Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
uzlaşma
"uzlaşma"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 66 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
uzlaşma
reconciliation
i.
General
2
Genel
uzlaşma
rapprochement
i.
3
Genel
uzlaşma
accommodation
i.
4
Genel
uzlaşma
pacification
i.
5
Genel
uzlaşma
reunification
i.
6
Genel
uzlaşma
arrangement
i.
7
Genel
uzlaşma
negotiation
i.
8
Genel
uzlaşma
combine
i.
9
Genel
uzlaşma
composition
i.
10
Genel
uzlaşma
explanation
i.
11
Genel
uzlaşma
half measure
i.
12
Genel
uzlaşma
reconciling
i.
13
Genel
uzlaşma
understanding
i.
14
Genel
uzlaşma
peace
i.
15
Genel
uzlaşma
agreement
i.
16
Genel
uzlaşma
give and take
i.
17
Genel
uzlaşma
temporization
i.
18
Genel
uzlaşma
temporisation
i.
19
Genel
uzlaşma
reconcilement
i.
20
Genel
uzlaşma
compromise
i.
21
Genel
uzlaşma
assent
i.
22
Genel
uzlaşma
give-and-take
i.
23
Genel
uzlaşma
half-way house
i.
24
Genel
uzlaşma
bargain
i.
25
Genel
uzlaşma
accord
i.
26
Genel
uzlaşma
conciliation
i.
27
Genel
uzlaşma
compromission
i.
28
Genel
uzlaşma
accordancy
i.
29
Genel
uzlaşma
accordment
i.
30
Genel
uzlaşma
temperature [obsolete]
i.
31
Genel
uzlaşma
making-up
i.
32
Genel
uzlaşma
line
i.
33
Genel
uzlaşma
match [obsolete]
i.
34
Genel
uzlaşma
bon-accord
i.
35
Genel
uzlaşma
harmonic
i.
36
Genel
uzlaşma
piation
i.
37
Genel
uzlaşma
paction [scotland]
i.
38
Genel
uzlaşma
contraction
i.
39
Genel
uzlaşma
forward [obsolete] [dialect]
i.
40
Genel
uzlaşma
entente
i.
Idioms
41
Deyim
uzlaşma
meeting of (the) minds
i.
42
Deyim
uzlaşma
a meeting of minds
i.
Trade/Economic
43
Ticaret/Ekonomi
uzlaşma
accordancy
i.
44
Ticaret/Ekonomi
uzlaşma
accord
i.
45
Ticaret/Ekonomi
uzlaşma
composition
i.
46
Ticaret/Ekonomi
uzlaşma
agreement
i.
47
Ticaret/Ekonomi
uzlaşma
halfway house [uk]
i.
Law
48
Hukuk
uzlaşma
accordment
i.
49
Hukuk
uzlaşma
reconciliation
i.
50
Hukuk
uzlaşma
reconciliation
i.
51
Hukuk
uzlaşma
accordance
i.
52
Hukuk
uzlaşma
settlement in pais
i.
53
Hukuk
uzlaşma
conciliation
i.
54
Hukuk
uzlaşma
compromise
i.
Politics
55
Siyasal
uzlaşma
reconciliation
i.
56
Siyasal
uzlaşma
conciliation
i.
57
Siyasal
uzlaşma
rapprochement
i.
58
Siyasal
uzlaşma
consensus
i.
59
Siyasal
uzlaşma
settlement
i.
60
Siyasal
uzlaşma
compromise
i.
Computer
61
Bilgisayar
uzlaşma
handshaking
i.
Linguistics
62
Dilbilim
uzlaşma
convention
i.
63
Dilbilim
uzlaşma
compatibility
i.
Archaic
64
Eski Kullanım
uzlaşma
temper
i.
65
Eski Kullanım
uzlaşma
temperament
i.
66
Eski Kullanım
uzlaşma
atonement
i.
"uzlaşma"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 97 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
işletmelerde uzlaşma
negotiation in business
i.
2
Genel
uzlaşma hukuku
compromise
i.
3
Genel
barış ve uzlaşma amacıyla verilen hediye
peace offering
i.
4
Genel
pazarlıkta uzlaşma
dickering
i.
5
Genel
sosyal uzlaşma
compromising
i.
6
Genel
uzlaşma kararı
compromise verdict
i.
7
Genel
tarihsel uzlaşma
historical compromise
i.
8
Genel
sosyal uzlaşma
agreement
i.
9
Genel
alacaklılarla konkordato yoluyla uzlaşma
composition with creditors
i.
10
Genel
mahkeme dışında uzlaşma
accord
i.
11
Genel
uzlaşma ruhu
spirit of compromise
i.
12
Genel
uzlaşma inşası
consensus building
i.
13
Genel
geçmişle uzlaşma
memory work
i.
14
Genel
uzlaşma talebi
settlement demand
i.
15
Genel
uzlaşma talebi
settlement request
i.
16
Genel
barış ve uzlaşma amacıyla verilen ikram
archilowe [scottish]
i.
17
Genel
iki uç arasındaki uzlaşma noktası
middle ground
i.
18
Genel
pratik uzlaşma
horse trade
i.
19
Genel
iş bitirici uzlaşma
horse trade
i.
20
Genel
tam uzlaşma
diapason [obsolete]
i.
21
Genel
aralarındaki anlaşmazlıkları uzlaşma yoluyla gidermek
accommodate their differences
f.
22
Genel
uzlaşma sağlanmak
(agreement) be reached
f.
23
Genel
uzlaşma sağlamak
arrive at agreement
f.
24
Genel
uzlaşma sağlamak
reach agreement
f.
25
Genel
uzlaşma sağlamak
come to agreement
f.
26
Genel
uzlaşma yapmak
make an agreement
f.
27
Genel
anlaşma/uzlaşma yoluna gitmek
seek a settlement
f.
28
Genel
taraflar arasında uzlaşma sağlamak
temporize
f.
29
Genel
taraflar arasında uzlaşma sağlamak
temporise
f.
30
Genel
uzlaşma veya barışmaya ait
make-up
s.
31
Genel
uzlaşma veya barışma ile ilişkili
make-up
s.
32
Genel
uzlaşma içeren
give-and-take
s.
33
Genel
uzlaşma sağlayarak
temporizingly
zf.
34
Genel
uzlaşma sağlayarak
temporisingly
zf.
Phrasals
35
Öbek Fiiller
taviz vererek uzlaşma sağlamak
compromise over
f.
36
Öbek Fiiller
taviz vererek uzlaşma sağlamak
compromise with
f.
Idioms
37
Deyim
geçici uzlaşma
lamourette's kiss
i.
38
Deyim
sözde uzlaşma/barış
lamourette's kiss
i.
39
Deyim
barış ve uzlaşma amacıyla verilen hediye
a peace offering
i.
Trade/Economic
40
Ticaret/Ekonomi
banka uzlaşma hesabı
bank reconciliation statement
i.
41
Ticaret/Ekonomi
gümrük tarifelerinde uzlaşma
accord
i.
42
Ticaret/Ekonomi
nakit uzlaşma
cash settlement
i.
43
Ticaret/Ekonomi
özel uzlaşma
private contract
i.
44
Ticaret/Ekonomi
özel uzlaşma
special agreement
i.
45
Ticaret/Ekonomi
uzlaşma teklifi
settlement proposal
i.
46
Ticaret/Ekonomi
uzlaşma taksiti
annuity agreement
i.
47
Ticaret/Ekonomi
uzlaşma fiyatı
settlement price
i.
48
Ticaret/Ekonomi
uzlaşma anlaşması
settlement agreement
i.
49
Ticaret/Ekonomi
uzlaşma sözleşmesi
settlement agreement
i.
50
Ticaret/Ekonomi
zorunlu uzlaşma
compulsory composition
i.
51
Ticaret/Ekonomi
londra borsasından atılan üyenin sözleşmesi için uzlaşma fiyatı
hammer price
i.
Law
52
Hukuk
dava sırasında yapılan uzlaşma teklifi
tender
i.
53
Hukuk
adli uzlaşma
judicial settlement
i.
54
Hukuk
barış yoluyla uzlaşma
settlement in pais
i.
55
Hukuk
banka uzlaşma hesabı
bank reconciliation statement
i.
56
Hukuk
dostane yollarla uzlaşma
settlement in pais
i.
57
Hukuk
mahkeme dışı uzlaşma
out of court settlement
i.
58
Hukuk
mahkeme dışı uzlaşma
settlement in pais
i.
59
Hukuk
mütekabil uzlaşma
reciprocal agreement
i.
60
Hukuk
ön uzlaşma/anlaşma
initial settlement
i.
61
Hukuk
tarhiyat öncesi uzlaşma
conciliation before assessment
i.
62
Hukuk
tahkim yoluyla uzlaşma
compromise by arbitration
i.
63
Hukuk
uzlaşma ve hakemlik mahkemesi
court of conciliation and arbitration
i.
64
Hukuk
uzlaşma komisyonu
commission of conciliation
i.
65
Hukuk
uzlaşma yasası
compromise bill
i.
66
Hukuk
uzlaşma sonucunda açılan dava
friendly suit
i.
67
Hukuk
zorunlu uzlaşma
compulsory composition
i.
68
Hukuk
(uluslararası hukukta) bir gücün diğer güçlerin ricası veya izni üzerine aralarındaki farklılıkları veya anlaşmazlıkları gidermek ve uzlaşma sağlamak için araya girmesi
mediation
i.
69
Hukuk
karşılıklı uzlaşma yoluyla
by mutual consent
expr.
Politics
70
Siyasal
anayasa uzlaşma komisyonu
constitution conciliation committee
i.
71
Siyasal
anayasa uzlaşma komisyonu
constitution conciliation commission
i.
72
Siyasal
hakikat ve uzlaşma komisyonu
truth and reconciliation commission
i.
73
Siyasal
il uzlaşma komisyonu
city reconciliation committee
i.
74
Siyasal
il uzlaşma komisyonu
city reconciliation commission
i.
75
Siyasal
kalıcı uzlaşma
lasting reconciliation
i.
76
Siyasal
milli uzlaşma
national reconciliation
i.
77
Siyasal
pahalıya mal olan uzlaşma
costly conciliation
i.
78
Siyasal
siyasi uzlaşma
political settlement
i.
79
Siyasal
siyasi uzlaşma
political compromise
i.
80
Siyasal
siyasi uzlaşma
political compromise
i.
81
Siyasal
siyasi uzlaşma
political consensus
i.
82
Siyasal
uzlaşma kararı
consent decree
i.
83
Siyasal
uzlaşma komitesi
conciliation committee
i.
84
Siyasal
uzlaşma komisyonu
conciliation commission
i.
85
Siyasal
uzlaşma yüzdesi
consensus percentage
i.
86
Siyasal
uzlaşma oluşturulması
consensus building
i.
Institutes
87
Kurum/Kuruluş
anayasa uzlaşma komisyonu
reconciliation committee for constitution
i.
Telecom
88
Telekom
uluslararası uzlaşma oranı
international settlement rate
i.
Psychology
89
Psikoloji
uzlaşma oluşumu
compromise formation
i.
Statistics
90
İstatistik
uzlaşma katsayısı
coefficient of agreement
i.
Linguistics
91
Dilbilim
uzlaşma dili
koine
i.
Religious
92
Dini
evrensel uzlaşma
universal restoration
i.
Philosophy
93
Felsefe
uzlaşma metni
ecthesis
i.
Military
94
Askeri
barış ve uzlaşma
peace and reconciliation
i.
95
Askeri
(iki düşman ülke arasında) uzlaşma
rapprochement
i.
Archaic
96
Eski Kullanım
uzlaşma sağlamak
redd
f.
97
Eski Kullanım
uzlaşma sağlamak
gree
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of uzlaşma
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy