Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
yüzeysel
"yüzeysel"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
yüzeysel
superficial
s.
General
2
Genel
yüzeysel
groundling
i.
3
Genel
yüzeysel
cosmetic
s.
4
Genel
yüzeysel
external
s.
5
Genel
yüzeysel
slight
s.
6
Genel
yüzeysel
dilettantish
s.
7
Genel
yüzeysel
surface
s.
8
Genel
yüzeysel
shallow
s.
9
Genel
yüzeysel
shallowed
s.
10
Genel
yüzeysel
shallowing
s.
11
Genel
yüzeysel
shallowest
s.
12
Genel
yüzeysel
shallower
s.
13
Genel
yüzeysel
superficial
s.
14
Genel
yüzeysel
facile
s.
15
Genel
yüzeysel
half-read
s.
16
Genel
yüzeysel
skin-deep
s.
17
Genel
yüzeysel
overbroad
s.
18
Genel
yüzeysel
tangental
s.
19
Genel
yüzeysel
two-dimensional
s.
20
Genel
yüzeysel
hasty
s.
21
Genel
yüzeysel
broadbrush
s.
22
Genel
yüzeysel
broad-brush
s.
23
Genel
yüzeysel
gross
s.
24
Genel
yüzeysel
overly [obsolete]
s.
25
Genel
yüzeysel
peoplish
s.
26
Genel
yüzeysel
outward
s.
27
Genel
yüzeysel
shallow-minded
s.
28
Genel
yüzeysel
slightish
s.
29
Genel
yüzeysel
slighty
s.
30
Genel
yüzeysel
superficiary
s.
31
Genel
yüzeysel
surface
s.
32
Genel
yüzeysel
shallowly
zf.
33
Genel
yüzeysel
superficially
zf.
34
Genel
yüzeysel
fleet [dialect]
zf.
Colloquial
35
Konuşma Dili
yüzeysel
broad brush
i.
Technical
36
Teknik
yüzeysel
superficial
s.
Informatics
37
Bilişim
yüzeysel
coarse
s.
Construction
38
İnşaat
yüzeysel
planar
s.
Food Engineering
39
Gıda
yüzeysel
tangential
s.
Physics
40
Fizik
yüzeysel
surface-level
s.
"yüzeysel"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 248 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
yüzeysel bilgi
sciolism
i.
2
Genel
yüzeysel bilgi
smattering
i.
3
Genel
yüzeysel inceleme
superficial investigation
i.
4
Genel
yüzeysel inceleme
superficial examination
i.
5
Genel
yüzeysel soğutma
panel cooling
i.
6
Genel
yüzeysel ısıtma
panel heating
i.
7
Genel
yüzeysel toprak erimesi
land ablation
i.
8
Genel
yüzeysel muayene
cursory examination
i.
9
Genel
yüzeysel anlayış
superficial understanding
i.
10
Genel
yüzeysel temel
shallow foundation
i.
11
Genel
yüzeysel durum
external
i.
12
Genel
yüzeysel boyut
external
i.
13
Genel
yüzeysel davranış
varnish
i.
14
Genel
yüzeysel süsleme
gilding
i.
15
Genel
yüzeysel güzelleştirme
gilding
i.
16
Genel
yüzeysel güzellik
gilt
i.
17
Genel
yüzeysel parlaklık
gilt
i.
18
Genel
yüzeysel olarak dahil olma
dabbling
i.
19
Genel
tanelerle kaplı görünümü veren yüzeysel pürüzlülük
grain
i.
20
Genel
yüzeysel konuşma
old talk
i.
21
Genel
yüzeysel olarak etkileyici özellikler
cosmetic
i.
22
Genel
bir konuya yüzeysel ilgi duyan kimse
dilettante
i.
23
Genel
yüzeysel kusurlardan uzak durma
cleanliness
i.
24
Genel
yüzeysel olan şey
outterm [obsolete]
i.
