Geçmiş

proportion

"proportion" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 40 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	proportion i.	orantı
2	Yaygın Kullanım	proportion i.	oran
General
3	Genel	proportion i.	miktar
4	Genel	proportion i.	simetri
5	Genel	proportion i.	uygunluk
6	Genel	proportion i.	ebat
7	Genel	proportion i.	çekim
8	Genel	proportion i.	nicelik
9	Genel	proportion i.	kısım
10	Genel	proportion i.	kadar
11	Genel	proportion i.	endaze
12	Genel	proportion i.	uyum
13	Genel	proportion i.	oran
14	Genel	proportion i.	nispet
15	Genel	proportion i.	orantı
16	Genel	proportion i.	pay
17	Genel	proportion i.	bölüm
18	Genel	proportion i.	kısmı
19	Genel	proportion i.	hisse
20	Genel	proportion i.	yüzde
21	Genel	proportion i.	oranla
22	Genel	proportion i.	(matematikte) orantı
23	Genel	proportion f.	oranlamak
24	Genel	proportion f.	ayarlamak
25	Genel	proportion f.	orantılı hale getirmek
26	Genel	proportion f.	orantı kurmak
27	Genel	proportion f.	orantılamak
28	Genel	proportion f.	orantılı olmak
Trade/Economic
29	Ticaret/Ekonomi	proportion i.	hisse
30	Ticaret/Ekonomi	proportion i.	nispet
31	Ticaret/Ekonomi	proportion i.	oran
32	Ticaret/Ekonomi	proportion i.	paye
33	Ticaret/Ekonomi	proportion i.	pay
34	Ticaret/Ekonomi	proportion i.	tenasüp
Insurance
35	Sigortacılık	proportion i.	nisbet
Technical
36	Teknik	proportion i.	oran
Automotive
37	Otomotiv	proportion i.	oran
38	Otomotiv	proportion i.	uyum
Medical
39	Medikal	proportion i.	proporsiyon
Math
40	Matematik	proportion i.	orantı

