Geçmiş

uzun zaman

"uzun zaman" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	uzun zaman	long time i.
2	Genel	uzun zaman	ages i.
3	Genel	uzun zaman	extended period of time i.
4	Genel	uzun zaman	long zf.
Colloquial
5	Konuşma Dili	uzun zaman	coons age i.
6	Konuşma Dili	uzun zaman	coon's age i.
Archaic
7	Eski Kullanım	uzun zaman	longitude i.

"uzun zaman" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 108 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çok uzun zaman	blue moon i.
2	Genel	çok uzun zaman	eon i.
3	Genel	hayli uzun zaman	a good long time i.
4	Genel	uzun bir uçak yolculuğundan sonra zaman farkından doğan uyku düzensizliği, yorgunluk vb	jet lag i.
5	Genel	çok uzun veya sonsuz zaman	eon i.
6	Genel	uzun zaman yasaklanmış ziyaret	long-banned visit i.
7	Genel	uzun zaman önce yaşamış kimse	ancient i.
8	Genel	çok uzun zaman	month of sundays i.
9	Genel	uzun zaman dilimi	long haul i.
10	Genel	uzun zaman dilimi	long-haul i.
11	Genel	uzun sürmek (zaman)	take a long time f.
12	Genel	uzun zaman çalışmak	work for a long time f.
13	Genel	uzun zaman almak	take a long time f.
14	Genel	zaman zaman konu dışına çıkarak meseleyi uzun uzadıya anlatan	diffuse s.
15	Genel	uzun zaman boyunca edinilegelmiş	inbred s.
16	Genel	uzun zaman süren	agelong s.
17	Genel	rafta satılmadan uzun zaman kalmış mal	shopworn s.
18	Genel	uzun zaman dayanan	lasting s.
19	Genel	uzun zaman yasaklanmış	long-banned s.
20	Genel	uzun zaman önce terk edilmiş	long-abandoned s.
21	Genel	uzun zaman süren	age-long s.
22	Genel	uzun zaman önce kurulmuş	old-established s.
23	Genel	çok uzun zaman önceye	deep into the past s.
24	Genel	çok uzun zaman önce	deep in the past s.
25	Genel	çok uzun bir zaman	a month of sundays zf.
26	Genel	uzun bir zaman	for ages zf.
27	Genel	çok uzun zaman	a month of sundays zf.
28	Genel	uzun bir zaman	for a long time zf.
29	Genel	uzun bir zaman için	long zf.
30	Genel	uzun bir zaman önce	long ago zf.
31	Genel	uzun zaman önce	earst [obsolete] zf.
32	Genel	uzun zaman önce	erst zf.
33	Genel	uzun zaman önce	since a long time ago zf.
34	Genel	uzun zaman önce	from way back zf.
Phrasals
35	Öbek Fiiller	uzun zaman görülmeyen kişiyi ziyaret etmek	look someone up f.
36	Öbek Fiiller	uzun zaman harcamak	linger over f.
37	Öbek Fiiller	(bir şey) üzerinde uzun zaman harcamak	linger over (something) f.
Phrases
38	İfadeler	uzun zaman oldu	it has been a long time expr.
39	İfadeler	(bir olaydan) uzun zaman önce	well before expr.
40	İfadeler	boyunca (uzun bir zaman/dönem)	down through (something) expr.
41	İfadeler	uzun bir zaman önce	way back when [us] expr.
Proverb
42	Atasözü	biraz uzun zaman alsa da hak yerini bulur/hak yerde kalmaz	mills of the gods grind slowly, but they grind exceedingly fine
43	Atasözü	biraz uzun zaman alsa da hak yerini bulur/hak yerde kalmaz	mills of the gods grind slowly
44	Atasözü	komisyonların bir işi başarması çok uzun zaman alır	a committee is a group of men who keep minutes and waste hours
Colloquial
45	Konuşma Dili	çok uzun zaman	a dog's age i.
46	Konuşma Dili	çok uzun zaman	dog's age i.
47	Konuşma Dili	çok uzun zaman	yonks i.
48	Konuşma Dili	çok uzun zaman	in a dog's age zf.
49	Konuşma Dili	çok uzun zaman önce	a long time ago expr.
50	Konuşma Dili	çok uzun zaman önce	light years away expr.
51	Konuşma Dili	çok uzun zaman önce	once in a blue moon expr.
52	Konuşma Dili	çok uzun zaman	a month of sunday expr.
53	Konuşma Dili	seninle konuşmayalı uzun zaman oldu	it’s been a while since you and i talked expr.
54	Konuşma Dili	uzun zaman önce	of old expr.
55	Konuşma Dili	çok uzun zaman	dog's years expr.
56	Konuşma Dili	sesini duymayalı uzun zaman oldu	long time, no hear expr.
57	Konuşma Dili	çok uzun zaman	many a day expr.
Idioms
58	Deyim	çok uzun zaman	a dog's age i.
59	Deyim	çok uzun zaman	dog's age i.
60	Deyim	çok uzun zaman süren savaş	a running battle i.
61	Deyim	çok uzun süre/zaman	a coon's age i.
62	Deyim	çok uzun zaman	month-of-sundays i.
63	Deyim	çok uzun zaman	donkey's ears i.
64	Deyim	uzun zaman önce olan şeyleri hatırlamak	have a long memory f.
65	Deyim	uzun zaman önce	before the rinderpest [south africa] zf.
66	Deyim	uzun zaman önce	since the rinderpest [south africa] zf.
67	Deyim	çok uzun zaman	to kingdom come zf.
68	Deyim	aşırı uzun zaman	to kingdom come zf.
69	Deyim	çok uzun zaman önce	many moons ago expr.
70	Deyim	uzun zaman için	at length expr.
71	Deyim	uzun zaman sonra	at length expr.
72	Deyim	(tıpkı) bisiklete binmek gibi (uzun zaman geçse de kolayca hatırlanan beceri)	(just) like riding a bicycle expr.
73	Deyim	(tıpkı) bisiklet sürmek gibi (uzun zaman geçse de kolayca hatırlanan beceri)	(just) like riding a bicycle expr.
74	Deyim	(tıpkı) bisiklete binmek gibi (uzun zaman geçse de kolayca hatırlanan beceri)	(just) like riding a bike expr.
75	Deyim	(tıpkı) bisiklet sürmek gibi (uzun zaman geçse de kolayca hatırlanan beceri)	(just) like riding a bike expr.
76	Deyim	uzun zaman oldu	long-time expr.
77	Deyim	çok uzun zaman önceden	from the year dot [us] expr.
78	Deyim	çok uzun zaman önceden	since the year dot [us] expr.
Speaking
79	Konuşma	bu uzun zaman önceydi	it was a long time ago expr.
80	Konuşma	bunu uzun zaman önce yapmalıydı	he should've done this a long time ago expr.
81	Konuşma	bu çok uzun zaman önceydi	that was a long time ago expr.
82	Konuşma	çok uzun zaman önceydi	that was a very long time ago expr.
83	Konuşma	çok uzun zaman önce	before the flood expr.
84	Konuşma	görüşmeyeli uzun zaman oldu	long time no see expr.
85	Konuşma	görmeyeli uzun zaman oldu	long time no see expr.
86	Konuşma	görüşmeyeli uzun zaman oldu	it's been a long time since we talked expr.
87	Konuşma	konuşmayalı uzun zaman oldu	it's been a long time since we talked expr.
88	Konuşma	uzun zaman önceydi	it was a long time ago expr.
89	Konuşma	uzun zaman önce öldü	he died a long time ago expr.
90	Konuşma	uzun zaman oldu	it's been a long time expr.
91	Konuşma	uzun zaman geçti	it's been a long time expr.
Trade/Economic
92	Ticaret/Ekonomi	abd'de 1960'larda federal reserve bank'ın uyguladığı uzun vadeli menkul değerler alıp kısa vadeli olanları satarak faizlerin zaman yapısını çevirmeye yönelik politika	operation twist i.
93	Ticaret/Ekonomi	uzun vadeli zaman	long term time horizon i.
Technical
94	Teknik	sonsuz uzun zaman süreci	coon's age i.
95	Teknik	uzun zaman gecikmeli sinyal yankısı	long delay echo (lde) i.
96	Teknik	uzun zaman gecikmeli yankı sinyali	long delayed echo (lde) i.
97	Teknik	uzun zaman gecikmeli sinyal yankısı	long delayed echo (lde) i.
98	Teknik	uzun zaman gecikmeli yankı sinyali	long delay echo (lde) i.
99	Teknik	uzun zaman gecikmeli	long-delayed s.
100	Teknik	uzun zaman gecikmeli	long delay s.
Computer
101	Bilgisayar	uzun zaman önce	long time ago expr.
Physics
102	Fizik	evrende uzun yolculuklar için kısayollar oluşturabilen uzay-zaman içerisindeki teorik geçitler	wormhole i.
Biology
103	Biyoloji	organizmanın uzun zaman sonucu aşamalı olarak başka bir organizmaya evrilmesi	anamorphism i.
104	Biyoloji	organizmanın uzun zaman sonucu aşamalı olarak başka bir organizmaya evrilmesi	anamorphosis i.
105	Biyoloji	organizmanın uzun zaman sonucu aşamalı olarak başka bir organizmaya evrilmesi	anamorphosy [obsolete] i.
Zoology
106	Zooloji	bir kuşun kuyruğundaki uzun tüyleri örten ve kimi zaman daha da uzun olan tüyler	tail coverts i.
Archaic
107	Eski Kullanım	uzun zaman önce	for yonks zf.
Modern Slang
108	Modern Argo	birini tanımanın uzun zaman alması karşısında yaşanan hüsran/yılgınlık	adronitis i.