Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
open eyes
"open eyes"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Idioms
1
Deyim
open eyes
f.
gözünü açmak
2
Deyim
open eyes
f.
gözlerini açmak
"open eyes"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 69 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
keep one's eyes open
f.
gözünü açmak
2
Genel
open someone's eyes
f.
birini haberdar etmek
3
Genel
keep one's eyes open
f.
gözünü dört açmak
4
Genel
open one's eyes wide
f.
fal taşı gibi açmak
5
Genel
keep one's eyes open
f.
tetikte olmak
6
Genel
open one's eyes
f.
gözünü açmak
7
Genel
open someone's eyes
f.
birini uyarmak
8
Genel
open someone's eyes
f.
birinin gözünü açmak
9
Genel
keep one's eyes open
f.
dikkatli olmak
10
Genel
open one's eyes to the world
f.
dünyaya gözünü açmak
11
Genel
open one's eyes to the world
f.
dünyaya gözlerini açmak
12
Genel
open someone's eyes to
f.
bir konuda birini aydınlatmak
13
Genel
can't open one's eyes
f.
gözlerini açamamak
Colloquial
14
Konuşma Dili
open your eyes
expr.
aç gözlerini
15
Konuşma Dili
open your eyes
expr.
gözlerini aç
Idioms
16
Deyim
open someone's eyes
f.
birini uyandırmak
17
Deyim
open someone's eyes
f.
birinin gözünü açmak
18
Deyim
open someone's eyes
f.
birinin gerçekleri görmesini sağlamak
19
Deyim
keep one's eyes open for
f.
dikkat kesilmek
20
Deyim
have one's eyes open
f.
gözünü açmak
21
Deyim
have one's eyes open
f.
gözü açık olmak
22
Deyim
keep one's eyes open for
f.
gözlerini dört açmak
23
Deyim
open someone's eyes to something
f.
gözünü açmak
24
Deyim
open one's eyes
f.
gözlerini açmak
25
Deyim
keep one's eyes open (for someone or something)
f.
gözlerini dört açmak
26
Deyim
open someone's eyes
f.
(birinin) gözünü açmak
27
Deyim
open someone's eyes to something
f.
(bir tehlikeye vb karşı) birinin gözlerini açmak
28
Deyim
have one's eyes open
f.
uyanık olmak
29
Deyim
keep eyes open
f.
gözünü açmak
30
Deyim
keep eyes open
f.
gözünü dört açmak
31
Deyim
keep eyes open
f.
tetikte olmak
32
Deyim
keep eyes open
f.
dikkatli olmak
33
Deyim
keep eyes open
f.
dikkat kesilmek
34
Deyim
keep eyes open
f.
gözlerini dört açmak
35
Deyim
open (one's) eyes to (someone or something)
f.
gözünü (birine/bir şeye) açmak
36
Deyim
open (one's) eyes to (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) farkına varmak
37
Deyim
open (one's) eyes to (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) görmek
38
Deyim
open (one's) eyes to (someone or something)
f.
(biri/bir şey) hakkındaki gerçeği görmek/fark etmek
39
Deyim
open (one's) eyes to (someone or something)
f.
(birinin birine/bir şeye) karşı gözünü açmak
40
Deyim
open (one's) eyes to (someone or something)
f.
(birinin biri/bir şey) hakkındaki gerçeği/doğruları görmesini sağlamak
41
Deyim
open (one's) eyes to (someone or something)
f.
(birine biri/bir şey) hakkındaki doğruları/gerçeği göstermek
42
Deyim
open eyes to
f.
-e gözünü açmak
43
Deyim
open eyes to
f.
'-e gözlerini açmak
44
Deyim
open the eyes of (someone)
f.
(birinin) gözünü açmak
45
Deyim
open the eyes of (someone)
f.
(birinin) gerçekleri görmesini/anlamasını sağlamak
46
Deyim
open the eyes of (someone)
f.
(birinin) gerçeklerin farkına varmasını sağlamak
47
Deyim
open the eyes of (someone)
f.
(birine) bir şey hakkındaki gerçekleri göstermek
48
Deyim
with one's eyes open
expr.
bile bile
49
Deyim
with one's eyes open
expr.
her şeyi bilerek
50
Deyim
with one's eyes wide open
expr.
gözlerini dört açarak
51
Deyim
with one's eyes open
expr.
göz göre göre
52
Deyim
with one's eyes wide open
expr.
son derece dikkatli
53
Deyim
with one's eyes open
expr.
tüm sonuçları bilerek
54
Deyim
with one's eyes wide open
expr.
tüm dikkatiyle
55
Deyim
keep your eyes open
expr.
gözünü aç
56
Deyim
keep your eyes open
expr.
gözünü dört aç
57
Deyim
keep your eyes open
expr.
tetikte ol
58
Deyim
keep your eyes open
expr.
dikkatli ol
59
Deyim
with eyes open
expr.
bile bile
60
Deyim
with eyes open
expr.
göz göre göre
61
Deyim
with eyes open
expr.
gözlerini dört açarak
62
Deyim
with eyes open
expr.
her şeyi bilerek
63
Deyim
with eyes open
expr.
son derece dikkatli
64
Deyim
with eyes open
expr.
tüm sonuçları bilerek
65
Deyim
with eyes open
expr.
tüm dikkatiyle
66
Deyim
with your eyes open
expr.
bile bile
67
Deyim
with your eyes open
expr.
göz göre göre
68
Deyim
with your eyes open
expr.
her şeyi bilerek
69
Deyim
with your eyes open
expr.
tüm sonuçları bilerek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of open eyes
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy