Geçmiş

yararlı

"yararlı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 59 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yararlı	beneficial s.
2	Yaygın Kullanım	yararlı	helpful s.
3	Yaygın Kullanım	yararlı	useful s.
4	Yaygın Kullanım	yararlı	advantageous s.
General
5	Genel	yararlı	salutary s.
6	Genel	yararlı	serviceable s.
7	Genel	yararlı	expedient s.
8	Genel	yararlı	salubrious s.
9	Genel	yararlı	sanatory s.
10	Genel	yararlı	educatory s.
11	Genel	yararlı	instrumental s.
12	Genel	yararlı	relevant s.
13	Genel	yararlı	healthful s.
14	Genel	yararlı	efficacious s.
15	Genel	yararlı	healthy s.
16	Genel	yararlı	profitable s.
17	Genel	yararlı	fruitful s.
18	Genel	yararlı	benignant s.
19	Genel	yararlı	fructuous s.
20	Genel	yararlı	subservient s.
21	Genel	yararlı	sanative s.
22	Genel	yararlı	good s.
23	Genel	yararlı	worthwhile s.
24	Genel	yararlı	lucrative s.
25	Genel	yararlı	handy s.
26	Genel	yararlı	useful s.
27	Genel	yararlı	advantageous s.
28	Genel	yararlı	effective s.
29	Genel	yararlı	constructive s.
30	Genel	yararlı	nutritious s.
31	Genel	yararlı	remunerative s.
32	Genel	yararlı	positive s.
33	Genel	yararlı	benign s.
34	Genel	yararlı	aidant s.
35	Genel	yararlı	banausic s.
36	Genel	yararlı	advantageable [obsolete] s.
37	Genel	yararlı	noteful s.
38	Genel	yararlı	assistful s.
39	Genel	yararlı	benefactory s.
40	Genel	yararlı	benefic s.
41	Genel	yararlı	bening s.
42	Genel	yararlı	opportune [obsolete] s.
43	Genel	yararlı	servient s.
44	Genel	yararlı	singular [obsolete] s.
Colloquial
45	Konuşma Dili	yararlı	handy-dandy s.
Idioms
46	Deyim	yararlı	grist for someone's mill expr.
47	Deyim	yararlı	grist to the mill expr.
48	Deyim	yararlı	grist for the mill expr.
Trade/Economic
49	Ticaret/Ekonomi	yararlı	advantageable s.
50	Ticaret/Ekonomi	yararlı	useful s.
51	Ticaret/Ekonomi	yararlı	fruitful s.
52	Ticaret/Ekonomi	yararlı	advantageous s.
53	Ticaret/Ekonomi	yararlı	profitable s.
Technical
54	Teknik	yararlı	utile s.
55	Teknik	yararlı	useful s.
Construction
56	İnşaat	yararlı	advantageable s.
57	İnşaat	yararlı	constructive s.
58	İnşaat	yararlı	advantageous s.
Archaic
59	Eski Kullanım	yararlı	towardly s.

"yararlı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 203 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yararlı özellik	virtue i.
2	Genel	bir şeyin yararlı olan kısmı	goodness i.
3	Genel	yararlı şey	commodity i.
4	Genel	yararlı bir yan (bir meseleye ait)	pro i.
5	Genel	yararlı kuşlar	beneficial birds i.
6	Genel	yararlı olan durum	salutariness i.
7	Genel	yararlı yük	live load i.
8	Genel	yararlı kullanım	beneficial use i.
9	Genel	yararlı bilgi	useful information i.
10	Genel	topluma yararlı	useful to society i.
11	Genel	bir meseleye ait yararlı bir yan	pro i.
12	Genel	yararlı yük	payload i.
13	Genel	yararlı ve güzel şeyleri tahrip eden kimse	vandal i.
14	Genel	yararlı ya da güzel şeyleri tahrip eden kimse	vandal i.
15	Genel	yararlı ömür	useful life i.
16	Genel	diğer insanlara maddi veya manevi kişisel çıkar gözetmeksizin yararlı olmaya çalışma	altruism i.
17	Genel	yararlı cevap	helpful answer i.
18	Genel	yararlı bilgiler	useful information i.
19	Genel	yararlı ifadeler	useful expressions i.
20	Genel	yararlı katkı	useful contribution i.
21	Genel	yararlı ve iyi olma durumu	wholesomeness i.
22	Genel	sağlığa yararlı olma	salubriousness i.
23	Genel	yararlı işler yapan	good doer i.
24	Genel	birine yararlı olmak	be on someone's side f.
25	Genel	yararlı olmak	stand somebody in good stead f.
26	Genel	çok yararlı olmak	go a long way towards f.
27	Genel	yararlı olmak	help f.
28	Genel	yararlı olmak	benefit f.
29	Genel	yararlı olmak	avail f.
30	Genel	yararlı olmak	belong f.
31	Genel	yararlı olmak	belong to f.
32	Genel	yararlı duruma getirmek	rehabilitate f.
33	Genel	-e yararlı olmak	benefit f.
34	Genel	-e yararlı olmak	militate in favor of f.
35	Genel	yararlı bir hal almak	come in handy f.
36	Genel	çok yararlı bir etkisi olmak	have a very beneficial effect f.
37	Genel	yararlı bulmak	find beneficial f.
38	Genel	yararlı olmak	be beneficial f.
39	Genel	yararını/yararlı olduğunu kanıtlamak	prove a boon f.
40	Genel	çok yararlı olmak	go a long way in doing something f.
41	Genel	çok yararlı olmak	go a long way toward doing something f.
42	Genel	yararlı bulmak	find useful f.
43	Genel	harekete geçmek yerine beklemekle daha iyi/yararlı sonuç almak	outwait f.
44	Genel	yararlı olmak	benefit f.
45	Genel	yararlı hale getirmek	virtuate f.
46	Genel	yararlı hale getirmek	harness f.
47	Genel	yararlı olmak	skill f.
48	Genel	sağlığa yararlı	good s.
49	Genel	sağlığa yararlı	healthy s.
50	Genel	sağlığa yararlı	sanative s.
51	Genel	sağlığa yararlı	sanatory s.
52	Genel	sağlığa yararlı	wholesome s.
53	Genel	sağlığa yararlı	salutary s.
54	Genel	karşılıklı yararlı	mutually beneficial s.
55	Genel	sağlığa yararlı	salubrious s.
56	Genel	sağlığa yararlı	healthful s.
57	Genel	yararlı olmayan	nonadvantageous s.
58	Genel	sağlığa yararlı	good for health s.
59	Genel	topluma yararlı	beneficial to society s.
60	Genel	sağlığa yararlı	therapeutic s.
61	Genel	sağlığa yararlı	healing s.
62	Genel	sağlığa yararlı	therapeutical s.
63	Genel	sağlığa yararlı	remedial s.
64	Genel	sağlığa yararlı	curative s.
65	Genel	sağlığa yararlı	alterative s.
66	Genel	çok yararlı	very useful s.
67	Genel	topluma yararlı	socially beneficial s.
68	Genel	topluma yararlı	beneficial to the society s.
69	Genel	yararlı olmayan	unbeneficial s.
70	Genel	yararlı olmayan	unconstructive s.
71	Genel	yararlı olmayan	unsalutary s.
72	Genel	(hava) sağlığa yararlı	bening s.
73	Genel	sağlığa yararlı	healthsome s.
74	Genel	en yararlı	right-hand s.
75	Genel	kalbe yararlı	heart-healthy s.
76	Genel	kalbe yararlı	heartyhale s.
77	Genel	çok yararlı	ideal s.
78	Genel	sağlığa yararlı	physical [obsolete] s.
79	Genel	yararlı bir şekilde	serviceably zf.
80	Genel	yararlı olarak	lucratively zf.
81	Genel	yararlı olarak	healthfully zf.
82	Genel	yararlı biçimde	to good purpose zf.
83	Genel	yararlı bir biçimde	fruitfully zf.
84	Genel	yararlı bir şekilde	salutarily zf.
85	Genel	yararlı bir biçimde	relevantly zf.
86	Genel	yararlı bir şekilde	beneficially zf.
87	Genel	yararlı olarak	serviceably zf.
88	Genel	yararlı bir biçimde	serendipitously zf.
89	Genel	yararlı bir biçimde	usefully zf.
90	Genel	yararlı bir şekilde	salutiferously zf.
91	Genel	sağlığa yararlı	good for you expr.
Phrasals
92	Öbek Fiiller	önemli, yararlı bir şekilde sonuçlanmak	come to something f.
93	Öbek Fiiller	sonucunda önemli, yararlı bir şey çıkmak	come to something f.
94	Öbek Fiiller	(bir şeyi yapmak) yararlı olmak	pay to (do something) f.
95	Öbek Fiiller	birine/bir şeye yararlı/faydalı olmak	credit to someone or something f.
96	Öbek Fiiller	(bir şey yapması) yararlı olmak	stand to (do something) f.
