Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
trash
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"trash"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 61 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
trash
i.
çöp
General
2
Genel
trash
i.
artık
3
Genel
trash
i.
değersiz şey
4
Genel
trash
i.
çöp kutusu
5
Genel
trash
i.
çöplük
6
Genel
trash
i.
hırdavat
7
Genel
trash
i.
çalı çırpı
8
Genel
trash
i.
saçmalık
9
Genel
trash
i.
beş para etmez adam
10
Genel
trash
i.
çerçöp
11
Genel
trash
i.
avam
12
Genel
trash
i.
saçma
13
Genel
trash
i.
süprüntü
14
Genel
trash
i.
işe yaramaz şey
15
Genel
trash
i.
abuk sabuk
16
Genel
trash
i.
boş laf
17
Genel
trash
i.
palavra
18
Genel
trash
i.
ipe sapa gelmez
19
Genel
trash
i.
döküntü
20
Genel
trash
i.
telef
21
Genel
trash
i.
atık
22
Genel
trash
i.
adi şey
23
Genel
trash
i.
çer çöp
24
Genel
trash
i.
çöpler
25
Genel
trash
i.
sanatsal değeri olmayan eser
26
Genel
trash
i.
edebi değeri olmayan yazı
27
Genel
trash
f.
budamak
28
Genel
trash
f.
benzetmek
29
Genel
trash
f.
tahrip etmek
30
Genel
trash
f.
kırıp dökmek
31
Genel
trash
f.
çerçöpünü ayırmak
32
Genel
trash
f.
ayağının altına almak
33
Genel
trash
f.
bir kenara atmak
Colloquial
34
Konuşma Dili
trash
f.
haşlamak (azarlamak)
Technical
35
Teknik
trash
i.
atık
36
Teknik
trash
i.
çöp sepeti
37
Teknik
trash
i.
döküntü
38
Teknik
trash
i.
şeker kamışı küspesi
39
Teknik
trash
i.
telef
Informatics
40
Bilişim
trash
i.
çöp sepeti
41
Bilişim
trash
i.
çöp
42
Bilişim
trash
i.
işeyaramaz
Automotive
43
Otomotiv
trash
f.
tahrip etmek
Botanic
44
Botanik
trash
i.
küspe
Agriculture
45
Tarım
trash
f.
(şeker pancarının) dış yaprak ve dallarını budamak
Tobacco
46
Tütün
trash
i.
burley tütününün alt yaprakları
Fishery
47
Balıkçılık
trash
i.
değersiz balık
48
Balıkçılık
trash
i.
besin değeri olmayan balık
Hunting
49
Silah/Atıcılık
trash
i.
köpeğe bağlanan tasma
Archaic
50
Eski Kullanım
trash
f.
zapt etmek
51
Eski Kullanım
trash
f.
kısıtlamak
Slang
52
Argo
trash
i.
kristal meth
53
Argo
trash
i.
met
54
Argo
trash
i.
metamfetamin
55
Argo
trash
i.
kirli para
56
Argo
trash
f.
çöpe atmak
57
Argo
trash
f.
ıskartaya çıkarmak
58
Argo
trash
f.
ağır bir şekilde eleştirmek
59
Argo
trash
f.
saldırarak kasten veya kötü niyetle yok etmek
60
Argo
trash
f.
açıkça aşağılamak
61
Argo
trash
f.
yıkmak
"trash"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
trash can
i.
çöp tenekesi
2
Yaygın Kullanım
trash bag (us)
i.
çöp torbası
General
3
Genel
trash dump
i.
çöp yığını
4
Genel
trash catcher
i.
ot tutucu
5
Genel
white trash
i.
beyaz çöp
6
Genel
trash barrel
i.
çöp bidonu
7
Genel
trash pile
i.
çöp yığını
8
Genel
trash bin
i.
çöp bidonu
9
Genel
trash heap
i.
çöp yığını
10
Genel
trash dump
i.
çöp toplama bölgesi
11
Genel
trash dump
i.
atık alanı
12
Genel
trash dump
i.
çöp toplama alanı
13
Genel
trash dump
i.
çöplük
14
Genel
trash can
i.
çöp kutusu
15
Genel
trash bag
i.
çöp poşeti
16
Genel
trash dumpster
i.
çöp kutusu
17
Genel
trash dumpster
i.
çöp bidonu
18
Genel
trash dumpster
i.
çöp konteyneri
19
Genel
trash pickup
i.
çöp toplama
20
Genel
trash collection
i.
çöp toplama
21
Genel
trash collector (us)
i.
çöpçü
22
Genel
trash collector (us)
i.
çöp toplama görevlisi
23
Genel
trash collector (us)
i.
çöp toplama işçisi
24
Genel
trash compactor
i.
çöp sıkıştırıcısı
25
Genel
trash compactor
i.
çöpü ezip boyutunu küçülten alet
26
Genel
cane trash
i.
(genelde yakıt olarak kullanılan) şeker kamışı artıkları
27
Genel
cane trash
i.
şeker kamışı atıkları
28
Genel
trash-talking
i.
boş konuşma
29
Genel
trash-talking
i.
aşağılayıcı şekilde konuşma
30
Genel
pepper trash
i.
ham pamukta safsızlık göstergesi olarak bulunan yaprak parçacıkları
31
Genel
take the trash out
f.
çöpü dışarı götürmek/atmak
32
Genel
throw out the trash
f.
çöpü dışarı atmak
33
Genel
take the trash out
f.
çöpleri çıkarmak
34
Genel
take the trash out
f.
çöpü çıkarmak
35
Genel
take the trash out
f.
çöpleri çıkartmak
36
Genel
take the trash out
f.
çöpü çıkartmak
37
Genel
find something in the trash
f.
bir şeyi çöpte bulmak
38
Genel
take out the trash
f.
(evdeki) çöpü dışarı atmak
39
Genel
empty the trash
f.
çöpü boşaltmak
40
Genel
throw trash on the ground
f.
yere çöp atmak
41
Genel
throw trash on the ground
f.
yerlere çöp atmak
42
Genel
trash [dialect]
f.
yorgun argın yürümek
43
Genel
trash [dialect]
f.
güçlükle yürümek
44
Genel
trash [dialect]
f.
perişan etmek
45
Genel
trash [dialect]
f.
yıpratmak
46
Genel
trash [obsolete]
f.
bağlayarak (av köpeğini) yavaşlatmak
47
Genel
trash-talk
f.
küfürlü konuşmak
Phrasals
48
Öbek Fiiller
trash out
f.
aşağılamak
49
Öbek Fiiller
trash out
f.
küçümsemek
50
Öbek Fiiller
trash out
f.
hor görmek
51
Öbek Fiiller
trash out
f.
kötülemek
52
Öbek Fiiller
trash out
f.
acımasızca eleştirmek
53
Öbek Fiiller
trash out
f.
çöp atmak
54
Öbek Fiiller
trash out
f.
kirletmek
55
Öbek Fiiller
trash out
f.
çöplüğe çevirmek
56
Öbek Fiiller
trash out
f.
batırmak
57
Öbek Fiiller
trash out
f.
dağıtmak
58
Öbek Fiiller
trash out
f.
berbat etmek
59
Öbek Fiiller
trash out
f.
pisletmek
Phrases
60
İfadeler
don't throw your trash on the ground
expr.
çöpleri yere atma
61
İfadeler
don't throw your trash on the ground
expr.
çöplerinizi yere atmayın
Proverb
62
Atasözü
one man's trash is another man's treasure
birinin çöpü başkasının hazinesidir
63
Atasözü
cash is trash
nakdinizi yatırıma dönüştürün!
64
Atasözü
cash is trash
nakdinizi heba etmeyin!
65
Atasözü
cash is trash
nakdinizi çöpe atmayın!
Colloquial
66
Konuşma Dili
human trash
i.
insan müsveddesi
67
Konuşma Dili
trash and cash
s.
(borsada) bir hisse hakkında zararlı bilgilerin dolaşımı
68
Konuşma Dili
trash it!
expr.
at gitsin!
69
Konuşma Dili
trash it!
expr.
çöpe at!
70
Konuşma Dili
trash it!
expr.
at çöpe gitsin!
71
Konuşma Dili
stop talking trash
expr.
boş konuşmayı bırak
72
Konuşma Dili
stop talking trash
expr.
saçma sapan konuşma
Idioms
73
Deyim
oil field trash
i.
akaryakıt sektöründe çalışan işçi
74
Deyim
oil field trash
i.
petrol ayrıştırma ve üretim işini yapan işçi
75
Deyim
oil field trash
i.
petrol işçisi
76
Deyim
oil trash
i.
akaryakıt sektöründe çalışan işçi
77
Deyim
oil trash
i.
petrol ayrıştırma ve üretim işini yapan işçi
78
Deyim
oil trash
i.
petrol işçisi
Speaking
79
Konuşma
the trash can is full
expr.
çöp kutusu dolu
80
Konuşma
I found it in the trash
expr.
çöpte buldum
81
Konuşma
we must throw out the trash
expr.
çöpü dışarı atmalıyız
Technical
82
Teknik
trash rack
i.
ızgara
83
Teknik
trash screens
i.
ızgara
Automotive
84
Otomotiv
trash box
i.
hurda otomobil
Medical
85
Medikal
trash area
i.
çepel alanı
86
Medikal
trash grade
i.
çepel derecesi
Food Engineering
87
Gıda
trash catcher
i.
ot tutucu
Gastronomy
88
Mutfak
trash catcher
i.
ot tutucu
Marine Biology
89
Deniz Biyolojisi
trash fish
i.
değersiz balık
Astronomy
90
Gökbilim
space trash
i.
uzay çöpü
Agriculture
91
Tarım
trash farming [us]
i.
malç görevi yapması için toprakta anız yakma
Fishery
92
Balıkçılık
trash fish
i.
yem balığı
93
Balıkçılık
trash fish
i.
çöp balığı
94
Balıkçılık
trash fish
i.
besin değeri olmayıp başka balıklara yem olarak verilen deniz balığı
95
Balıkçılık
trash fishery
i.
değersiz yem balığı avlama ve pazarlama işi
Social Sciences
96
Sosyal Bilimler
trailer trash
i.
abd'de karavan parklarında yaşayan fakir kimseler
97
Sosyal Bilimler
white trash
i.
kenar mahallerde yaşayan beyazlar
Environment
98
Çevre
trash yard
i.
çöplük
99
Çevre
trash rake
i.
baraj ızgara(sı)
100
Çevre
pacific trash vortex
i.
büyük pasifik çöp alanı
101
Çevre
pacific trash vortex
i.
pasifik çöp girdabı
102
Çevre
trash rake
i.
(baraj/göl) katı atık/çöp/moloz toplama tırmığı/tarağı
Geography
103
Coğrafya
trash ice
i.
ufalanmış buz ile karışık su
Sport
104
Spor
trash-talk
i.
rakip oyuncunun başarılı hareketlerinden sonra rakibin moralini bozmak amacıyla yapılan tahrik edici konuşmalar
Basketball
105
Basketbol
trash talk
i.
atılan sayı sonrası rakibin moralini bozmak amacıyla söylenen tahrik edici söz
106
Basketbol
trash talker
i.
atılan sayı sonrası rakibin moralini bozmak amacıyla tahrik edici söz söyleyen oyuncu
Football
107
Futbol
golden trash can
i.
altın bidon (ödülü)
108
Futbol
golden trash can award
i.
altın bidon ödülü
109
Futbol
golden trash can
i.
altın bidon ödülü
Entomology
110
Böcek Bilimi
trash bug
i.
yeşil zarkanat familyasından olan, larvaları zar kanatlı fidanbiti
Slang
111
Argo
white trash
i.
beyaz pislik
112
Argo
white trash
i.
fakir cahil beyaz
113
Argo
poor white trash
i.
fakir görgüsüz beyaz
114
Argo
poor white trash
i.
genelde siyahilerin beyazları aşağılamak için kullandıkları argo bir terim
115
Argo
trailer trash
i.
genelde zencilerin beyazları aşağılamak için kullandıkları argo bir terim
116
Argo
trailer trash
i.
süprüntü
117
Argo
trailer trash
i.
zengin görgüsüz beyaz
118
Argo
fandom trash
i.
bir şeyin aşırı derecede hayranı olan kişi
119
Argo
fandom trash
i.
hayranı olduğu şey için aşırı derecede harcama/yatırım yapan kişi
120
Argo
fandom trash
i.
fanatik
121
Argo
fandom trash
i.
fanatiklik derecesinde hayran kişi
122
Argo
fandom trash
i.
bir şeyin fanatiği
123
Argo
trash mouth
i.
ağzını bozma
124
Argo
trash mouth
i.
küfretme
125
Argo
trash mouth
i.
belden aşağı vurma
126
Argo
trash mouth
i.
terbiyesizlik etme
127
Argo
trash mouth
i.
edepsizlik etme
128
Argo
trash mouth
i.
sayıp sövme
129
Argo
trash mouth
i.
saydırma
130
Argo
trash mouth
i.
edepsizlik
131
Argo
trash mouth
i.
küfürbazlık
132
Argo
trash mouth
i.
terbiyesizlik
133
Argo
trash mouth
i.
ağzına geleni söyleme
134
Argo
trash mouth
i.
küçümseyici konuşma
135
Argo
trash mouth
i.
aşağılayıcı konuşma
136
Argo
trash mouth
i.
küstahça konuşma
137
Argo
trash mouth
i.
rencide edici konuşma
138
Argo
trash mouth
i.
küfürlü konuşma
139
Argo
trash mouth
i.
ağzını bozma
140
Argo
trash mouth
i.
küfretme
141
Argo
trash mouth
i.
terbiyesizlik etme
142
Argo
trash mouth
i.
edepsizlik etme
143
Argo
trash bandit
i.
rakun
144
Argo
tpt (trailer park trash)
i.
abd'de karavan parklarında yaşayan fakir kimseler
145
Argo
trailer (park) trash
i.
abd'de karavan parklarında yaşayan fakir kimseler
146
Argo
talk trash
f.
küfürlü konuşmak
147
Argo
talk trash
f.
küfür etmek
148
Argo
poor white trash
s.
süprüntü
149
Argo
trash-picker
expr.
beş para etmez
Modern Slang
150
Modern Argo
agit-trash
i.
eski amerikan başkanı trump'ın amerikan halkını birbirine düşürmek için kullandığı bir politik propaganda
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of trash
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy