| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | the flood i. | tufan |
| Genel | the flood i. | nuh tufanı |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | noah and the flood i. | nuh ve tufan |
| Genel | the biblical flood i. | büyük tufan (nuh tufanı) |
| Genel | dig ditches for the flood victims f. | sel mağdurları için hendek kazmak |
| Genel | flood the engine f. | motoru gaza boğmak |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | flood the market f. | piyasayı/çarşıyı/pazarı istila etmek |
| Idioms | ||
| Deyim | flood the zone f. | (sporda) bir alana baskı yapmak |
| Deyim | flood the zone f. | (sporda) bir alanda baskı kurmak |
| Deyim | flood the zone f. | (sporda) bir alana hücum etmek |
| Deyim | flood the zone f. | donatmak |
| Deyim | flood the zone f. | yağdırmak |
| Deyim | after me the flood expr. | benden sonra tufan |
| Speaking | ||
| Konuşma | before the flood expr. | çok uzun zaman önce |
| Konuşma | before the flood expr. | nuh nebi'den kalma |
| Politics | ||
| Siyasal | the flood of migrants i. | göçmen seli |
| Religious | ||
| Dini | noah and the flood i. | nuh tufanı |
| Dini | noah and the flood i. | tekvin kitabında nuh zamanında gerçekleştiği yazılan büyük tufan |