"proportion" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 114 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	in direct proportion to ed.	ile doğru orantılı olarak
General
2	Genel	lack of proportion i.	oransızlık
3	Genel	a large proportion of the profits i.	karın büyük bir bölümü
4	Genel	inverse proportion i.	ters orantı
5	Genel	resemblance proportion i.	benzeşim oranı
6	Genel	share proportion i.	hisse oranı
7	Genel	proportion correctly f.	dozunu ayarlamak
8	Genel	out of proportion s.	nispetsiz
9	Genel	out of all proportion s.	tamamiyle nisbetsiz
10	Genel	out of proportion s.	oransız
11	Genel	out of all proportion s.	nisbetsiz
12	Genel	out of proportion s.	orantısız
13	Genel	in proportion s.	orantılı
14	Genel	out of all proportion zf.	tamamiyle
15	Genel	in proportion zf.	oranla
16	Genel	out of proportion to ed.	ile oransız
17	Genel	in proportion as ed.	oranla
18	Genel	in proportion to ed.	oranında
19	Genel	in proportion to ed.	nazaran
20	Genel	in proportion to ed.	oranla
21	Genel	in proportion to ed.	nispetle
22	Genel	in proportion to ed.	-e nazaran
23	Genel	in proportion to ed.	-e göre
24	Genel	in proportion to ed.	-e oranlı olarak
25	Genel	in proportion to ed.	-e oranla
26	Genel	in proportion to ed.	-e nispeten
27	Genel	in direct proportion to ed.	doğrudan ilişkili olarak
28	Genel	in direct proportion to ed.	ile paralel biçimde
29	Genel	out of proportion to ed.	ile orantısız
30	Genel	in proportion expr.	aynı ölçüde
31	Genel	in proportion expr.	o derecede
32	Genel	in proportion expr.	o ölçüde
Phrases
33	İfadeler	out of all proportion s.	aşırı
34	İfadeler	out of all proportion expr.	çok fazla
35	İfadeler	in what/which proportion expr.	hangi oranda
36	İfadeler	out of all proportion to expr.	çirkin
37	İfadeler	out of all proportion to expr.	oransız
38	İfadeler	out of all proportion to expr.	uyumsuz
39	İfadeler	in what/which proportion expr.	ne oranda
Idioms
40	Deyim	blow out of proportion f.	abartmak
41	Deyim	blow out of proportion f.	büyütmek (durumu vb)
42	Deyim	blow something out of all proportion f.	çok abartmak
43	Deyim	blow something out of proportion f.	çok abartmak
44	Deyim	blow something out of all proportion f.	pireden deve yapmak
45	Deyim	blow something out of all proportion f.	pireyi deve yapmak
46	Deyim	blow something out of proportion f.	pireyi deve yapmak
47	Deyim	blow something out of proportion f.	pireden deve yapmak
48	Deyim	keep (something) in proportion f.	(bir şeyi) dozunda tutmak
49	Deyim	keep (something) in proportion f.	(bir şeyi) ayarında tutmak
50	Deyim	keep (something) in proportion f.	(bir şeyi) abartmamak
51	Deyim	keep (something) in proportion f.	(bir şeyin) dozunu/ayarını kaçırmamak
52	Deyim	keep something in proportion f.	bir şeye yerinde/dozunda tepki vermek
53	Deyim	keep something in proportion f.	bir şeyi olduğundan abartılı olarak düşünmemek/karşılamamak
54	Deyim	keep something in proportion f.	bir şeye mantıklı yaklaşmak
55	Deyim	keep something in proportion f.	bir şeye makul tepki vermek
56	Deyim	blow (something) up out of proportion f.	(bir şeyi) çok abartmak
57	Deyim	blow (something) up out of proportion f.	pireyi deve yapmak
58	Deyim	blow (something) up out of proportion f.	pireden deve yapmak
59	Deyim	blown (all) out of proportion f.	çok abartmak
60	Deyim	blown (all) out of proportion f.	çok büyütmek
61	Deyim	blown (all) out of proportion f.	pireden deve yapmak
62	Deyim	blown (all) out of proportion f.	pireyi deve yapmak
63	Deyim	blown (all) out of proportion f.	şişirmek
Trade/Economic
64	Ticaret/Ekonomi	golden proportion i.	altın oran
65	Ticaret/Ekonomi	divine proportion i.	altın oran
66	Ticaret/Ekonomi	cargos proportion of general average i.	büyük avaryadan yükün hissesine düşen
67	Ticaret/Ekonomi	proportion rate i.	orantılı oran
68	Ticaret/Ekonomi	ratio and proportion i.	oran orantı
69	Ticaret/Ekonomi	fixed proportion method i.	sabit yüzdeli yöntem
70	Ticaret/Ekonomi	in proportion expr.	oranında
Law
71	Hukuk	sense of proportion i.	ciddi olayları yargılama yetisi
72	Hukuk	sense of proportion i.	muhakeme yetisi
73	Hukuk	sense of proportion i.	muhakeme gücü
Politics
74	Siyasal	proportion election i.	nisbi temsil ile seçim
75	Siyasal	proportion election i.	nisbi temsil yöntemiyle seçim
Insurance
76	Sigortacılık	cargo's proportion of general average i.	müşterek avaryada emtia payı
Technical
77	Teknik	nominal mix proportion i.	anılan karışım oranı
78	Teknik	proportion of ingredients i.	bileşenler oranı
79	Teknik	sludge volume proportion i.	çamur hacim oranı
80	Teknik	direct proportion i.	doğru oran
81	Teknik	direct proportion i.	doğru orantı
82	Teknik	proportion of porous i.	gözenek miktarı
83	Teknik	mix proportion i.	karışım oranı
84	Teknik	water-plaster proportion i.	su-alçı oranı
85	Teknik	inverse proportion i.	ters oran
86	Teknik	harmonic proportion i.	uyumlu orantı
87	Teknik	in proportion expr.	orantılı olarak
Construction
88	İnşaat	water to cement proportion i.	su-çimento oranı
Lighting
89	Aydınlatma	cumulative downward flux proportion i.	alt toplanık akı orantısı
Marine
90	Denizcilik	mix proportion i.	karışım yüzdesi
Medical
91	Medikal	case-fatality proportion i.	bir hastalıktan ölenlerin o hastalığa yakalananlara oranı
92	Medikal	case-to-infection proportion i.	vaka-enfeksiyon oranı
93	Medikal	case-to-infection proportion i.	bir hastalığa neden olan enfeksiyonun o hastalığın vaka sayısına oranı
Math
94	Matematik	reciprocal proportion i.	ters orantı
95	Matematik	alternate proportion i.	başka bir orandan ortalamaları değiştirerek türetilen oran
96	Matematik	geometric proportion i.	geometrik orantı
97	Matematik	harmonic proportion i.	harmonik orantı
98	Matematik	harmonical proportion i.	uyumlu oran
99	Matematik	harmonical proportion i.	harmonik oran
100	Matematik	composition of proportion i.	birinci ve ikincinin toplamı ikinciyle, üçüncü ve dördüncünün toplamı ise dördüncüyle orantılı olacak şekilde oluşturulan bileşim
101	Matematik	duplicate proportion i.	karelerin oranı
102	Matematik	continued proportion i.	her bir orantının sonucunun bir sonraki orantının sonucuna eşit olduğu orantı türü
103	Matematik	discrete proportion i.	her bir çiftinin birbiriyle ortak çarpanı aynı olmayan orantı
Geometry
104	Geometri	geometrical proportion i.	geometrik oran
105	Geometri	geometrical proportion i.	hendesi oran
Statistics
106	İstatistik	proportion of correct predictions i.	doğru tahmin oranı
107	İstatistik	proportion sampling i.	eşit örnekleme
Chemistry
108	Kimya	equivalent proportion law i.	eşdeğer oranlar kanunu
109	Kimya	multiple proportion law i.	katlı oranlar kanunu
110	Kimya	law of constant proportion i.	sabit oran kanunu
111	Kimya	law of multiple proportion i.	katlı oran yasası
112	Kimya	law of definite proportion i.	sabit oranlar kanunu
Biology
113	Biyoloji	nucleocytoplasmic proportion i.	çekirdeksi toplazma oran
Ottoman Turkish
114	Osmanlıca	direct proportion i.	mebsuten mütenasip