Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
yeni bir şey
"yeni bir şey"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Colloquial
1
Konuşma Dili
yeni bir şey
new one
i.
Idioms
2
Deyim
yeni bir şey
a new kid on the block
i.
3
Deyim
yeni bir şey
a new one on
i.
"yeni bir şey"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 51 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
farklı malzemeleri bir araya getirip yeni bir şey ortaya çıkaran kimse
bricoleur
i.
2
Genel
bir yere yeni gelen veya varan şey
newcome
i.
3
Genel
içinden yeni bir şey türeyen, oluşan veya gelişen şey
matrix
i.
4
Genel
geçmişi veya herhangi bir şeye dayalı olmayıp tamamen yeni yapılmış şey
whole cloth
i.
5
Genel
yerini almak (yeni bir şey eski bir şeyin)
supersede
f.
6
Genel
eski bir giysiden yeni bir şey yapmak
cut down a piece of clothing into
f.
7
Genel
yerini almak (yeni bir şey eski bir şeyin)
supplant
f.
8
Genel
yeni bir şey üzerinde çalışmak
work on something new
f.
9
Genel
(yeni bir şey şerefine) ziyafet vermek
hansel
f.
10
Genel
bilgi edinmek veya yeni bir şey fark etmek için dikkatle elden geçirmek
glean
f.
11
Genel
yeni bir şey ortaya koymak
ideate
f.
12
Genel
yeni bir şey yok
nothing new
ünl.
Phrasals
13
Öbek Fiiller
bir kursta/toplantıda yeni bir şey öğrenmek
bring away
f.
14
Öbek Fiiller
bir kursta/toplantıda yeni bir şey öğrenmek
bring something away
f.
15
Öbek Fiiller
bir kursta/toplantıda yeni bir şey öğrenmek
bring something away
f.
16
Öbek Fiiller
yeni bir şey ile ilgili birinin görüşlerine başvurmak
try something on with someone
f.
17
Öbek Fiiller
yeni bir şey edinmek
take up
f.
18
Öbek Fiiller
yeni bir şey elde etmek/bir şeyi değiştirmek için iki veya daha fazla farklı şeyi birleştirmek
splice together
f.
19
Öbek Fiiller
yeni bir şey elde etmek/bir şeyi değiştirmek için iki veya daha fazla farklı şeyi birbirine eklemek
splice together
f.
20
Öbek Fiiller
yeni bir şey elde etmek/bir şeyi değiştirmek için iki veya daha fazla farklı şeyi bir araya getirmek
splice together
f.
21
Öbek Fiiller
eski bir şeyi yeni bir şey ile birleştirmek
vamp up
f.
22
Öbek Fiiller
bir şeyi kaldırıp yerine yeni bir şey koymak
swap out
f.
23
Öbek Fiiller
(yeni/farklı biri/bir şey) haline gelmek
develop into (someone or something)
f.
24
Öbek Fiiller
(yeni bir şey üretimi) için fabrikanın ekipmanlarını yenilemek
retool for (something)
f.
Proverb
25
Atasözü
her gün yeni bir şey öğrenirsin
you learn something new every day [cliché]
Colloquial
26
Konuşma Dili
yeni veya bilinmeyen bir şey yapmaya başlamak
dip one's toes in
f.
27
Konuşma Dili
(benim için) yeni bir şey
that's a new one (on me)
expr.
28
Konuşma Dili
yeni bir şey değil
it's the old story
expr.
Idioms
29
Deyim
yeni bir soluk getiren/katan şey
a variation on the theme of (something)
i.
30
Deyim
yeni bir hava katan şey
a variation on the theme of (something)
i.
31
Deyim
insanların hayatına yeni girmiş bir şey
a new kid on the block
i.
32
Deyim
yeni bir şey değil
old story
i.
33
Deyim
yeni bir şey değil
the same old rigmarole
i.
34
Deyim
yeni veya farklı bir şey denemek
make a stab at something
f.
35
Deyim
yeni bir şey bulmak
break new ground
f.
36
Deyim
yeni bir şey yapmak
break new ground
f.
37
Deyim
yeni bir şey ortaya çıkarmak
break new ground
f.
38
Deyim
yeni veya farklı bir şey denemek
have a stab at something
f.
39
Deyim
yeni bir şey yapmak
break fresh/new ground
f.
40
Deyim
(bir şey) olduğunda (başka bir şey) daha yeni/henüz bitmiş/olmuş olmak
no sooner (do something) than (do something else)
f.
41
Deyim
herhangi bir şey (yeni olması şartdeğil)
any old thing
expr.
42
Deyim
yeni bir şey değil
it's the same old rigmarole
expr.
Speaking
43
Konuşma
bu yeni bir şey değil
it's nothing new
expr.
44
Konuşma
yeni bir şey söyle
so what else is new
expr.
Medical
45
Medikal
yeni doğanın kendisine bir şey uzatıldığında onu kavrama için gösterdiği refleks
palmar grasp reflex
i.
46
Medikal
yeni doğanın kendisine bir şey uzatıldığında onu kavrama için gösterdiği refleks
palmar grasp
i.
Psychology
47
Psikoloji
yeni bir şey öğrenme sürecinde önceki bilgi veya alışkanlığın yeniyle çatışarak yavaşlatıcı etki yapması
negative transfer
i.
Astronomy
48
Gökbilim
yeni bir şey sunmak
demo
f.
Linguistics
49
Dilbilim
adı olmayan bir şey için türetilmiş yeni sözcük
sniglet
i.
Art
50
Sanat
farklı parçaları birleştirip yeni bir şey ortaya çıkarma
bricolage
i.
Cinema
51
Sinema
garp cephesinde yeni bir şey yok
all quiet on the western front
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of yeni bir şey
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy