Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
new one
"new one"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Colloquial
1
Konuşma Dili
new one
i.
yeni bir şey
2
Konuşma Dili
new one
i.
yeni bir bilgi
3
Konuşma Dili
new one
i.
daha önce duyulmamış/bilinmeyen bir şey
"new one"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 59 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
a new one on me
i.
şaşırtıcı bir şey
2
Genel
replace with the new one
f.
yenisi ile değiştirmek
3
Genel
replace with the new one
f.
yenisiyle değiştirmek
4
Genel
make the new one
f.
yenisini yapmak
Colloquial
5
Konuşma Dili
be crook on (one) [australia/new zealand]
f.
(birinden) irite olmak
6
Konuşma Dili
be crook on (one) [australia/new zealand]
f.
(birinden) rahatsız olmak
7
Konuşma Dili
be crook on (one) [australia/new zealand]
f.
(birine) bozulmak
8
Konuşma Dili
be crook on (one) [australia/new zealand]
f.
(birine) gıcık olmak
9
Konuşma Dili
be crook on (one) [australia/new zealand]
f.
(birine) uyuz olmak
10
Konuşma Dili
be crook on (one) [australia/new zealand]
f.
(birine) kıl olmak
11
Konuşma Dili
that's a new one (on me)
expr.
(benim için) yeni bir bilgi
12
Konuşma Dili
that's a new one (on me)
expr.
bilmiyordum
13
Konuşma Dili
that's a new one (on me)
expr.
yeni öğrendim
14
Konuşma Dili
that's a new one (on me)
expr.
farkında değildim
15
Konuşma Dili
that's a new one (on me)
expr.
(benim için) yeni bir şey
16
Konuşma Dili
that's a new one (on me)
expr.
çok şaşırdım
17
Konuşma Dili
that's a new one
expr.
bu yeni bir bilgi
18
Konuşma Dili
that's a new one
expr.
bunu yeni öğrendim
19
Konuşma Dili
that's a new one
expr.
bunu bilmiyordum
20
Konuşma Dili
that's a new one
expr.
bunu daha önce duymamıştım
21
Konuşma Dili
that's a new one
expr.
bunu ilk kez duyuyorum
Idioms
22
Deyim
a new one on
i.
yeni bir bilgi
23
Deyim
a new one on
i.
yeni bir şey
24
Deyim
be a new one on
f.
ilk kez görmek
25
Deyim
be a new one on
f.
yeni olmak
26
Deyim
have a derry on (one) [australia/new zealand]
f.
(birini) hor görmek
27
Deyim
have a derry on (one) [australia/new zealand]
f.
(birini) küçümsemek
28
Deyim
have a derry on (one) [australia/new zealand]
f.
(biri) hakkında olumsuz görüşleri olmak
29
Deyim
have a derry on (one) [australia/new zealand]
f.
(birisi) hakkında önyargılı davranmak
30
Deyim
have a derry on (one) [australia/new zealand]
f.
(birine) karşı peşin hükümlü olmak
31
Deyim
have a derry on (one) [australia/new zealand]
f.
(birine) garezi olmak
32
Deyim
have a derry on (one) [australia/new zealand]
f.
(birinden) hiç haz etmemek
33
Deyim
put the hard word on (one) [australia/canada/new zealand]
f.
(birine) baskı yapmak
34
Deyim
put the hard word on (one) [australia/canada/new zealand]
f.
(birini) sıkıştırmak
35
Deyim
tear someone a new one
f.
kıçında delik açmak
36
Deyim
tear someone a new one
f.
ağzına sıçmak/etmek
37
Deyim
tear someone a new one
f.
fena benzetmek
38
Deyim
tear someone a new one
f.
haşlamak
39
Deyim
if god closes one door he opens a thousand new ones
expr.
tanrı bir kapıyı kapatırsa başka bir kapıyı açar
40
Deyim
one can't teach an old dog new tricks
expr.
eski köye yeni adet getiremezsin
41
Deyim
one can't teach an old dog new tricks
expr.
huylu huyundan vazgeçmez
42
Deyim
one can't teach an old dog new tricks
expr.
yaşlı köpeğe yeni numara öğretemezsin
Speaking
43
Konuşma
I want new one
expr.
ben yenisini isterim
44
Konuşma
that's a new one on me
expr.
bunu daha önce duymamıştım
45
Konuşma
I'll get myself a new one
expr.
kendime yenisini alacağım
46
Konuşma
I want new one
expr.
yenisini istiyorum
Slang
47
Argo
tear (one) a new asshole
f.
kıçında delik açmak
48
Argo
tear (one) a new asshole
f.
ağzına sıçmak/etmek
49
Argo
tear (one) a new asshole
f.
fena benzetmek
50
Argo
tear (one) a new asshole
f.
haşlamak
51
Argo
tear (one) a new one
f.
(birini) fena benzetmek
52
Argo
tear (one) a new one
f.
(birini) haşlamak
53
Argo
tear (one) a new one
f.
(birinin) ağzına sıçmak/etmek
54
Argo
tear (one) a new one
f.
(birini) saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek
55
Argo
tear (one) a new one
f.
(birini) paylamak
56
Argo
tear (one) a new one
f.
(birine) fırça çekmek
57
Argo
tear (one) a new one
f.
(birini) topa tutmak
58
Argo
tear (one) a new one
f.
(birine) çıkışmak
59
Argo
tear (one) a new one
f.
(birini) paralamak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of new one
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy