Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | tam isabet | bull's eye i. | ||
Genel | tam isabet | right on ünl. | ||
Phrases | ||||
İfadeler | tam isabet | bingo expr. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | tam isabet | spot-on i. | ||
Konuşma Dili | tam isabet | got it in one expr. | ||
Konuşma Dili | tam isabet | bull's eye expr. | ||
Konuşma Dili | tam isabet | on the nose expr. | ||
Konuşma Dili | tam isabet | right on the nose expr. | ||
Konuşma Dili | tam isabet | right on the nail expr. | ||
Konuşma Dili | tam isabet | got it in one expr. | ||
Konuşma Dili | tam isabet | you've got it in one [uk] expr. | ||
Idioms | ||||
Deyim | tam isabet | spot on the mark i. | ||
Deyim | tam isabet | pinpoint accuracy i. | ||
Deyim | tam isabet | on-target s. | ||
Deyim | tam isabet | dead on expr. | ||
Deyim | tam isabet | right on target expr. | ||
Deyim | tam isabet | dead on target expr. | ||
Deyim | tam isabet | on the bean expr. | ||
Military | ||||
Askeri | tam isabet | direct hit i. | ||
Slang | ||||
Argo | tam isabet | yep zf. | ||
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | tam isabet ettirmek | nail f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | tam isabet olmak | be spot on f. |
Idioms | ||
Deyim | tam isabet etmek | be on the bean f. |
Deyim | tam isabet kaydetmek | hit the nail on the head f. |
Deyim | tam isabet etmek | hit the nail right on the head f. |
Deyim | tam isabet vurmak | hit the bull's eye f. |
Deyim | hedefi tam isabet ettirmek | hit the white f. |
Speaking | ||
Konuşma | tam isabet! | there it is! expr. |
Slang | ||
Argo | tam isabet! | party on! exclam. |