Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yanlış yolda | off the beam s. |
Genel | yanlış yolda | off base s. |
Genel | yanlış yolda | awry zf. |
Genel | yanlış yolda | wrong zf. |
Genel | yanlış yolda | wry zf. |
Idioms | ||
Deyim | yanlış yolda | on the wrong tack expr. |
Deyim | yanlış yolda | on the wrong scent expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yanlış yolda olmak | lose one's bearings f. |
Genel | yanlış yolda olmak | be on the wrong track f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | yanlış yolda olmak | be off beam f. |
Idioms | ||
Deyim | yanlış yerde/yolda olmak | be way off beam [uk] f. |
Deyim | yanlış yerde/yolda olmak | be way off beam [uk] f. |
Deyim | yanlış yolda olmak | be on the wrong scent f. |
Deyim | yanlış yolda olmak | way off base f. |
Deyim | yanlış yolda olmak | bark up the wrong tree f. |
Deyim | doğru/yanlış yolda olmak | be on the right/wrong track f. |