Geçmiş

uygulayarak

"uygulayarak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	uygulayarak	applicatorily zf.
2	Genel	uygulayarak	appliedly zf.
3	Genel	uygulayarak	with ed.

"uygulayarak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 67 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	temelde tahıl ve bakliyat tüketimine dayalı bir diyet uygulayarak uzun ve sağlıklı bir hayat yaşamayı öngören bir öğreti	macrobiotics i.
2	Genel	ayurveda tıbbına göre vücutta 107 adet bulunan marma noktalarına baskı uygulayarak yapılan bir masaj türü	marma massage i.
3	Genel	ilaç vererek, işkence yaparak veya psikolojik baskı uygulayarak bir kimsenin inanç ve tutumlarını sistematik olarak değiştirme	menticide i.
4	Genel	parmaklarla hafif baskı uygulayarak yapılan bir aküpresür türü	shen tao i.
5	Genel	kuvvet uygulayarak oluşturmak	impel f.
6	Genel	baskı uygulayarak yaratmak	impel f.
7	Genel	anket uygulayarak araştırma yapmak	circularize f.
8	Genel	karşı baskı olmadan baskı uygulayarak eğeleme yapmak	cross-file f.
9	Genel	(bir tasarımı) toz uygulayarak aktarmak	pounce f.
10	Genel	güç uygulayarak sürmek	power f.
11	Genel	(seramik yüzeyi) sünger ile pigment uygulayarak süslemek	spunge f.
12	Genel	güç uygulayarak yapılabilen	powerable s.
Phrasals
13	Öbek Fiiller	şiddet uygulayarak çıkarmak	tear off f.
14	Öbek Fiiller	şiddet uygulayarak baskı yapmak	screw up f.
15	Öbek Fiiller	bir şeyden basarak/baskı uygulayarak bir şey çıkarmak	press something out f.
16	Öbek Fiiller	bir şeyden basarak/baskı uygulayarak bir şey çıkarmak	press something out of something f.
17	Öbek Fiiller	bir şey uygulayarak acıyı dindirmek	deaden something with something f.
18	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) şiddet uygulayarak (birinin) elinden almak	wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) f.
19	Öbek Fiiller	kuvvet uygulayarak veya basınçlı su, sıvı ile temizlemek	blast off f.
20	Öbek Fiiller	(bir şeyi) kuvvet uygulayarak veya basınçlı su, sıvı ile temizlemek	blast off f.
21	Öbek Fiiller	bir şeyi ağırlık uygulayarak yerinde/sabit tutmak	keep something down f.
22	Öbek Fiiller	bir şeyi baskı uygulayarak bir araya getirmek	press something together f.
23	Öbek Fiiller	zorla/şiddet uygulayarak (birini) bir şeyden vazgeçirmek	thrash out of (someone) f.
24	Öbek Fiiller	zorla/şiddet uygulayarak (birine) bir şeyden el çektirmek	thrash out of (someone) f.
25	Öbek Fiiller	şiddet uygulayarak birinin ağından laf almak	sweat something out of someone f.
26	Öbek Fiiller	birine bir şeyi şiddet uygulayarak söyletmek	sweat something out of someone f.
27	Öbek Fiiller	şiddet uygulayarak birinin ağından laf almak	sweat something out f.
28	Öbek Fiiller	birine bir şeyi şiddet uygulayarak söyletmek	sweat something out f.
29	Öbek Fiiller	karartma uygulayarak gizlemek	dim out f.
30	Öbek Fiiller	dolgu malzemesi uygulayarak zemini/yüzeyi eşit seviyeye getirmek	fur out f.
31	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeyden) bastırarak/baskı uygulayarak/sıkarak çıkarmak	press (something) out of (something else) f.
32	Öbek Fiiller	-den basarak/baskı uygulayarak çıkarmak	press out of f.
33	Öbek Fiiller	şiddet uygulayarak elinden almak	wrestle from f.
Colloquial
34	Konuşma Dili	şiddet uygulayarak parasını almak	fry the fat out of f.
35	Konuşma Dili	güç uygulayarak sökmek	prize out f.
Idioms
36	Deyim	(birinin) ağzından zorla/fiziksel güç uygulayarak (bir şey) almak	knock (someone) out of (something) f.
37	Deyim	(birinden) zorla/fiziksel güç uygulayarak bir bilgi almak	knock (someone) out of (something) f.
38	Deyim	(birine) zorla/fiziksel güç uygulayarak (bir şeyi) söyletmek	knock (someone) out of (something) f.
39	Deyim	şiddet uygulayarak (birinin) ağından laf almak	sweat (something) out of (one) f.
40	Deyim	(birine bir şeyi) şiddet uygulayarak söyletmek	sweat (something) out of (one) f.
Law
41	Hukuk	olaylara geçerli yasal hükümleri uygulayarak sonuç bulma	conclusion of law i.
42	Hukuk	olaylara geçerli yasal hükümleri uygulayarak sonuç bulma	finding of law i.
43	Hukuk	sözleşmede tarafların kararlaştırmış oldukları önceki benzer şartları uygulayarak anlaşılmayan veya yorumlanması gereken hususları açıklığa kavuşturmaları	course of dealing i.
44	Hukuk	girdiği davalarda birtakım manüpilatif teknikler uygulayarak zafer kazanmaya çalışan avukat	philadelphia lawyer i.
45	Hukuk	baskı uygulayarak sindirmek	oppress f.
Technical
46	Teknik	eskiden maddeleri ısı uygulayarak çözmek veya damıtmak için kullanılan uzun boyunlu yuvarlak cam şişe	bolt head i.
47	Teknik	eskiden maddeleri ısı uygulayarak çözmek veya damıtmak için kullanılan uzun boyunlu yuvarlak cam şişe	matras i.
48	Teknik	(metali) basınç uygulayarak kalıpla şekillendirmek	size f.
Architecture
49	Mimarlık	yüzeye kaba bir sıva uygulayarak daha iyi yapışma sağlama	key i.
Dyeing
50	Boyacılık	boyayı çok miktarda uygulayarak elde edilen yüzey	flooding i.
51	Boyacılık	krom mordanı ve boyayı aynı anda uygulayarak yapılan tek banyolu boyama yöntemiyle ilgili	monochrome s.
Medical
52	Medikal	vücuda parmak basıncı uygulayarak gerginliği gideren masajın uzmanı olan kimse	reflexologist i.
53	Medikal	aşındırıcı kimyasal uygulayarak ciltteki kırışıklıkların ve lekelerin giderilmesi	chemical peel i.
54	Medikal	göğse baskı uygulayarak veya hayat öpücüğü vererek duran solunumun tekrar başlatıldığı yöntemler	artificial respiration i.
55	Medikal	büzücü madde uygulayarak kanamayı durdurma	astriction i.
56	Medikal	canlı hücreye elektrik uygulayarak hücre zarında dna'nın geçebileceği küçük gözenekler yaratıp gen aktarma işlemi	electroporation i.
57	Medikal	heparin uygulayarak tedavi etmek	heparinize f.
58	Medikal	heparin uygulayarak tedavi etmek	heparinise f.
Printing
59	Baskı Teknikleri	ısıya duyarlı özel kağıda ısı uygulayarak baskı yapan yazıcı	thermal printer i.
60	Baskı Teknikleri	ısıya duyarlı özel kağıda ısı uygulayarak baskı yapan yazıcı	electrothermal printer i.
Food Engineering
61	Gıda	ısıl işlem uygulayarak stresin giderilmesi	annealing i.
Logic
62	Mantık	yapıyı kural veya işlem uygulayarak tanımlamak	generate f.
Archaeology
63	Arkeoloji	alet olarak kullanmak üzere taşa darbe veya baskı uygulayarak çıkarılan parça	flake i.
Sport
64	Spor	(eskrim) baskı uygulayarak rakibin kılıcını bir çizgiden diğerine hareket ettirmek	bind f.
Basketball
65	Basketbol	savunmacının defans yaptığı rakibe eliyle şarj uygulayarak pozisyonunu bozması	hand-checking i.
Abbreviation
66	Kısaltma	hastanın alt bedenine baskı uygulayarak kan kaybını yavaşlatan ve turnike gibi ilk şoku önleyen şişme bir pantolon	mast (military antishock trousers) kısalt.
Slang
67	Argo	kendinden güçsüz mahkuma şiddet uygulayarak istediğini elde eden mahkum	bull dog i.