25
Genel
yüzeysel yorum
outterm [obsolete]
i.
26
Genel
yüzeysel ilgi
slight care
i.
27
Genel
yüzeysel bilgi
smack
i.
28
Genel
yüzeysel bilgi
smatch
i.
29
Genel
yüzeysel bilgi
smatter
i.
30
Genel
yüzeysel görüntü
snapshot
i.
31
Genel
yüzeysel iş
superficial
i.
32
Genel
bir şeyi yüzeysel açıdan ele alan kimse
superficialist
i.
33
Genel
yüzeysel kimse
superficialist
i.
34
Genel
yüzeysel iş
superficiality
i.
35
Genel
yüzeysel iş
surface
i.
36
Genel
bir şeyin yüzeysel olarak çekici görünmesini sağlamak
window-dress
f.
37
Genel
yüzeysel olarak bahsetmek
glance
f.
38
Genel
birkaç kaynaktan elde edilen bilgi parçaları bir araya getirerek yüzeysel bilgi edinmek
glean
f.
39
Genel
(yüzeysel soğuma ile) gül şeklini almak
rosette
f.
40
Genel
yüzeysel sohbet etmek
old talk
f.
41
Genel
yüzeysel bir şekilde geliştirmek
prefabricate
f.
42
Genel
yüzeysel davranmak
scratch
f.
43
Genel
yüzeysel işlem uygulamak
scratch
f.
44
Genel
yüzeysel ilerlemek
skate
f.
45
Genel
yüzeysel okumak
slip
f.
46
Genel
yüzeysel yaklaşmak
superficialise
f.
47
Genel
yüzeysel yaklaşmak
superficialize
f.
48
Genel
yüzeysel veya temel duygularla karakterize olan
visceral
s.
49
Genel
yüzeysel veya temel duygularla hareket eden
visceral
s.
50
Genel
kolay ve yüzeysel
glassy
s.
51
Genel
yüzeysel (bilgi)
sciolistic
s.
52
Genel
yüzeysel olarak bilen
sciolous
s.
53
Genel
(fransız gibi) yüzeysel
frenchy
s.
54
Genel
yüzeysel ilgilenen
smattering
s.
55
Genel
yüzeysel yapılan
sportive
s.
56
Genel
yüzeysel ilgi duyan
sunday
s.
57
Genel
yüzeysel olarak
shallowly
zf.
58
Genel
yüzeysel şekilde
non-exhaustively
zf.
59
Genel
yüzeysel olarak
superficially
zf.
60
Genel
yüzeysel olarak
tangentially
zf.
61
Genel
yüzeysel olarak
skin-deep
zf.
Phrasals
62
Öbek Fiiller
yüzeysel olarak gerçekleştirmek
slight off
f.
63
Öbek Fiiller
(bir şeyle) yüzeysel olarak ilgilenmek
muddle about
f.
64
Öbek Fiiller
(bir şeyle) yüzeysel olarak ilgilenmek
muddle around
f.
65
Öbek Fiiller
yüzeysel olarak ilgilenmek
dabble at something
f.
66
Öbek Fiiller
yüzeysel olarak araştırmak
dip into
f.
67
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) dış görünümüne göre/görüntüsüne bakarak/yüzeysel olarak değerlendirmek
take (someone or something) at face value
f.
68
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) yüzeysel olarak değerlendirmek
take (someone or something) at face value
f.
69
Öbek Fiiller
yüzeysel ilgi göstermek
skate over
f.
70
Öbek Fiiller
yüzeysel bakmak
skimp over
f.
Colloquial
71
Konuşma Dili
yüzeysel şey
light stuff
i.
Idioms
72
Deyim
yüzeysel varılan yargı
a horseback opinion
i.
73
Deyim
yüzeysel konuları işleyen çok kaliteli olmayan film
popcorn film
i.
74
Deyim
yüzeysel değişiklik
lipstick on a pig
i.
75
Deyim
yüzeysel film
popcorn movie
i.
