Geçmiş

uçakta

"uçakta" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	uçakta	aboard zf.
2	Genel	uçakta	on-board zf.
Trade/Economic
3	Ticaret/Ekonomi	uçakta	aboard zf.

"uçakta" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 78 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	burun (uçakta)	nose i.
2	Genel	uçakta manevra kolu	joystick i.
3	Genel	hostes (uçakta)	stewardess i.
4	Genel	(uçakta) ekonomi sınıfı	economy i.
5	Genel	(uçakta) acil çıkış kapısı	hatch i.
6	Genel	(gemide, uçakta) silah ateşleme açıklığı	gun port i.
7	Genel	(gemide, uçakta) silah ateşleme açıklığı	gunport i.
8	Genel	(uçakta, motorlu araçlarda) koltuğun arkasındaki destek	seatback i.
9	Genel	uçakta silah taşımak	carry gun on plane f.
10	Genel	aynı uçakta/uçuşta olmak	be on the same flight f.
Phrasals
11	Öbek Fiiller	uçakta bir hava koşuluna/durumuna yakalanmak	fly into (something or some place) f.
12	Öbek Fiiller	uçakta türbülansa, sise girmek	fly into (something or some place) f.
13	Öbek Fiiller	uçakta bir hava koşuluna/durumuna yakalanmak	fly into something f.
14	Öbek Fiiller	uçakta türbülansa, sise girmek	fly into something f.
15	Öbek Fiiller	bir teknede veya uçakta sabit bir hızda seyahat etmek	sail along f.
16	Öbek Fiiller	bir araçta ya da uçakta emniyet kemerini bağlamak	buckle up f.
Colloquial
17	Konuşma Dili	uçakta veya helikopterdeki polis	a bear in the air i.
18	Konuşma Dili	uçakta veya helikopterdeki polis	bear in the air i.
19	Konuşma Dili	uçakta oksijen maskelerinin tavandan açılıp düşmesinin yarattığı panik	rubber jungle i.
20	Konuşma Dili	uçakta oksijen maskelerinin açılması	rubber jungle i.
21	Konuşma Dili	uçakta/trende/otobüste yer açılmasını bekleyerek	on standby expr.
Idioms
22	Deyim	uçakta yolcunun sorun çıkarması	air rage i.
Speaking
23	Konuşma	hiç uçağa bindin mi/uçakta uçtun mu?	have you ever flown in a plane? expr.
Trade/Economic
24	Ticaret/Ekonomi	gemi ya da uçakta kaçak yolcu	stowaway i.
25	Ticaret/Ekonomi	uçakta teslim	free on aircraft i.
Law
26	Hukuk	uçakta işlenen suç	offense committed on aircraft i.
Tourism
27	Turizm	havayolu şirketlerinin kapasite fazlası satışı sebebiyle uçakta yer olmaması ve; bunun sonucu olarak bileti alınmış olan bazı yolcuların uçağa kabul edilmemesi dolayısıyla verilen tazminat	denied boarding compensation i.
28	Turizm	turistik mevki (uçakta/gemide)	tourist class i.
29	Turizm	uçuş sırasında uçakta bulunanlar	souls on board i.
Technical
30	Teknik	gemide ya da uçakta bulunan	boarder i.
31	Teknik	gemi ya da uçakta dengeleyici olarak kullanılan jiroskop	foucault gyroscope i.
Transportation
32	Ulaştırma	otobüs, tren veya uçakta yolcunun elde taşıyabileceği büyüklükte çanta, valiz vb.	carry-on i.
33	Ulaştırma	otobüs, tren veya uçakta yolcunun elde taşıyabileceği büyüklükte	carry-on s.
Aeronautic
34	Havacılık	uçakta ani irtifa düşüşlerine neden olabilen alçak basınç bölgesi	air hole i.
35	Havacılık	karaya konuşlandırılmış radar sistemi yardımıyla uçağın uçuş halindeki görüntüsünü uçakta bulunan ekran yardımıyla gözlemlenmesine olanak sağlayan elektronik seyrüsefer yardımcısı	teleran® i.
36	Havacılık	uçakta verimlilik kapasitesini etkileyen faktörler	performance i.
37	Havacılık	uçakta bulunan mevcut yakıt miktarı	fuel remaining i.
38	Havacılık	uçakta ani irtifa düşüşlerine neden olabilen alçak basınç bölgesi	air pocket i.
39	Havacılık	uçakta kontrol işlevlerinin bulunduğu kısım	cockpit i.
40	Havacılık	uçakta mach sayısını ölçen alet	machmeter i.
41	Havacılık	uçakta motor yakıt tüketimi	installed fuel consumption i.
42	Havacılık	uçakta bagaj bölümü	hold i.
43	Havacılık	uçakta baş üstü göstergesi	head-up display i.
44	Havacılık	(uçakta) taşınacak yüklerin doğru konumunu gösterip ağırlık ve denge için kontrol listeleri, denge kayıtları ve izinleri içeren bir dizi şema	loading chart (aircraft) i.
45	Havacılık	(özellikle yan rüzgara giren uçakta) yanal hareket	crab i.
46	Havacılık	uçakta görülen sürükleme kuvveti	parasite resistance i.
47	Havacılık	uçakta temel destek yüzeyi	plane i.
48	Havacılık	(transonik uçakta) kanatlardaki güçlü şok dalgaları hava akımının kanat yüzeylerinden ayırdığında taşıma kuvvetinin azalıp havanın gösterdiği direncin artması	shockstall i.
49	Havacılık	(uçakta) dönüş-kayış göstergesi	skid i.
50	Havacılık	çift kanatlı uçakta üst çıkıntı	skid fin i.
51	Havacılık	(ticari uçakta) silahlı güvenlik görevlisi	sky marshal i.
52	Havacılık	uçakta maksimum motor hızına ulaşmak	redline f.
53	Havacılık	(uçakta) çarpmaya/düşmeye hazırlanmak	brace for impact f.
54	Havacılık	(uçakta) çarpmaya/düşmeye hazırlanmak	assume a brace or crash position f.
55	Havacılık	uçakta bir tarafa yatmak	bank f.
56	Havacılık	(döner kanatlı uçakta) helikopter pervanesinin giriş açısını periyodik olarak düşürüp yükseltmek	feather f.
57	Havacılık	uçakta yer alan	planeside s.
58	Havacılık	uçakta yapılan	planeside s.
59	Havacılık	(uçakta) çarpmaya/düşmeye hazırlanın!	brace for impact! expr.
60	Havacılık	uçakta baş üstü göstergesi	hud (head-up display) kısalt.
Marine
61	Denizcilik	kabin görevlisi (uçakta erkek)	steward i.
62	Denizcilik	uçakta ya da gemide yiyeceklerin hazırlandığı bölüm	galley i.
63	Denizcilik	uçakta seyahat etmek	navigate f.
Military
64	Askeri	kara, su veya havada hareket edebilen uçakta çalışan asker	triphibian i.
65	Askeri	kara, su veya havada hareket edebilen uçakta çalışan komutan	triphibian i.
66	Askeri	kara, su veya havada hareket edebilen uçakta çalışan asker	triphibious i.
67	Askeri	kara, su veya havada hareket edebilen uçakta çalışan komutan	triphibious i.
68	Askeri	uçakta taşınmasına müsaade edilen yük	allowable load i.
69	Askeri	uçakta arıza teşhisi	aircraft fault diagnosis i.
70	Askeri	askeri uçakta gözlem yapan mürettebat üyesi	observer i.
71	Askeri	gemi veya uçakta bulunan silah ateşleme açıklığının üst ve alt çerçevesini oluşturan yatay ahşap parçalardan her biri	sill i.
72	Askeri	kara, su veya havada hareket edebilen uçakta çalışmaya uygun	triphibian s.
Slang
73	Argo	uçakta seks partisi	mile high club i.
74	Argo	uçakta seks yapanlar kulübü	the mile-high club i.
75	Argo	uçakta seks yapanlar	the mile-high club i.
Modern Slang
76	Modern Argo	uçakta içkinin içerisine koymak için verilen ortası delik buz küpü	airplane ice i.
77	Modern Argo	uçakta uyuyamama	airplane insomnia i.
78	Modern Argo	genellikle havaalanından alınan ve uçakta vakit geçirmek için okunan kitap	airplane novel i.