Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | olması muhtemel | likely s. |
Genel | olması muhtemel | probable s. |
Genel | olması muhtemel | likely to be s. |
Genel | olması muhtemel | imminent s. |
Idioms | ||
Deyim | olması muhtemel | a good bet i. |
Deyim | olması muhtemel | a safe bet i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ortak olması muhtemel kişi/kurum | prospective partner i. |
Genel | başarılı olması çok muhtemel seçim | natural i. |
Genel | olması muhtemel bir şeye ilişkin uyarıcı nitelikte tavsiye | word of advice i. |
Genel | ortalama derecede başarılı olması muhtemel olan (kitap veya yazar) | midlist s. |
Genel | olması daha muhtemel | more likely zf. |
Phrases | ||
İfadeler | olması pek muhtemel değil | not likely to happen expr. |
İfadeler | gelecekte başarılı olması muhtemel | (someone or something) promises well expr. |
Idioms | ||
Deyim | olması muhtemel olay | even money i. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | ticari olarak istifade edilebilir olması muhtemel bilimsel araştırma | near-market research i. |
Ticaret/Ekonomi | olması muhtemel zararları karşılamak için ayrılmış fon | contingency reserve fund i. |
Technical | ||
Teknik | mayınlı veya mayınlı olması muhtemel sularda güvenli gemi trafiği için önceden planlanan nakliye rotalarının bulunduğu sistem | q-route i. |