76
Deyim
yüzeysel değişiklik
nail polish on a hangnail
i.
77
Deyim
kusurları örtmeye/sorunları çözmeye yetmeyen yüzeysel değişiklikler
nail polish on a hangnail
i.
78
Deyim
yüzeysel çözüm/yaklaşım
band-aid approach
i.
79
Deyim
yüzeysel yaklaşım
band-aid approach
i.
80
Deyim
yüzeysel konuları işleyen çok kaliteli olmayan film
popcorn flick
i.
81
Deyim
derine inmeden/yüzeysel olarak anlatmak
paint something with a broad brush
f.
82
Deyim
(bir şeyi) dış görünümüne göre/görüntüsüne bakarak/yüzeysel olarak değerlendirmek/ doğru kabul etmek
take at face value
f.
83
Deyim
yüzeysel olarak yapmak
hit the high spots
f.
84
Deyim
yüzeysel değişiklik yapmak
put lipstick on a pig
f.
85
Deyim
(bir şeyi) yüzeysel olarak yapmak
skim the surface (of something)
f.
86
Deyim
(bir şeyi) yüzeysel olarak anlamak
skim the surface (of something)
f.
87
Deyim
(bir şeyle) yüzeysel olarak ilgilenmek
skim the surface (of something)
f.
88
Deyim
(bir şeyin) üzerinden yüzeysel olarak geçmek
skim the surface (of something)
f.
89
Deyim
(bir şeye) yüzeysel olarak değinmek
skim the surface (of something)
f.
90
Deyim
(bir şeye) yüzeysel/üstünkörü bir giriş yapmak
skim the surface (of something)
f.
91
Deyim
yüzeysel olarak değerlendirmek
take at face value
f.
92
Deyim
yüzeysel olarak değerlendirilmek
be taken at face value
f.
93
Deyim
(bir şeye) yüzeysel yaklaşmak
gloss over (something)
f.
94
Deyim
(bir şeyin) üzerinden yüzeysel olarak geçmek
scratch the surface (of something)
f.
95
Deyim
(bir şeyi) yüzeysel olarak yapmak
scratch the surface (of something)
f.
Technical
96
Teknik
ahşabın yüzeysel iyileştirilmesi
superficial treatment of timber
i.
97
Teknik
senelik ortalama yüzeysel akış
mean annual runoff
i.
98
Teknik
yüzeysel ısı
surface temperature
i.
99
Teknik
yüzeysel çatlaklık
chap
i.
100
Teknik
yüzeysel su filmi
surface film of the water
i.
101
Teknik
yüzeysel sulama
surface irrigation
i.
102
Teknik
yüzeysel akış oranı
rate of runoff
i.
103
Teknik
yüzeysel temel
natural foundation
i.
104
Teknik
yüzeysel değişme
superficial change
i.
105
Teknik
yüzeysel bozulma
superficial deterioration
i.
106
Teknik
yüzeysel temel
shallow foundation
i.
107
Teknik
yüzeysel biriktirme
surface storage
i.
108
Teknik
yüzeysel ısı direnci
resistance to heat transfer
i.
109
Teknik
yüzeysel taşırma
irrigation by surface flooding
i.
110
Teknik
yüzeysel tabaka
top layer
i.
111
Teknik
yüzeysel temel
spread foundation
i.
112
Teknik
yüzeysel zemin
top soil
i.
113
Teknik
yüzeysel değişim
surface change
i.
114
Teknik
yüzeysel aşınma
sheet erosion
i.
115
Teknik
yüzeysel sulama metodu
surface irrigation method
i.
116
Teknik
yüzeysel kompaksiyon
surface compaction
i.
117
Teknik
yüzeysel ses dalgası
surface acoustic wave
i.
118
Teknik
yüzeysel katman
superficial layer
i.
119
Teknik
yüzeysel onarım
cosmetic repair
i.
120
Teknik
yüzeysel zemin
surface soil
i.
121
Teknik
yüzeysel çatlaklar
check cracks
i.
122
Teknik
yüzeysel nem
superficial moisture
i.
123
Teknik
yüzeysel su
surface water
i.
124
Teknik
yüzeysel katmanlar
surface layers
i.
125
Teknik
yüzeysel gerilim
surface tension
i.
126
Teknik
yüzeysel sürtünme kuvveti
surface drag
i.
127
Teknik
yüzeysel özdirenç
surface resistivity
i.
128
Teknik
yüzeysel ses dalgası süzgeci
surface acoustic wave filter
i.
129
Teknik
yüzeysel yol kaplaması
bituminous road surface treatment
i.
130
Teknik
yüzeysel jeolojik yük
overburden
i.
131
Teknik
yüzeysel sulama yöntemi
surface irrigation method
i.
132
Teknik
yüzeysel tabakalar
surface layers
i.
133
Teknik
yüzeysel sıçramanın göreceli yüksekliği
relative height of hydraulic jump
i.
134
Teknik
yüzeysel genleşme
superficial expansion
i.
135
Teknik
yüzeysel hız
surface velocity
i.
136
Teknik
yüzeysel akış
surface flow
i.
137
Teknik
yüzeysel ısı mukavemeti
resistance to heat transfer
i.
138
Teknik
yüzeysel değişme
superficial alteration
i.
139
Teknik
yüzeysel soğutma
panel cooling
i.
140
Teknik
yüzeysel boşalma
surface discharge
i.
141
Teknik
yüzeysel rockwell sertlik deneyi
superficial rockwell hardness test
i.
142
Teknik
yüzeysel değişim
superficial alteration
i.
143
Teknik
yüzeysel seçme
flat tuning
i.
144
Teknik
yüzeysel drenaj sistemi
surface drainage system
i.
145
Teknik
yüzeysel katman
top layer
i.
146
Teknik
yüzeysel yığın hızı
superficial mass velocity
i.
147
Teknik
yüzeysel tarama - okuma
skimming
i.
148
Teknik
yüzeysel erozyon
sheet erosion
i.
149
Teknik
yüzeysel sürükleme kuvveti
friction drag
i.
150
Teknik
yüzeysel oturma
surface settlement
i.
151
Teknik
yüzeysel sıkıştırma
surface compaction
i.
152
Teknik
yüzeysel akaçlama dizgesi
surface drainage system
i.
153
Teknik
yıllık ortalama yüzeysel akış
mean annual runoff
i.
154
Teknik
yüzeysel yük
surface load
i.
155
Teknik
yüzeysel depolama
surface storage
i.
156
Teknik
yüzeysel buharlaşma
surface evaporation
i.
157
Teknik
yüzeysel kütle hızı
superficial mass velocity
i.
158
Teknik
yüzeysel havalandırıcı
surface aerator
i.
159
Teknik
yüzeysel kaplama
road-surface treatment
i.
160
Teknik
yüzeysel bozulma
superficial degradation
i.
161
Teknik
yüzeysel taşırma
surface flooding
i.
162
Teknik
yüzeysel ölçü
superficial dimension
i.
163
Teknik
yüzeysel sıçrama uzunluğu
length of hydraulic jump
i.
164
Teknik
yüzeysel ısıtma
panel heating
i.
165
Teknik
yüzeysel buğulaşma
surface evaporation
i.
166
Teknik
yüzeysel sıçrama yüksekliği
height of hydraulic jump
i.
167
Teknik
yüzeysel taşıyıcı
orthotropic
s.
Telecom
168
Telekom
yüzeysel ışıma etkinliği
aperture illumination efficiency
i.
169
Telekom
yüzeysel ışıma
aperture illumination
i.
Electric
170
Elektrik
yüzeysel seçme
flat tuning
i.
Construction
171
İnşaat
asfalt yüzeysel kaplama
asphalt-grouted surfacing
i.
172
İnşaat
yüzeysel erime veya erozyon
ablation
i.
173
İnşaat
yüzeysel ısıtma
panel heating
i.
Railway
174
Demiryolu
yüzeysel kusur
surface defect
i.
Aeronautic
175
Havacılık
yüzeysel radyo kanalı
ground based duct
i.
Marine
176
Denizcilik
yüzeysel gel-git
surface tide
i.
177
Denizcilik
yüzeysel ağırlık dalgaları
surface gravity waves
i.
178
Denizcilik
yüzeysel rüzgar
surface wind
i.
Mining
179
Maden
(cevher yatağı) yüzeysel
supergene
s.
180
Maden
yüzeysel cevher yatağı gelişim sürecine ait veya ilgili
supergene
s.
181
Maden
yüzeysel cevher yatağı gelişim sürecine özgü
supergene
s.
Medical
182
Medikal
dermatofitlerin neden olduğu yüzeysel mantar enfeksiyonları
superficial fungal infections caused by dermatophytes
i.
183
Medikal
yüzeysel analjezi
permeation analgesia
i.
184
Medikal
yüzeysel fasia ve sübkutan dokuların geniş nekrozu
extensive necrosis of superficial fascia and subcutaneous tissue
i.
185
Medikal
yüzeysel anestezi
surface analgesia
i.
186
Medikal
yüzeysel parotidektomi
superficial parotidectomy
i.
187
Medikal
yüzeysel doku
superficial tissue
i.
188
Medikal
yüzeysel yara enfeksiyonu
superficial wound infection
i.
189
Medikal
yüzeysel analjezi
surface analgesia
i.
190
Medikal
yüzeysel kan damarı insizyonu
cutdown
i.
191
Medikal
korneada yüzeysel opaklığa yol açan vasküler doku
pannus
i.
192
Medikal
patlama nedeniyle oluşan yüzeysel cilt yanığı
powder burn
i.
193
Medikal
yüzeysel iltihabı dağıtan
revellent
s.
194
Medikal
(yanık) yüzeysel
first-degree
s.
Anatomy
195
Anatomi
enine yüzeysel kaslar
transverse muscle of perineum
i.
196
Anatomi
iç pudendal arterin perine yüzeysel yapılarını besleyen bir kolu
arteria perinealis
i.
197
Anatomi
yüzeysel epigastrik ven
vena epigastrica superficialis
i.
198
Anatomi
yüzeysel epigastrik ven
superficial epigastric vein
i.
199
Anatomi
ön kolun radyal tarafındaki yüzeysel toplardamarlar
vena radialis
i.
200
Anatomi
bacaktaki iki ana yüzeysel damardan her biri
vena saphena
i.
201
Anatomi
bacaktaki iki ana yüzeysel damardan her biri
saphenous vein
i.
202
Anatomi
klitorisin yüzeysel sırt toplardamarları
venae dorsales clitoridis superficiales
i.
203
Anatomi
penisin yüzeysel sırt toplardamarları
venae dorsales penis superficiales
i.
204
Anatomi
yüzeysel epigastrik artere eşlik eden toplardamarlar
venae epigastricae superiores
i.
205
Anatomi
yüzeysel epigastrik artere eşlik eden toplardamarlar
superior epigastric veins
i.
206
Anatomi
bacaktaki iki ana yüzeysel damardan her biri
saphena
i.
207
Anatomi
(boynun yan tarafında yer alan) kalın yüzeysel kasa ait veya ilgili
sternocleidomastoid
s.
208
Anatomi
(boynun yan tarafında yer alan) kalın yüzeysel kası oluşturan
sternocleidomastoid
s.
Psychology
209
Psikoloji
yüzeysel disleksi
surface dyslexia
i.
210
Psikoloji
yüzeysel kişilik özellikleri
surface traits
i.
211
Psikoloji
yüzeysel geçerlilik
face validity
i.
212
Psikoloji
yüzeysel korelasyon
spurious correlation
i.
213
Psikoloji
yüzeysel arkadaşlık teorisi
superficial friendship theory
i.
214
Psikoloji
yüzeysel vücut bölümlerini yolma/yeme bağımlılığı
phaneromania
i.
Pathology
215
Patoloji
boynun birden fazla yüzeysel yaralanmaları
multiple superficial injuries of neck
i.
216
Patoloji
lohusalıkta yüzeysel trombofilebit
superficial thrombophlebitis in puerperium
i.
217
Patoloji
yüzeysel trombofilebit
superficial thrombophlebitis
i.
218
Patoloji
yüzeysel mikoz
superficial mycosis
i.
219
Patoloji
yüzeysel mikozlar
superficial mycoses
i.
220
Patoloji
derideki yüzeysel kılcal damarların genişlemesi nedeniyle oluşan örümceğe benzeyen damarlanma
vascular spider
i.
221
Patoloji
derideki yüzeysel kılcal damarların genişlemesi nedeniyle oluşan örümceğe benzeyen damarlanma
spider angioma
i.
222
Patoloji
derideki yüzeysel kılcal damarların genişlemesi nedeniyle oluşan örümceğe benzeyen damarlanma
spider nevus
i.
223
Patoloji
dilde düzensiz kırmızı yaralar ve baharatlı veya sıcak yiyeceklere duyarlılıkla karakterize bir tür yüzeysel dil iltihabı
moeller's glossitis
i.
Dermatology
224
Dermatoloji
dilde meydana gelen yüzeysel bir tür yangı
glossodynia exfoliativa
i.
Gastronomy
225
Mutfak
rengini değiştirmek için hafifçe ve yüzeysel bir şekilde yakmak
blacken
f.
Biology
226
Biyoloji
türler arasındaki doğal ve gerçek ilişkilerden ziyade yüzeysel verilere dayanan sınıflandırma
artificial classification
i.
227
Biyoloji
bir başkasıyla yüzeysel benzerlik taşıyan birey
homeomorph
i.
Botanic
228
Botanik
türler arasındaki doğal ve gerçek ilişkilerden ziyade yüzeysel verilere dayanan sınıflandırma
artificial order
i.
Agriculture
229
Tarım
yüzeysel pullukla işleme
shallow ploughing
i.
230
Tarım
yüzeysel kabuk yanıklığı
superficial scald
i.
231
Tarım
yüzeysel kararma
superficial scald
i.
232
Tarım
yüzeysel ısıtıcı
surface heater
i.
233
Tarım
yüzeysel toprak işleme
shallow tillage
i.
Social Sciences
234
Sosyal Bilimler
çok fazla miktarda ancak yüzeysel bilgilere sahip olan internet kullanıcıları
pancake people
i.
Literature
235
Edebiyat
sınırlı ve yüzeysel
one-dimensional
s.
Linguistics
236
Dilbilim
yüzeysel yapı
surface structure
i.
Environment
237
Çevre
kentsel yüzeysel akış
urban runoff
i.
238
Çevre
yüzeysel akış
surface runoff
i.
Geography
239
Coğrafya
yüzeysel akış
runoff
i.
240
Coğrafya
yüzeysel akış erozyonu
runoff erosion
i.
Geology
241
Jeoloji
yüzeysel bozunma
supergene alteration
i.
242
Jeoloji
yüzeysel toprak kayması
cover slide
i.
243
Jeoloji
yüzeysel bozunma zonu
weathering zone
i.
244
Jeoloji
kupa şeklinde, yüzeysel çukurları olan
cuppy
s.
Archaic
245
Eski Kullanım
yüzeysel olarak
from the teeth forward
zf.
246
Eski Kullanım
yüzeysel olarak
from the teeth outward
zf.
247
Eski Kullanım
yüzeysel olarak
overly
zf.
British Slang
248
İngiliz Argosu
(konuyu ele alış) yüzeysel
potted
s.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of yüzeysel
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy