Geçmiş

tarihsel

"tarihsel" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	tarihsel	historic s.
2	Genel	tarihsel	historical s.
3	Genel	tarihsel	genetical s.

"tarihsel" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 107 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	tarihsel materyalizm	historical materialism i.
2	Genel	tarihsel zaman	historical time i.
3	Genel	tarihsel olarak papa'ya ait olmuş olan orta italya devletçikleri	papal states i.
4	Genel	tarihsel döngü kuramı	historical cycle theory i.
5	Genel	tarihsel dönem	historical period i.
6	Genel	tarihsel miras boyutu ön plana çıkarılan atraksiyon	heritage attraction i.
7	Genel	tarihsel gerçeklik	historicity i.
8	Genel	tarihsel ifadeler	historical sentences i.
9	Genel	tarihsel uzlaşma	historical compromise i.
10	Genel	tarihsel dilbilim	historical linguistics i.
11	Genel	tarihsel çerçeve	historical frame i.
12	Genel	tarihsel bir dönüm noktasının simgesi	historical marker i.
13	Genel	tarihsel roman	historical fiction i.
14	Genel	tarihsel bağlam	historical context i.
15	Genel	tarihsel yöntem	historical method i.
16	Genel	tarihsel olarak çeşitli noktalar arasında tarifeye göre yolculuk yapan büyükçe at arabası	stagecoach i.
17	Genel	tarihsel doku	historical texture i.
18	Genel	tarihsel koşullar	historical conditions i.
19	Genel	tarihsel süreç	historical process i.
20	Genel	tarihsel süreç	historic process i.
21	Genel	tarihsel arka plan	historical background i.
22	Genel	tarihsel kesit	historical period i.
23	Genel	tarihsel gelişim	historical development i.
24	Genel	tarihsel şartlara göre (düşünme vb.)	historico-pragmatic i.
25	Genel	tarihsel gelişim süreci	historical development process i.
26	Genel	tarihsel ihtiyaç	historic need i.
27	Genel	tarihsel sıralama	chronology i.
28	Genel	tarihsel imgelem	historical imagination i.
29	Genel	tarihsel arka plan	historical background i.
30	Genel	tarihsel olgu	historical fact i.
31	Genel	tarihsel anlatı	historical narrative i.
32	Genel	tarihsel araştırma	historical research i.
33	Genel	tarihsel kişilik	historical figure i.
34	Genel	tarihsel şahsiyet	historical figure i.
35	Genel	tarihsel eleştiri	historical criticism i.
36	Genel	tarihsel gelişimde aşama	moment i.
37	Genel	yaşı ve tarihsel önemi nedeniyle değer verilen bina veya kurum	grande dame i.
38	Genel	tarihsel gelişime sahip ve birbirini takip eden dişil olguların ilki veya en eskisi	grandmother i.
39	Genel	tarihsel gerçeklere uygunluk	historicity i.
40	Genel	tarihsel kişileri sembolize eden sanat eseri	iconography i.
41	Genel	tarihsel değişim	diachrony i.
42	Genel	tarihsel doğruluk	historical accuracy i.
43	Genel	(mimari dekorasyonda) tarihsel kesinlik	synchronism i.
44	Genel	tarihsel önemi olan	storied s.
45	Genel	tarihsel olmayan	unhistorical s.
46	Genel	toplumsal ve tarihsel	sociohistorical s.
47	Genel	tarihsel açıdan belirleyici	historic s.
48	Genel	tarihsel açıdan ünlü	historical s.
49	Genel	tarihsel analiz ile ilgili	historical s.
50	Genel	tarihsel açıdan belirleyici	historical s.
51	Genel	kısmen tarihsel	semihistorical s.
52	Genel	tarihsel olarak doğru	historically accurate s.
53	Genel	tarihsel olarak	historically zf.
54	Genel	tarihsel açıdan	historically zf.
55	Genel	tarihsel açıdan	from a historical perspective zf.
Phrases
56	İfadeler	tarihsel veriler olmadan	without historical data expr.
Idioms
57	Deyim	sanat uğruna veya belli bir amaçla tarihsel olaylarda yapılan ufak değişiklikler	artistic license i.
58	Deyim	tarihsel olayları çarpıtmak	rewrite the history books f.
Law
59	Hukuk	tarihsel olarak mülkiyete bağlı olmayıp bağış veya emir yoluyla uzun süreli istifade için ilhak edilmiş arazi parçası	common appurtenant i.
Politics
60	Siyasal	tarihsel veya etnik olarak bir ülkeye aitken siyasi olarak başka ülkeye geçen bölge	irredenta i.
61	Siyasal	tarihsel veya etnik olarak bir ülkeye, siyasi olarak başka ülkeye ait bölge	irridenta i.
62	Siyasal	abd anayasası'nın kendi tarihsel bağlamı içinde değerlendirilerek yazarlarının amaçlarına göre yorumlanması gerektiği kuramı	originalism i.
63	Siyasal	abd'nin batısının tarihsel olarak yasasız dönemine ait	wild west s.
64	Siyasal	abd'nin batısının tarihsel olarak yasasız dönemiyle ilgili	wild west s.
