr.
373	Konuşma	sakin ol ve çalmaya devam et	keep calm and play on expr.
374	Konuşma	sakin ol	be cool expr.
375	Konuşma	rahat ol	take it easy expr.
376	Konuşma	sakin ol!	stay loose! expr.
377	Konuşma	sana dikkatli ol demiştim	I told you to be careful expr.
378	Konuşma	sakin ol adamım!	take it easy man! expr.
379	Konuşma	sakin ol!	cool out! expr.
380	Konuşma	sakin ol	chill out expr.
381	Konuşma	sağ ol ama almayayım	thanks but no thanks expr.
382	Konuşma	sinirlerine hakim ol	keep your hair on expr.
383	Konuşma	sakin ol	cool it expr.
384	Konuşma	sakin ol!	don't have a cow! expr.
385	Konuşma	sakin ol	just cool it expr.
386	Konuşma	sakin ol ve rahatla	keep calm and relax expr.
387	Konuşma	sen sen ol, ... yapma	mind yourself, don't expr.
388	Konuşma	rahat ol!	hang loose! expr.
389	Konuşma	sen sen ol	you had better not expr.
390	Konuşma	sessiz ol	be quiet expr.
391	Konuşma	rahat ol	make yourself comfortable expr.
392	Konuşma	sakin ol!	draw it mild! expr.
393	Konuşma	sakin ol!	chill out! expr.
394	Konuşma	sakin ol	take a chill pill expr.
395	Konuşma	sen sen ol	mind yourself, don't expr.
396	Konuşma	sabırlı ol	sit tight expr.
397	Konuşma	sakin ol	keep calm expr.
398	Konuşma	sadece kendin ol	just be yourself expr.
399	Konuşma	sakin ol!	easy does it! expr.
400	Konuşma	sorduğun için sağ ol	thanks for asking expr.
401	Konuşma	sakin ol	don't be freaked out expr.
402	Konuşma	terbiyeli ol	show some manners expr.
403	Konuşma	vakit ayırdığın için sağ ol	thanks for your time expr.
404	Konuşma	zaman ayırdığın için sağ ol	thanks for your time expr.
405	Konuşma	yavaş ol	take it easy expr.
406	Konuşma	zaman bırak (sabırlı ol)	give it time expr.
407	Konuşma	yine de sağ ol	thanks though expr.
408	Konuşma	ya adam ol ya da kaybol	shape up or ship out expr.
409	Konuşma	yok ol!	get lost! expr.
410	Konuşma	var ol!	may you live long! expr.
411	Konuşma	yok ol!	get out of my sight! expr.
412	Konuşma	(çabuk ol) bütün gün bekleyemem	I haven't got all day expr.
413	Konuşma	ya olduğun gibi görün ya göründüğün gibi ol	either exist as you are or be as you look expr.
414	Konuşma	yardımın için sağ ol	thanks for your help expr.
Computer
415	Bilgisayar	abone ol	subscribe expr.
416	Bilgisayar	abone ol	subscribe to expr.
417	Bilgisayar	abone ol	subscribe with expr.
418	Bilgisayar	çevrimdışı ol	go offline expr.
419	Bilgisayar	müşteri olarak üye ol	sign up as a customer expr.
420	Bilgisayar	üye ol	sign up expr.
Religious
421	Dini	müsterih ol	be of good cheer expr.
Military
422	Askeri	angaje ol!	engage ünl.
423	Askeri	hazır ol!	order arms! expr.
424	Askeri	hazır ol!	atten-hut! expr.
425	Askeri	hazır ol!	ten hut! expr.
426	Askeri	silahını at ve teslim ol!	lay down arms! expr.
Sport
427	Spor	dönüşe hazır-ol komutu	ready about i.
Archaic
428	Eski Kullanım	sessiz ol!	soh! ünl.
Slang
429	Argo	toz ol	kiss off i.
430	Argo	sakin ol!	handbags [uk] ünl.
431	Argo	yok ol	blow it out your ear ünl.
432	Argo	sakin ol	blow on it ünl.
433	Argo	sakin ol	take a chill pill expr.
434	Argo	adam ol	grow a pear expr.
435	Argo	bi sakin ol ya	chill the fuck out expr.
436	Argo	biraz erkek ol	grow some balls expr.
437	Argo	biraz erkek ol!	grow some balls! expr.
438	Argo	bi sakin ol ya!	calm the fuck down! expr.
439	Argo	bi rahat ol ya	chill the fuck out expr.
440	Argo	beter ol!	feel the burn! expr.
441	Argo	biraz erkek ol	man up expr.
442	Argo	cesur ol biraz	grow a pair expr.
443	Argo	cehennem ol git evimden!	get the hell out of my house! expr.
444	Argo	evimden siktir ol git	get the fuck out of my house expr.
445	Argo	erkek ol	man it up expr.
446	Argo	erkek ol biraz!	grow some balls! expr.
447	Argo	emin ol ki	you bet your ass expr.
448	Argo	hızlı/çabuk ol	hustle your butt [us] expr.
449	Argo	emin ol ki	you bet your sweet ass expr.
450	Argo	kendin ol	keep it real expr.
451	Argo	sessiz ol	put a sock in it expr.
452	Argo	siktir ol git	up yours expr.
453	Argo	sakin ol	lamp (rap slang) expr.
454	Argo	siktir ol git!	get the fuck out here! expr.
455	Argo	sakin ol!	calm your tits! expr.
456	Argo	sakin ol!	blow on it! expr.
457	Argo	rahat ol	lamp (rap slang) expr.
458	Argo	sakin ol kaplan	easy tiger expr.
459	Argo	yok ol!	blow it out your ear! expr.
460	Argo	ya sözümü dinle ya da siktir ol git	either my way or the fucking highway expr.
461	Argo	yok ol!	on your bike! expr.
462	Argo	yavaş ol	cool it expr.
463	Argo	toz ol!	fork you! expr.
464	Argo	hazır ol	strap in expr.
465	Argo	sessiz ol	wrap it up [uk] expr.
466	Argo	bi sakin ol ya	ctfo (chill the fuck out) expr.
467	Argo	bi rahat ol ya	ctfo (chill the fuck out) expr.
468	Argo	emin ol ki	ybysaia (you bet your sweet ass I am) expr.
469	Argo	emin ol ki	you (can) bet your (sweet) ass expr.
470	Argo	emin ol ki	you (can) bet your (sweet) patoot expr.
471	Argo	emin ol ki	you (can) bet your (sweet) patootie expr.
472	Argo	toz ol!	forget you! exclam.
473	Argo	toz ol	bug off exclam.
474	Argo	toz ol	bugger off exclam.
475	Argo	sakin ol	calm your tits exclam.
476	Argo	rahat ol	calm your tits exclam.
477	Argo	yok ol!	go blow it out your ear! exclam.
478	Argo	yok ol!	blow it out your ear! exclam.
479	Argo	sakin ol	slow your roll [us] exclam.
British Slang
480	İngiliz Argosu	çabuk ol	get a wriggle on i.
481	İngiliz Argosu	çabuk ol	get cracking i.
482	İngiliz Argosu	çabuk ol!	make it snappy! expr.
483	İngiliz Argosu	sakin ol	play it cool expr.
484	İngiliz Argosu	rahat ol	play it cool expr.
485	İngiliz Argosu	yok ol!	bog off! expr.
486	İngiliz Argosu	(benden) daha beter ol e mi	the same to you with brass knobs on expr.
Modern Slang
487	Modern Argo	çabuk ol	afdn (any fucking day now) expr.
488	Modern Argo	sen rahat ol	all g (all good) expr.
489	Modern Argo	rahat ol	all gucc expr.
490	Modern Argo	rahat ol	all gucci expr.
491	Modern Argo	çekilecek olan sıkıntının/yapılacak olan fedakarlığın alınacak olan sonuca değip değmeyeceğinden emin ol	always know if the juice is worth the squeeze expr.
492	Modern Argo	bir şeyin yapılacak olan fedakarlıklara/katlanılacak sıkıntılara değip değmeyeceğinden emin ol	always know if the juice is worth the squeeze expr.
493	Modern Argo	sessiz ol	a nice big cup of shut the fuck up exclam.
Star Wars
494	Star Wars	bir stormtrooper ol!	be a stormtrooper! expr.