Geçmiş

sorun olmak

"sorun olmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sorun olmak	be a problem f.
2	Genel	sorun olmak	become a problem f.
3	Genel	sorun olmak	become problem f.
4	Genel	sorun olmak	problem to arise f.
5	Genel	sorun olmak	problem to come up f.
6	Genel	sorun olmak	problem to occur f.
7	Genel	sorun olmak	trouble to come f.
8	Genel	sorun olmak	matter f.
Colloquial
9	Konuşma Dili	sorun olmak	be the matter f.

"sorun olmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 21 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	birinden kaynaklı bir sorun/problem olmak	be someone's lookout f.
2	Konuşma Dili	birinin (kendinden) kaynaklı bir sorun/problem olmak	be someone's (own) lookout [uk] f.
3	Konuşma Dili	(biriyle/bir şeyle ilgili) bir sorun olmak	be up (with somebody/something) f.
Idioms
4	Deyim	bir şey (dert/sorun) ile yaşamak zorunda olmak	have to live with something f.
5	Deyim	maddi yönden ömür boyu rahat olmak/hiç sorun yaşamamak	set for life f.
6	Deyim	kafasında bir sürü sorun olmak	have a lot on one's mind f.
7	Deyim	sorun çıkarmaya eğilimli olmak	hell-bent on causing trouble f.
8	Deyim	(sorun vb) çözülmemiş olmak	be left hanging in the air f.
9	Deyim	(sorun vb) çözülmemiş olmak	be left hanging in midair f.
10	Deyim	(sonradan) sorun olmak	come home to roost f.
11	Deyim	tümüyle farklı bir sorun olmak	be a whole other kettle of fish f.
12	Deyim	(birinin kendi) yarattığı problem/sorun olmak	be (one's) (own) lookout [uk] f.
13	Deyim	(birinin kendinden) kaynaklı bir sorun/zorluk olmak	be (one's) (own) lookout [uk] f.
14	Deyim	birinin (kendi) yarattığı bir sorun olmak	be (one's) (own) lookout [uk] f.
15	Deyim	birinin kendinden kaynaklı bir sorun/zorluk olmak	be (one's) (own) lookout [uk] f.
16	Deyim	birinin (kendi) yarattığı problem/sorun olmak	be someone's (own) lookout [uk] f.
17	Deyim	birinin kendinden kaynaklı bir sorun/zorluk olmak	be someone's (own) lookout [uk] f.
18	Deyim	(biri/bir şey) için sorun olmak	be bad news (for somebody/something) f.
19	Deyim	(biri) için sorun olmak/yaratmak	give (one) trouble f.
20	Deyim	(biri) için sorun olmak	give (somebody) (some) trouble f.
21	Deyim	kafasında bir sürü sorun olmak	have a lot on mind f.