|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Phrases |
|
1 |
İfadeler |
bend over, here it comes again expr.
|
hazırlan, sana bir görev/iş daha çıktı |
|
2 |
İfadeler |
bend over, here it comes again expr.
|
biraz daha sık dişini, henüz/daha bitmedi |
|
3 |
İfadeler |
bend over, here it comes again expr.
|
daha dur, arkası var |
|
4 |
İfadeler |
bend over, here it comes again expr.
|
hazırlıklı ol, bir dalga daha geliyor |
|
5 |
İfadeler |
bend over, here it comes again expr.
|
hazır mısın, işte tekrar geliyor |
|
Colloquial |
|
6 |
Konuşma Dili |
bend over, here it comes again expr.
|
kaçınılmaz sorunlara ya da sıkıntılara hazırlıklı ol |
|
7 |
Konuşma Dili |
bend over, here it comes again expr.
|
el mecbur |
|
8 |
Konuşma Dili |
bend over, here it comes again expr.
|
napacakasın (mecbur) |
|
9 |
Konuşma Dili |
bohIca (bend over, here it comes again) expr.
|
kaçınılmaz sorunlara ya da sıkıntılara hazırlıklı ol |
|
10 |
Konuşma Dili |
bohIca (bend over, here it comes again) expr.
|
el mecbur |
|
11 |
Konuşma Dili |
bend over, here it comes again expr.
|
sorun henüz bitmedi |
|
12 |
Konuşma Dili |
bend over, here it comes again expr.
|
dahası var |
|
13 |
Konuşma Dili |
bend over, here it comes again expr.
|
bu kadarla bitmiyor |
|
14 |
Konuşma Dili |
bend over, here it comes again expr.
|
dahası da var |
|
15 |
Konuşma Dili |
one more stretcher over here expr.
|
buraya bir tane daha sedye |
|
16 |
Konuşma Dili |
bohIca (bend over, here it comes again) expr.
|
ne yapacaksın (mecbur) |
|
Idioms |
|
17 |
Deyim |
bend over, here it comes again expr.
|
daha dur, bu kadarla bitse iyi |
|
|
18 |
Deyim |
bend over, here it comes again expr.
|
dahası da var |
|
Speaking |
|
19 |
Konuşma |
come over here i.
|
buraya uğra |
|
20 |
Konuşma |
look over here ünl.
|
bu yana baksana |
|
21 |
Konuşma |
come over here ünl.
|
buraya gel |
|
22 |
Konuşma |
I'll take care of everything over here expr.
|
ben buradaki her işin icabına bakarım |
|
23 |
Konuşma |
did your parents let you come over here all by yourself? expr.
|
senin ailen buralara kendi başına gelmene izin mi verdi? |
|
24 |
Konuşma |
can you bring those over here? expr.
|
şunları buraya getirir misin? |
|
25 |
Konuşma |
did you come all the way over here just to say you're sorry? expr.
|
tüm bu yolu benden özür dilemek için mi geldin? |
|
26 |
Konuşma |
get back over here exclam.
|
buraya geri gel |
|
Slang |
|
27 |
Argo |
get your butt over here! expr.
|
çabuk buraya gel! |
|
28 |
Argo |
get your buns over here! expr.
|
çabuk buraya gel! |
|
29 |
Argo |
get your ass over here! expr.
|
çabuk buraya gel! |
|
30 |
Argo |
get your buns over here! expr.
|
kıçını kaldırıp buraya gel! |
|
31 |
Argo |
get your ass over here! expr.
|
kıçını kaldırıp buraya gel! |
|
32 |
Argo |
get your butt over here! expr.
|
kıçını kaldırıp buraya gel! |
|
33 |
Argo |
get your ass over here [us] exclam.
|
kıçını kaldırıp buraya gel |
|
34 |
Argo |
get your ass over here [us] exclam.
|
çabuk/derhal buraya gel |
|