Geçmiş

olabildiğince

"olabildiğince" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 11 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	olabildiğince	as far as zf.
2	Genel	olabildiğince	all out zf.
3	Genel	olabildiğince	ferforth zf.
4	Genel	olabildiğince	ferforthly zf.
5	Genel	olabildiğince	as far forth as bağ.
6	Genel	olabildiğince	as ferforth as bağ.
Phrases
7	İfadeler	olabildiğince	as far as possible expr.
Colloquial
8	Konuşma Dili	olabildiğince	as all get-out expr.
9	Konuşma Dili	olabildiğince	as … as all get out [us] expr.
10	Konuşma Dili	olabildiğince	as all getout expr.
Slang
11	Argo	olabildiğince	to the max expr.

"olabildiğince" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 70 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	temsilin orijinaline olabildiğince yakın olması	naturalness i.
2	Genel	kolların bir hizada olabildiğince esnetilmesi	fathom [obsolete] i.
3	Genel	olabildiğince arttırmak	maximize f.
4	Genel	olabildiğince arttırmak	maximise f.
5	Genel	olabildiğince kötü durumda	dystopian s.
6	Genel	olabildiğince çabuk	as soon as possible zf.
7	Genel	olabildiğince hızlı	as fast as possible zf.
8	Genel	mümkün olabildiğince	as far as possible zf.
9	Genel	olabildiğince fazla	as much as possible zf.
10	Genel	olabildiğince çok	as much as possible zf.
11	Genel	olabildiğince çabuk	as swythe zf.
Phrases
12	İfadeler	olabildiğince iyi	as good as it gets expr.
13	İfadeler	olabildiğince hızlı	full steam ahead expr.
14	İfadeler	olabildiğince hızlı	full speed ahead expr.
Colloquial
15	Konuşma Dili	kripto para piyasalarında alınan coin'in/token'in zararına satmamak için olabildiğince uzun süre elde tutulması	hodl i.
16	Konuşma Dili	olabildiğince (bir şey) olmak	be as (something) as they come f.
17	Konuşma Dili	olabildiğince istifade etmek	make the most of it f.
18	Konuşma Dili	mümkün olabildiğince	so far as possible expr.
19	Konuşma Dili	olabildiğince çabuk	asap (as soon as possible) expr.
20	Konuşma Dili	olabildiğince çabuk	as quickly as possible expr.
21	Konuşma Dili	olabildiğince çabuk	soon as possible expr.
Idioms
22	Deyim	kendini olabildiğince iyi avutmak	pipe in an ivy leaf f.
23	Deyim	olabildiğince geciktirmek	put off the evil day f.
24	Deyim	olabildiğince ertelemek	put off the evil day f.
25	Deyim	zor/istenmeyen bir şeyi yapmaktan olabildiğince kaçınmak	put off the evil day f.
26	Deyim	verimliliği/performansı olabildiğince artırmak	improve the shining hour [old-fashioned] f.
27	Deyim	olabildiğince sessiz olmak	keep it down (to a dull roar) f.
28	Deyim	(buz hokeyinde) diski olabildiğince uzun süre kaptırmamak	rag the puck f.
29	Deyim	olabildiğince verimli ve rahat çalışmak	hit on all six f.
30	Deyim	olabildiğince verimli ve iyi çalışmak/işlemek	hit on all cylinders f.
31	Deyim	olabildiğince derli toplu görünmek	look one's best f.
32	Deyim	olabildiğince derli toplu görünmek	look its best f.
33	Deyim	olabildiğince hızlı koşmak	run as fast as (one's) legs can carry (one) f.
34	Deyim	birinden/bir şeyden olabildiğince hızlı kaçmak	show someone or something a clean pair of heels f.
35	Deyim	olabildiğince hızlı olarak	against the clock zf.
36	Deyim	olabildiğince hızlı olarak	against time zf.
37	Deyim	olabildiğince/mümkün olduğu kadar yakın	as the white on rice zf.
38	Deyim	olabildiğince/mümkün olduğu kadar yakın	like (the) white on rice zf.
39	Deyim	olabildiğince/mümkün olduğunca çok/fazla	to beat all zf.
40	Deyim	olabildiğince hızlı	as fast as (one's) legs can carry (one) zf.
41	Deyim	olabildiğince hızlı	as fast as (one's) legs can carry (one) zf.
42	Deyim	olabildiğince hızlı	as fast as your legs can carry you zf.
43	Deyim	olabildiğince yapmaya/yapmamaya çalışma	as much as (one) could do (not) (to do something) expr.
44	Deyim	olabildiğince/son derece sıcak	as hot as all get out expr.
45	Deyim	olabildiğince çabuk (erken) ve bir o kadar çok kişiyle (güçlü şekilde)	firstest with the mostest expr.
46	Deyim	olabildiğince çabuk	hell for leather expr.
47	Deyim	olabildiğince eksiksiz	to a fare-thee-well expr.
48	Deyim	olabildiğince hızlı	as fast as (one's) legs can carry (one) expr.
49	Deyim	olabildiğince dolu	up to the gills expr.
50	Deyim	olabildiğince/mümkün olduğu kadar yakın	white on rice expr.
Speaking
51	Konuşma	sonuçları olabildiğince çabuk almam lazım	I need the results as soon as possible expr.
Politics
52	Siyasal	hükümetin ekonomiye olabildiğince az müdahale etmesi prensibine dayanan doktrin	laissez-faireism i.
Computer
53	Bilgisayar	sosyal medyada olabildiğince çok kişiyi sinirlendirerek tıklanma kazanmayı hedefleme	rage bait i.
Marine
54	Denizcilik	(rüzgara) olabildiğince yakın yelken açmak	touch f.
Logic
55	Mantık	çelişki yaratmamak şartıyla olabildiğince geniş olan (düzgün formüller kümesi)	maximal s.
Military
56	Askeri	ayrıntılı fotoğraflar çekebilmek için olabildiğince alçaktan uçmak	dice f.
Art
57	Sanat	nesnelerin olabildiğince gerçeğe yakın resmedilmesi	naturalism i.
Music
58	Müzik	olabildiğince hızlı tempoda icra edilmesi gereken pasaj	prestissimo i.
59	Müzik	olabildiğince bağlı	legatissimo s.
60	Müzik	olabildiğince hızlı tempolu	prestissimo s.
61	Müzik	olabildiğince bağlı bir şekilde	legato zf.
62	Müzik	olabildiğince hızlı tempoyla	prestissimo zf.
Abbreviation
63	Kısaltma	olabildiğince çabuk	asap (as soon as possible) expr.
64	Kısaltma	olabildiğince çabuk	asap expr.
Latin
65	Latince	gününü yaşa, yarına olabildiğince az güven	carpe diem, quam minimum credula postero i.
Slang
66	Argo	olabildiğince/var gücüyle çalışmak	bust (one's) hump f.
Modern Slang
67	Modern Argo	olabildiğince çabuk	afafp (as fast as fucking possible) expr.
68	Modern Argo	olabildiğince çabuk	afap (as fast as possible) expr.
69	Modern Argo	olabildiğince hızlı	afafp (as fast as fucking possible) expr.
70	Modern Argo	olabildiğince hızlı	afap (as fast as possible) expr.