Geçmiş

tecrit

"tecrit" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 16 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	tecrit	isolation i.
General
2	Genel	tecrit	isolation i.
3	Genel	tecrit	abstraction i.
4	Genel	tecrit	insularity i.
5	Genel	tecrit	insulation i.
6	Genel	tecrit	separation i.
7	Genel	tecrit	absolute quarantine i.
Law
8	Hukuk	tecrit	segregation i.
9	Hukuk	tecrit	divestment i.
10	Hukuk	tecrit	seclusion i.
Politics
11	Siyasal	tecrit	isolation i.
Construction
12	İnşaat	tecrit	insulation i.
Psychology
13	Psikoloji	tecrit	seclusion i.
Military
14	Askeri	tecrit	interdiction i.
15	Askeri	tecrit	isolation i.
16	Askeri	tecrit	quarantine i.

"tecrit" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 143 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	tecrit etmek	isolate f.
General
2	Genel	tecrit şeridi	weather strip i.
3	Genel	sosyal tecrit	social isolation i.
4	Genel	tecrit etme	isolation i.
5	Genel	tecrit şeridi	weather stripping i.
6	Genel	tecrit (cezaevi vb)	lockdown i.
7	Genel	tecrit kampı	detention centre i.
8	Genel	tecrit edilmiş kimse	isolate i.
9	Genel	tecrit edilen kimse	shutout i.
10	Genel	tecrit etmek	shut off f.
11	Genel	tecrit etmek	enisle f.
12	Genel	tecrit etmek (ülke)	quarantine f.
13	Genel	tecrit etmek	segregate f.
14	Genel	tecrit etmek	separate f.
15	Genel	tecrit etmek	sequester f.
16	Genel	tecrit etmek	isolate f.
17	Genel	tecrit etmek	excide f.
18	Genel	tecrit etmek	seclude f.
19	Genel	tecrit etmek	insulate f.
20	Genel	tecrit etmek	cloister f.
21	Genel	tecrit etmek	wall f.
22	Genel	tecrit etmek	ghettoize f.
23	Genel	cisimden tecrit etmek	disembody f.
24	Genel	tecrit etmek	seal off f.
25	Genel	tecrit etmek	ghettoise f.
26	Genel	tecrit etmek	abstract f.
27	Genel	tecrit etmek	recluse [obsolete] f.
28	Genel	tecrit etmek	encloister [obsolete] f.
29	Genel	tecrit etmek	immure f.
30	Genel	tecrit etmek	incloister f.
31	Genel	tecrit etmek	inisle [obsolete] f.
32	Genel	tecrit etmek	shut off f.
33	Genel	tecrit edilmiş yalnız kılınmış	excided s.
34	Genel	tecrit edilmiş	insular s.
35	Genel	tecrit edilmiş	secluded s.
36	Genel	duvar(lar)la çevrili/çevrilip tecrit edilmiş	walled-off s.
37	Genel	tecrit edilmiş	isolated s.
38	Genel	tecrit edilmiş	remote s.
39	Genel	tecrit edilmiş	remote s.
40	Genel	tecrit edilmiş	enisled s.
41	Genel	tecrit edilmiş	one-horse s.
42	Genel	tecrit edilmiş	isolate s.
43	Genel	tecrit edilmiş	segregated s.
Phrasals
44	Öbek Fiiller	birini bir yerde tecrit etmek	segregate someone into something f.
45	Öbek Fiiller	tecrit etmek	cut off f.
46	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) tamamen tecrit etmek	seal (someone or something) off from (someone or something) f.
47	Öbek Fiiller	tecrit etmek	segregate into (something or some place) f.
48	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) tecrit etmek	isolate (someone or something) from (someone or something) f.
49	Öbek Fiiller	-den tamamen tecrit etmek	seal off from f.
50	Öbek Fiiller	tecrit etmek	segregate into f.
51	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) tecrit etmek	sunder out (someone or something) [old-fashioned] f.
Idioms
52	Deyim	tecrit etmek	cut adrift f.
53	Deyim	tecrit edilmiş	in purdah expr.
54	Deyim	birini tecrit etmek	cast someone adrift
55	Deyim	birini tecrit etmek	cut someone adrift
56	Deyim	birini tecrit etmek	cast someone adrift
57	Deyim	birini tecrit etmek	cut someone adrift
Speaking
58	Konuşma	seni tecrit etmekten başka şansım/seçeneğim yok	I have no choice but to isolate you expr.
Trade/Economic
59	Ticaret/Ekonomi	tecrit etme	segregation i.
60	Ticaret/Ekonomi	tecrit edilmiş ülke	isolated country i.
Law
61	Hukuk	daimi tecrit	permanent lockdown i.
62	Hukuk	hücrede tecrit	solitary confinement i.
63	Hukuk	hücrede tecrit	cell isolation i.
64	Hukuk	tecrit hücresi	solitary confinement cell i.
65	Hukuk	tecrit hücresi	security housing unit i.
66	Hukuk	tecrit etme	seclusion i.
67	Hukuk	hücrede tecrit	solitary i.
Politics
68	Siyasal	askerlikten tecrit	demilitarisation i.
69	Siyasal	askerlikten tecrit	demilitarization i.
70	Siyasal	askerlikten tecrit etme	demilitarisation i.
71	Siyasal	askerlikten tecrit etme	demilitarization i.
72	Siyasal	tecrit kampı	detention camp i.
73	Siyasal	tecrit alanı	area of separation i.
74	Siyasal	tecrit siyaseti	isolation policy i.
75	Siyasal	tecrit kampı	concentration camp i.
Technical
76	Teknik	alüminyum tecrit levhası	aluminium foil separating sheet i.
77	Teknik	buzluk tecrit duvarı	ice-bunker partition i.
78	Teknik	tecrit gömleği	lagging i.
79	Teknik	tecrit edilmiş kiriş	isolated beam i.
80	Teknik	tecrit malzemesi	insulating material i.
81	Teknik	(toplu olarak) tecrit şeritleri	weatherstripping i.
82	Teknik	tecrit etmek	insulating f.
83	Teknik	elektrikten tecrit edilmiş	dielectric s.
84	Teknik	tecrit edilebilir	isolable s.
85	Teknik	tecrit şeridi ile kapatılmış çatlakları olan	weather-stripped s.
Mechanic
86	Mekanik	tecrit etme	insulation i.
Construction
87	İnşaat	tecrit macunu	sealant i.
88	İnşaat	tecrit keçesi	weatherstripping i.
89	İnşaat	tecrit malzemesi	insulator material i.
90	İnşaat	tecrit malzemesi	insulating material i.
91	İnşaat	tecrit çubuğu	insulating bar i.
Aeronautic
92	Havacılık	tecrit harekatı	air interdiction i.
93	Havacılık	tecrit açıklığı	isolating spark gap i.
Medical
94	Medikal	tecrit edilmiş bir topluluktaki ölümcül hasta veya yaralıları hastaneye ulaştırmak için hava aracı ile yapılan sefer	mercy flight i.
95	Medikal	enfekte olup tecrit edilmiş hastanın sadece yakın temaslı olduğu kişilere aşı yapılması	ring vaccination i.
Psychology
96	Psikoloji	davranış tecrit mekanizmaları	behavioral isolating mechanisms i.
97	Psikoloji	duyusal tecrit	sensory isolation i.
98	Psikoloji	ruhsal tecrit	psychic isolation i.
99	Psikoloji	sosyal tecrit sendormu	social isolation syndrome i.
100	Psikoloji	tecrit etkisi	isolation effect i.
101	Psikoloji	tecrit olmaya karşı yakınlık	intimacy versus isolation i.
102	Psikoloji	tecrit maymun	isolate monkey i.
103	Psikoloji	tecrit afazisi	isolation aphasia i.
104	Psikoloji	bireyin mevcut düşüncelerinin benzer görüşlü bireylerle etkileşimle güçlendirildiği bilişsel veya psikolojik tecrit bölgesi	bubble i.
Chemistry
105	Kimya	tecrit eden	isolator i.
106	Kimya	tecrit edici etmen	sequestering agent i.
Social Sciences
107	Sosyal Bilimler	sosyal tecrit	social segregation i.
Geography
108	Coğrafya	ada gibi tecrit edilmiş yer	island [dialect] i.
Military
109	Askeri	idari tecrit	ad seg i.
110	Askeri	askerden tecrit edilmiş bölge	demilitarized zone i.
111	Askeri	askeri donatımdan tecrit edilmiş bölge	demilitarized zone i.
112	Askeri	hava tecrit harekatı	air interdiction operations i.
113	Askeri	hapishane tecrit kısmı	standard detention unit i.
114	Askeri	idari tecrit	administrative segregation i.
115	Askeri	idari tecrit	administration segregation i.
116	Askeri	kısmi tecrit	modified quarantine i.
117	Askeri	kısmi tecrit	working quarantine i.
118	Askeri	mutlak tecrit	absolute quarantine i.
119	Askeri	tecrit edilmiş ekolojik sistem	closed ecological system i.
120	Askeri	tecrit edilmiş sistem	closed system i.
121	Askeri	tecrit ve müşahede kampı	observation camp i.
122	Askeri	tecrit kampı	detention camp i.
123	Askeri	tecrit ateşi	interdiction fire i.
124	Askeri	yakın kontrollü havadan tecrit harekatı	close-controlled air interception i.
125	Askeri	tecrit edilmiş personel	isolated personnel i.
126	Askeri	silahtan tecrit etmek	dismantle f.
127	Askeri	silahtan tecrit etmek	unarm f.
128	Askeri	tecrit etmek	marginalise f.
129	Askeri	tecrit etmek	marginalize f.
130	Askeri	tecrit etmek	segregate f.
131	Askeri	tecrit etmek	isolate f.
132	Askeri	tecrit edilmiş	air-gapped s.
Archaic
133	Eski Kullanım	tecrit etmek	sequestrate f.
134	Eski Kullanım	tecrit edilmiş	coy s.
135	Eski Kullanım	tecrit edilmiş	separate s.
Slang
136	Argo	tecrit bölümü	siberia i.
137	Argo	tecrit odası	digger i.
138	Argo	tecrit odası	bing i.
139	Argo	tecrit ünitesi	lock up unit i.
140	Argo	tecrit hücresi	the go slow i.
141	Argo	tecrit hücresi	shu (security housing unit) i.
142	Argo	yaka paça kelepçelenip tecrit edilmiş	lugged s.
Star Wars
143	Star Wars	tecrit alanı	interdiction field i.