uygulanmış

"uygulanmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	uygulanmış	exercised s.
Careful external control will have to be exercised on all these points. Tüm bu noktalarda dikkatli bir dış kontrol uygulanması gerekecektir. More Sentences
2	Genel	uygulanmış	carried out s.
Barbaric punishments are still being carried out. Barbarca cezalar hala uygulanmaktadır. More Sentences
3	Genel	uygulanmış	executed s.
Such decisions should be automatically recognised and executed by the other Member States. Bu tür kararlar diğer Üye Devletler tarafından otomatik olarak tanınmalı ve uygulanmalıdır. More Sentences
4	Genel	uygulanmış	implemented s.
5	Genel	uygulanmış	performed s.
6	Genel	uygulanmış	fulfilled s.
7	Genel	uygulanmış	impictured [obsolete] s.
8	Genel	uygulanmış	ex (executed) kısalt.
Technical
9	Teknik	uygulanmış	impressed s.
Biochemistry
10	Biyokimya	uygulanmış	applied s.

"uygulanmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 49 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bilgisayar oyunlarında bir oyunun konusunun ve temel oyun mekaniğinin ne kadar iyi tasarlanmış ve oyunda ne kadar verimli bir şekilde uygulanmış olduğunu ifade eden sözcük	gameplay i.
2	Genel	elektroliz uygulanmış	electrolyzed s.
3	Genel	elektroliz uygulanmış	electrolysed s.
4	Genel	elektroforez uygulanmış	electrophoresed s.
5	Genel	uygulanmış olan	as-build s.
6	Genel	ahşap koruyucu uygulanmış olan	tanalized s.
7	Genel	ahşap koruyucu uygulanmış olan	tanalised s.
8	Genel	kişiliksiz bir şekilde veya makine gibi uygulanmış	mechanical s.
9	Genel	yağlı bileşik uygulanmış	oiled s.
10	Genel	(yenilemek, iyileştirmek amacıyla) yeni uygulanmış	fresh s.
11	Genel	(fiyat) büyük indirim uygulanmış	slashed s.
Trade/Economic
12	Ticaret/Ekonomi	dönemin satış hasılatına uygulanmış maliyet	expired cost i.
13	Ticaret/Ekonomi	uygulanmış sabit giderler	applied overhead i.
Technical
14	Teknik	çelik parçanın doku sertleştirme uygulanmış yüzeyi	case i.
15	Teknik	ısıl işlem uygulanmış çelik	heat treated steel i.
16	Teknik	ısıl işlem uygulanmış çelik	heat-treated steel i.
17	Teknik	ısıl işlem uygulanmış alaşım	heat treated alloy i.
18	Teknik	uygulanmış çizim	as-built drawing i.
19	Teknik	uygulanmış gerilme	applied stress i.
20	Teknik	vakum işlemi uygulanmış çelik	vacuum treated steel i.
21	Teknik	uygulanmış basınç	applied pressure i.
22	Teknik	friedrich krupp tarafından uygulanmış bir tür pik demiri arındırma işlemi	krupp process i.
23	Teknik	friedrich krupp tarafından uygulanmış bir tür pik demiri arındırma işlemi	bell-krupp process i.
24	Teknik	kalıp oluşturmak için baskı kalıbı uygulanmış yumuşak çelik parçası	plug i.
25	Teknik	(çömleklerde) halihazırda uygulanmış perdahı çıkararak elde edilen kısmi perdah	smear i.
26	Teknik	ısı işlemi uygulanmış	heat treated s.
27	Teknik	ısıl işlem uygulanmış	heat treated s.
28	Teknik	reçine uygulanmış/sürülmüş	rosined s.
Computer
29	Bilgisayar	hipack uygulanmış dosyalar	hipacked files i.
30	Bilgisayar	süzgeç uygulanmış	filtered s.
31	Bilgisayar	süzgeç uygulanmış	filter applied expr.
Construction
32	İnşaat	kür uygulanmış beton	cured concrete i.
33	İnşaat	su içerisinde kür uygulanmış	water-cured s.
34	İnşaat	daha iyi bütünleşmesi için alt katman henüz işlem görmemişken özel kalitedeki yüzey katmanı uygulanmış (beton zemin)	monolithic s.
Woodworking
35	Ağaç İşleri	koruyucu uygulanmış ahşap	preservative-treated wood i.
Automotive
36	Otomotiv	döşeme konsolu/dekoratif giydirme uygulanmış	floor console/applied decorative trim i.
Medical
37	Medikal	cerrahi tedavi uygulanmış larenks kanserli hasta	surgically treated laryngeal cancer patient i.
38	Medikal	pinelektomi uygulanmış	pinealectomised i.
39	Medikal	pinelektomi uygulanmış	pinealectomized i.
40	Medikal	banyo yapmak ve nemli çimde yürümek gibi uygulamaları içeren 19. yüzyılda uygulanmış bir hidroterapi yöntemi	kneippism i.
41	Medikal	heparin uygulanmış	heparinised s.
42	Medikal	heparin uygulanmış	heparinized s.
43	Medikal	klinisyen tarafından verilen/verilmiş/uygulanan/uygulanmış	clinician-administered s.
Gastronomy
44	Mutfak	üzerine yağ uygulanmış	buttered s.
Chemistry
45	Kimya	çözündürme işlemi uygulanmış	solutionized s.
46	Kimya	çözündürme uygulanmış	solutionized s.
Biochemistry
47	Biyokimya	liyofilizasyon uygulanmış (doku, kan, serum)	freeze-dried s.
Printery
48	Matbaa	baskı uygulanmış kağıtların cihaz yardımıyla baskı makinesinden alınıp üzerine istiflendiği platform	fly board i.
49	Matbaa	elle çalıştırılan baskı makinesinden baskı uygulanmış kağıtları alıp istifleyen işçi	flyboy i.