Institutes
65	Kurum/Kuruluş	tarihsel çevre değerlendirme ve araştırma merkezi (taçdam)	centre for research and assessment of the historic environment i.
Technical
66	Teknik	çömlekçilik üzerine tarihsel veya betimleyici çalışma	ceramography i.
Telecom
67	Telekom	tarihsel veriler	historical data i.
68	Telekom	tarihsel maliyet	historical cost i.
Marine
69	Denizcilik	tarihsel olarak gemi yolcuları için en ucuz tarife	steerage i.
70	Denizcilik	tarihsel olarak gemi yolcuları için en ucuz tarife	steerage i.
71	Denizcilik	tarihsel tsunami	historical tsunami i.
72	Denizcilik	tarihsel analiz	analysis of historiography i.
Statistics
73	İstatistik	tarihsel bir olayı doğru tahmin edip edemeyeceğini gözlemleyerek (matematiksel modeli) test etmek	hindcast f.
Biology
74	Biyoloji	biyolojik grubun (ırk, tür) tarihsel gelişimini ortaya koyan teori	transformism i.
75	Biyoloji	belli bir canlı grubunun ilk şeklinden bugünkü şekline kadar geçirdiği tarihsel aşama	phylogenesis i.
Social Sciences
76	Sosyal Bilimler	tarihsel olarak baskın bir cinsiyet veya etnik gruptan olduğu için önemi ve yetenekleri abartılmış olabilecek bir erkek	dead white european male i.
77	Sosyal Bilimler	tarihsel olarak baskın cinsiyete ve etnik gruba mensup olduğu için değeri ve yetenekleri abartılan erkek	dead white male i.
78	Sosyal Bilimler	tarihsel olayları birbiriyle bağlantılı ele alan	pragmatic s.
Education
79	Eğitim	dini inançların analitik ve tarihsel olarak incelenmesi	theology i.
80	Eğitim	tarihsel yöntem ve düşünce	historical method and thought i.
81	Eğitim	tarihsel olarak siyah kolejler ve üniversiteler	hbcu (historically black college or university) kısalt.
Literature
82	Edebiyat	tarihsel otobiyografi	historiographic autobiography i.
83	Edebiyat	tarihsel önemi olan	fantasied s.
Linguistics
84	Dilbilim	karşılaştırmalı tarihsel dilbilim	comparative historical linguistics i.
85	Dilbilim	tarihsel şimdiki zaman	historic present i.
86	Dilbilim	tarihsel dilbilim	historical linguistics i.
87	Dilbilim	tarihsel dilbilgisi	historical grammar i.
88	Dilbilim	bir dilin veya dilin belirli bir evresinin tarihsel gelişimi, diğer dillerle karşılaştırılması veya doğru kullanımı gibi alanlara değinmeden yalnızca dilbilgisinin incelenmesine veya tanımlanmasına ait	descriptive s.
89	Dilbilim	bir dilin veya dilin belirli bir evresinin tarihsel gelişimi, diğer dillerle karşılaştırılması veya doğru kullanımı gibi alanlara değinmeden yalnızca dilbilgisinin incelenmesi veya tanımlanması ile ilişkili	descriptive s.
History
90	Tarih	belirli bir tarihsel dönemde birbirini izleyen önemli olayları listeleyen tablo	time chart i.
91	Tarih	belirli bir tarihsel dönemde birbirini izleyen önemli olayları listeleyen tablo	time line i.
92	Tarih	abd'nin batısının tarihsel olarak yasasız dönemi	wild west i.
93	Tarih	tarihsel araştırma yöntemlerine karşı olan	antihistorical s.
94	Tarih	(tarihsel öncüllerini göz ardı ederek) belirli bir zaman diliminde gelişen olayları ele alan	synchronic s.
95	Tarih	(tarihsel öncüllerini göz ardı ederek) belirli bir zaman diliminde gelişen olayları ele alan	synchronical s.
Philosophy
96	Felsefe	önümüzdeki binyılın veya belli bir tarihsel durumun yıkıcı bir olay tarafından şekillendirileceği teorisi	catastrophism i.
97	Felsefe	tarihsel okul	historical school i.
98	Felsefe	tarihsel özdekçilik	historical materialism i.
Environment
99	Çevre	tarihsel deprem	historical earthquake i.
Geography
100	Coğrafya	tarihsel coğrafya	historical geography i.
Geology
101	Jeoloji	tarihsel dönem depremleri	historical period earthquakes i.
102	Jeoloji	tarihsel yerbilim	historical geology i.
Art
103	Sanat	gotik ortaçağ sanatını canlandırmaya yönelik tarihsel, romantik ve dini üslûptaki girişimler	neo-gothic style i.
Cinema
104	Sinema	konusu tarihsel bir döneme dayalı film veya tiyatro oyunu	costume drama i.
Archaic
105	Eski Kullanım	tarihsel sıralama yapamayan (kimse)	unchronological s.
Slang
106	Argo	tarihsel olarak baskın cinsiyete ve etnik gruba mensup olduğu için değeri ve yetenekleri abartılan erkek	dwem (dead white european male) kısalt.
107	Argo	baskın cinsiyete ve etnik gruba mensup olduğu için tarihsel değeri ve yetenekleri abartılan erkek	dwm (dead white male) kısalt.