Colloquial
97	Konuşma Dili	yararlı yardım	yeoman service i.
98	Konuşma Dili	(bir şey, iş, amaç için) yararlı olabilecek kişi	go-to girl i.
99	Konuşma Dili	sadece kısmen yararlı olmak	only do so much f.
100	Konuşma Dili	yapmak yararlı olmak	pay to do f.
101	Konuşma Dili	(bir şey, iş, amaç için) yararlı olabilecek	go-to s.
102	Konuşma Dili	(biri/bir şey için) yararlı	good for (someone or something) s.
103	Konuşma Dili	bu bilgi yararlı oldu mu?	was this information helpful? expr.
Idioms
104	Deyim	yararlı bir iş	worthwhile cause i.
105	Deyim	bir konu hakkında yararlı açıklamalar yerine kısır tartışmaların yürütülmesi	shed more heat than light i.
106	Deyim	hem yararlı hem de zararlı durum	a double-edged sword i.
107	Deyim	hem yararlı hem de zararlı durum	double-edged sword i.
108	Deyim	hem yararlı hem de zararlı durum	two-edged sword i.
109	Deyim	sağlığa yararlı mucizevi ürünler satan sahtekar kimse	a snake-oil salesman i.
110	Deyim	yararlı bilgi	nugget of information i.
111	Deyim	(olayların/hayatın/herhangi bir şeyin) iyi/iyimser/neşeli/yararlı/olumlu tarafı	sunny side i.
112	Deyim	esasında kimsenin yararlanmadığı ama yararlı kabul edilen rapor ya da kılavuz	credenza ware i.
113	Deyim	istenmeyen fakat yararlı tarafları da olan durum	horse and rabbit stew i.
114	Deyim	hem yararlı hem zararlı durum	a double-edged sword i.
115	Deyim	hem yararlı hem zararlı durum	a double-edged weapon i.
116	Deyim	sevimsiz ama yararlı şey	a necessary evil i.
117	Deyim	esasında kimsenin yararlanmadığı ama yararlı kabul edilen raporlar	credenzaware i.
118	Deyim	yararlı/faydalı düzenleme	sweet deal i.
119	Deyim	yararlı/faydalı anlaşma	sweet deal i.
120	Deyim	yararlı yardım	yeoman's service i.
121	Deyim	çok yararlı olmak	stand in stead f.
122	Deyim	yararlı olmak	stand in hand f.
123	Deyim	doğru/iyi/yararlı işler yaparak sosyal ve parasal başarı kazanmak	do well by doing good f.
124	Deyim	bir yere kadar yeterli/yararlı olmak	go a long way f.
125	Deyim	iyi/yararlı özellikler katmak	bring something to the party f.
126	Deyim	yararlı olmak	come in useful f.
127	Deyim	yararlı biçimde kullanmak	use something to good account f.
128	Deyim	yararlı biçimde davranmak	confer a benefit f.
129	Deyim	yararlı biçimde kullanmak	turn something to good account f.
130	Deyim	yararlı biçimde kullanmak	put (something) to good account f.
131	Deyim	yararlı, uygun, başarılı olacak kişiyi/şeyi seçmek	pick a winner f.
132	Deyim	yararlı/faydalı olmak	be good news f.
133	Deyim	(biri/bir şey) için faydalı/yararlı olmak	be good news (for somebody/something) f.
134	Deyim	'-e çok yararlı olmak	go a long way toward f.
135	Deyim	yapmaya çok yararlı olmak	go a long way toward doing f.
136	Deyim	bir şey yapmaya çok yararlı olmak	go a long way towards doing something f.
137	Deyim	bir şey yapmaya biraz yararlı olmak	go some way towards doing something f.
138	Deyim	(bir şeyden) iyi/yararlı bir sonuç çıkacak	will come of (something) expr.
139	Deyim	birine yararlı	grist for somebody's mill expr.
140	Deyim	birine yararlı	grist to somebody's mill expr.
Formal
141	Resmi	yeniden yararlı olmak	re-avail f.
Trade/Economic
142	Ticaret/Ekonomi	karar için yararlı bilgi	decision-useful information i.
143	Ticaret/Ekonomi	karar için yararlı bilgi	decision- useful information i.
144	Ticaret/Ekonomi	yararlı masraflar	useful expenses i.
145	Ticaret/Ekonomi	yararlı ömür	useful life i.
146	Ticaret/Ekonomi	yararlı olmak	avail f.
Technical
147	Teknik	kullanılabilir yararlı yük	available working head i.
148	Teknik	yararlı çıkış gücü	useful output power i.
149	Teknik	yararlı ekonomik ömür	useful economic life i.
150	Teknik	yararlı kesit	useful cross-section i.
151	Teknik	yararlı biriktirme	conservation storage i.
152	Teknik	yararlı entalpi düşümü	utilizable enthalpy drop i.
153	Teknik	yararlı yükseklik	effective depth i.
154	Teknik	yararlı yükseklik	available head i.
155	Teknik	yararlı hacim	active capacity i.
156	Teknik	yararlı yük	useful load i.
157	Teknik	yararlı güç	useful power i.
158	Teknik	yararlı yükseklik	effective height i.
159	Teknik	yararlı entalpi düşümü	usable enthalpy drop i.
160	Teknik	yararlı iş	useful work i.
161	Teknik	yararlı en	working width i.
162	Teknik	yararlı büyütme	useful magnification i.
163	Teknik	yararlı ömür	useful life i.
164	Teknik	yararlı biriktirme hacmi	available storage capacity i.
165	Teknik	yararlı derinlik	effective depth i.
166	Teknik	yararlı kat alanı	usable floor area i.
167	Teknik	yararlı hacim	working volume i.
168	Teknik	yararlı uzunluk	useful length i.
Computer
169	Bilgisayar	bloğun yararlı yükü	block payload i.
170	Bilgisayar	yararlı bantgenişliği	effective bandwidth i.
171	Bilgisayar	yararlı bayt	goodgood bytes i.
172	Bilgisayar	yararlı yük	payload i.
173	Bilgisayar	yararlı çerçeve	good frames i.
174	Bilgisayar	yararlı bayt	good bytes i.
Informatics
175	Bilişim	yararlı çıkış gücü	useful output power i.
Telecom
176	Telekom	bloğun yararlı yükü	block payload i.
Electric
177	Elektrik	yararlı bantgenişliği	effective bandwidth i.
Textile
178	Tekstil	yararlı en	working width i.
Construction
179	İnşaat	bloğun yararlı yükü	block payload i.
Lighting
180	Aydınlatma	yararlı düzlem	working plane i.
181	Aydınlatma	yararlı düzlem	work plane i.
182	Aydınlatma	yararlı akı	utilized flux i.
Automotive
183	Otomotiv	gerçek yararlı iş	actual useful work i.
184	Otomotiv	yararlı strok	effective stroke i.
185	Otomotiv	yararlı ömür	useful life i.
Medical
186	Medikal	klinik olarak yararlı	clinically useful s.
Marine Biology
187	Deniz Biyolojisi	yararlı bakteriler sayesinde zehirli amonyak ve nitritin atılması	trickle filter i.
Astrology
188	Astroloji	yararlı gezegenler (jüpiter/venüs)	benefics i.
Botanic
189	Botanik	güney kaliforniya'da yetişen, kurak bölgeler için yararlı bir yem bitkisi olan sarı çiçekli bitki cinsi	tanglefoot (lotus) i.
190	Botanik	bitkisel tıpta yararlı tıbbi özelliklere sahip olduğu düşünülen mavi çiçekli bir avrasya nanesi	self-heal (prunella vulgaris) i.
Social Sciences
191	Sosyal Bilimler	doğal ve toplumsal güçlerin yararlı bir amaç uğruna kullanılması	telesia i.
192	Sosyal Bilimler	doğal ve toplumsal güçlerin yararlı bir amaç uğruna kullanılması	telesis i.
Education
193	Eğitim	ticarette yararlı olduğu düşünülen beceri ve konular üzerinde duran (okul, kurs, müfredat)	commercial s.
Environment
194	Çevre	katı atığın yararlı ürün haline getirilmesi	refuse reclamation i.
195	Çevre	sınırlı bir alanda yaşayan organizmalar arasındaki karşılıklı yararlı etkileşim	cooperation i.
196	Çevre	çevreye yararlı	ecological s.
197	Çevre	çevreye yararlı olmayan	unecological s.
Military
198	Askeri	düşman için yararlı olabilecek her şeyi ortadan kaldırma politikası	scorched earth policy i.
Cinema
199	Sinema	yararlı uzunluk	useful length i.
Archaic
200	Eski Kullanım	yararlı olma	towardliness i.
201	Eski Kullanım	yararlı olmak	vail f.
Entomology
202	Böcek Bilimi	yararlı böcek	beneficial insect i.
203	Böcek Bilimi	yararlı böcek	beneficial bug i.