|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
açık tenli |
fair s.
|
|
General |
|
2 |
Genel |
beyaz tenli, avrupa kökenli insan ırkına verilen ad |
caucasian i.
|
|
3 |
Genel |
beyaz tenli, avrupa kökenli insan ırkına verilen ad |
caucasic i.
|
|
4 |
Genel |
burma, bangladeş ve hindistan'ın bazı kısımlarındaki mongoloid özellikler gösteren, düz siyah saçlı, buğday tenli ve kahverengi gözlü insanlardan oluşan dağlı kabilelere mensup kimse |
kuki i.
|
|
5 |
Genel |
yanık tenli |
swarthy s.
|
|
6 |
Genel |
yanık tenli |
swart s.
|
|
7 |
Genel |
açık tenli |
light skinned s.
|
|
8 |
Genel |
beyaz tenli |
fair s.
|
|
9 |
Genel |
insanlığın beyaz veya açık tenli kesimine ait, onunla ilgili olan |
caucasian s.
|
|
10 |
Genel |
melez tenli |
mulatto s.
|
|
11 |
Genel |
esmer tenli |
dark-skinned s.
|
|
12 |
Genel |
beyaz tenli |
white-skinned s.
|
|
13 |
Genel |
buğday tenli |
wheat-skinned s.
|
|
14 |
Genel |
bronz tenli |
sunburnt s.
|
|
15 |
Genel |
açık/beyaz tenli |
light-complected s.
|
|
16 |
Genel |
koyu tenli |
dark-skinned s.
|
|
17 |
Genel |
açık/beyaz tenli |
light-skinned s.
|
|
18 |
Genel |
soluk tenli |
pale-skinned s.
|
|
|
19 |
Genel |
beyaz tenli, avrupa kökenli insan ırkından olan |
caucasic s.
|
|
20 |
Genel |
koyu tenli |
melanochroous s.
|
|
21 |
Genel |
açık tenli |
fairfaced s.
|
|
22 |
Genel |
açık tenli |
fair-faced s.
|
|
23 |
Genel |
(siyahi kimse) açık tenli |
bright [obsolete] s.
|
|
24 |
Genel |
koyu renk tenli |
bistered s.
|
|
25 |
Genel |
yanık tenli |
sepia s.
|
|
Colloquial |
|
26 |
Konuşma Dili |
beyaz tenli, avrupa kökenli insan ırkından olan kimse |
jeff i.
|
|
27 |
Konuşma Dili |
aşırı soluk tenli kimse |
moon child i.
|
|
28 |
Konuşma Dili |
açık tenli erkek |
gora [hinglish] i.
|
|
29 |
Konuşma Dili |
açık tenli kadın |
gori [hinglish] i.
|
|
Idioms |
|
30 |
Deyim |
esmer tenli |
touch of the tar brush [dated] s.
|
|
31 |
Deyim |
koyu tenli |
touch of the tar brush [dated] s.
|
|
Politics |
|
32 |
Siyasal |
beyaz tenli, özellikle avrupalı hükümdarlığı |
albocracy i.
|
|
Biology |
|
33 |
Biyoloji |
koyu renk saçlı ve açık tenli beyaz ırk |
melanochroi i.
|
|
34 |
Biyoloji |
koyu tenli |
melanochroic s.
|
|
35 |
Biyoloji |
koyu renk saçlı ve açık tenli beyaz ırka ait |
melanochroic s.
|
|
36 |
Biyoloji |
koyu renk saçlı ve açık tenli beyaz ırk ile ilişkili |
melanochroic s.
|
|
Marine Biology |
|
37 |
Deniz Biyolojisi |
çamurda yaşayan yılan balığı ya da elektrikli yılan balığı gibi uzun vücutlu ve pürüzsüz tenli hayvanlara verilen ad |
eel i.
|
|
Social Sciences |
|
38 |
Sosyal Bilimler |
avrupalılar gelmeden önce avustralya'da yaşamakta olan koyu tenli ırk |
native australian i.
|
|
|
39 |
Sosyal Bilimler |
çoğunlukla doğu polinezya adalarında yaşayan koyu tenli bir ırk |
mahori i.
|
|
40 |
Sosyal Bilimler |
çoğunlukla doğu polinezya adalarında yaşayan koyu tenli bir ırk |
mahori i.
|
|
41 |
Sosyal Bilimler |
xanthomelanoi sınıflandırmasındaki koyu tenli ve koyu saçlı bireylerle ilgili |
xanthomelanous s.
|
|
42 |
Sosyal Bilimler |
beyaz ırka mensup olup orta veya kısa boylu, ince yapılı, koyu tenli ve dolikosefal kafa yapısına sahip insan grubuna veya fiziksel görünüş tipine ait |
mediterranean s.
|
|
43 |
Sosyal Bilimler |
beyaz ırka mensup olup orta veya kısa boylu, ince yapılı, koyu tenli ve dolikosefal kafa yapısına sahip insan grubu veya fiziksel görünüş tipi ile ilişkili |
mediterranean s.
|
|
History |
|
44 |
Tarih |
(nazizm ve neo-nazizm'de) yahudi olmayan, beyaz tenli olup özellikle iskandinav ırkından olan üstün ırk |
aryan i.
|
|
45 |
Tarih |
(nazizm ve neo-nazizm'de) yahudi olmayan, beyaz tenli olup özellikle iskandinav ırkından olan üstün ırk |
arian i.
|
|
Archaic |
|
46 |
Eski Kullanım |
koyu tenli kimse |
tanling i.
|
|
47 |
Eski Kullanım |
kahverengi tenli kimse |
tenne i.
|
|
48 |
Eski Kullanım |
açık tenli olan |
white s.
|
|
Slang |
|
49 |
Argo |
afrikalı koyu tenli ve sık kıvırcık saçlı kimse |
negro i.
|
|
50 |
Argo |
beyaz tenli avrupa kökenli insan |
honky i.
|
|
51 |
Argo |
beyaz tenli avrupa kökenli insan |
honkey i.
|
|
52 |
Argo |
beyaz tenli avrupa kökenli insan |
honkie i.
|
|
53 |
Argo |
beyaz tenli avrupa kökenli insan |
hunky i.
|
|
54 |
Argo |
beyaz/açık tenli kimse (siyahiler arasında) |
pig i.
|
|
55 |
Argo |
beyaz tenli genç erkek |
whiteboy [uk/us] i.
|
|
56 |
Argo |
açık tenli siyahi kimse |
high yellow [obsolete] i.
|
|
57 |
Argo |
beyaz tenli kimseler için kullanılan aşağılayıcı bir sözcük |
ofay i.
|
|
58 |
Argo |
beyaz tenli kimse |
fay i.
|
|
59 |
Argo |
zencimsi siyah tenli |
negroid s.
|
|
60 |
Argo |
zencimsi siyah tenli |
negroloid s.
|
|
61 |
Argo |
beyaz tenli avrupa kökenli insanlar gibi/insanlara ait |
honky s.
|
|
62 |
Argo |
açık tenli (siyahi kimse) |
high yellow [obsolete] s.
|
|
63 |
Argo |
beyaz tenli |
ofay s.
|
|