Geçmiş

yetenekli

"yetenekli" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yetenekli	gifted s.
2	Yaygın Kullanım	yetenekli	capable s.
3	Yaygın Kullanım	yetenekli	talented s.
4	Yaygın Kullanım	yetenekli	skilled s.
5	Yaygın Kullanım	yetenekli	accomplished s.
General
6	Genel	yetenekli	highflier i.
7	Genel	yetenekli	facultative s.
8	Genel	yetenekli	ready s.
9	Genel	yetenekli	inclined s.
10	Genel	yetenekli	crack s.
11	Genel	yetenekli	strong s.
12	Genel	yetenekli	fit s.
13	Genel	yetenekli	promising s.
14	Genel	yetenekli	intelligent s.
15	Genel	yetenekli	skillful s.
16	Genel	yetenekli	practised s.
17	Genel	yetenekli	handsome s.
18	Genel	yetenekli	skilful s.
19	Genel	yetenekli	clever s.
20	Genel	yetenekli	able s.
21	Genel	yetenekli	apt s.
22	Genel	yetenekli	competent s.
23	Genel	yetenekli	efficient s.
24	Genel	yetenekli	good s.
25	Genel	yetenekli	great s.
26	Genel	yetenekli	proficient s.
27	Genel	yetenekli	practiced s.
28	Genel	yetenekli	achieved s.
29	Genel	yetenekli	tight s.
30	Genel	yetenekli	au fait [french] s.
31	Genel	yetenekli	endowed s.
32	Genel	yetenekli	quaint s.
33	Genel	yetenekli	wise-hearted s.
34	Genel	yetenekli	workmanly s.
35	Genel	yetenekli	hende s.
36	Genel	yetenekli	hendy [obsolete] s.
37	Genel	yetenekli	old s.
38	Genel	yetenekli	dextrous s.
39	Genel	yetenekli	skeely [obsolete] s.
40	Genel	yetenekli	smooth s.
41	Genel	yetenekli	solert s.
42	Genel	yetenekli	poignant s.
Phrases
43	İfadeler	yetenekli	(someone or something) promises well expr.
Idioms
44	Deyim	yetenekli	at home expr.
Trade/Economic
45	Ticaret/Ekonomi	yetenekli	competent s.
46	Ticaret/Ekonomi	yetenekli	able s.
Law
47	Hukuk	yetenekli	competent s.
Archaic
48	Eski Kullanım	yetenekli	complete s.

"yetenekli" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 231 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yetenekli kimse	talent i.
2	Genel	çok yetenekli kimse	highflyer i.
3	Genel	yetenekli gençler	gifted teenagers i.
4	Genel	yetenekli çocuklar	gifted children i.
5	Genel	ticaret konusunda yetenekli	jack of all trades i.
6	Genel	üstün yetenekli çocuklar	gifted children i.
7	Genel	yetenekli kişi	talented person i.
8	Genel	çok yetenekli kimse	maven i.
9	Genel	çok yetenekli kimse	whiz i.
10	Genel	çok yetenekli kimse	sensation i.
11	Genel	çok yetenekli kimse	virtuoso i.
12	Genel	çok yetenekli kimse	champion i.
13	Genel	çok yetenekli kimse	whizz i.
14	Genel	çok yetenekli kimse	hotshot i.
15	Genel	çok yetenekli kimse	mavin i.
16	Genel	çok yetenekli kimse	ace i.
17	Genel	çok yetenekli kimse	wizard i.
18	Genel	en yetenekli genç cerrah	the most gifted young surgeon i.
19	Genel	yetenekli sanatçı	talented artist i.
20	Genel	yetenekli abaküs kullanıcısı	abacist i.
21	Genel	yetenekli simyacı	adeptist i.
22	Genel	çok yetenekli kimse	phenom i.
23	Genel	yetenekli kimse	animal i.
24	Genel	çok yetenekli kimse	artist i.
25	Genel	yetenekli olmayan kimse	unadept i.
26	Genel	yetenekli müdür	engineer i.
27	Genel	üstün yetenekli kişi	major i.
28	Genel	yetenekli dolandırıcı	kidologist i.
29	Genel	en değerli, yetenekli veya ünlü kimseler	best i.
30	Genel	kehanet konusunda yetenekli kimse	mantologist i.
31	Genel	yönlendirme, etkileme ve idare etme konusunda yetenekli kimse	whisperer i.
32	Genel	yetenekli olunan şey	one's meat i.
33	Genel	yeni kelimeler türetme konusunda yetenekli kimse	mintmaster [obsolete] i.
34	Genel	çok yetenekli kimse	highflier i.
35	Genel	olağanüstü yetenekli binici	horseman i.
36	Genel	olağanüstü yetenekli kadın binici	horsewoman i.
37	Genel	bir alanda yetenekli kadın	mistress i.
38	Genel	yetenekli oyuncu	gamesman i.
39	Genel	çok yetenekli genç kız	girl wonder i.
40	Genel	yetenekli kimse	demon i.
41	Genel	(az eğitimli atları süren) yetenekli binici	rough rider i.
42	Genel	fikir veya politikaları halka açıklamada yetenekli kimse	communicator i.
43	Genel	şiir gibi metinleri genelde müzik eşliğinde ezbere okuyan yetenekli ve profesyonel kimse	diseur i.
44	Genel	küçük ve şekilsiz bedeni olup zanaatta yetenekli insan benzeri mitolojik varlık	dwarf i.
45	Genel	yetenekli tüccar	craftsmaster i.
46	Genel	yetenekli kadın tüccar	craftswoman i.
47	Genel	öğretme konusunda yetenekli kimse	didact i.
48	Genel	konuşmada yetenekli kimse	conversationist i.
49	Genel	konuşmada yetenekli kimse	schmoozer i.
50	Genel	yetenekli hikaye anlatıcısı kadın	scheherezade i.
51	Genel	av tüfeği kullanmada yetenekli kimse	shotgunner i.
52	Genel	yetenekli kimse	skill i.
53	Genel	yetenekli işçi	prudhomme i.
54	Genel	yetenekli sanatçı	star i.
55	Genel	olağandışı yetenekli kimse	superhero i.
56	Genel	çok yetenekli muhbir	superspy i.
57	Genel	olduğundan fazla yetenekli görmek	overestimate f.
58	Genel	yetenekli olmak	be skilled f.
59	Genel	yetenekli olmak	be talented f.
60	Genel	yetenekli olmak	be skilful f.
61	Genel	doğuştan yetenekli olmak	have a talent for f.
62	Genel	doğuştan yetenekli olmak	have natural ability f.
63	Genel	doğuştan yetenekli olmak	have a gift for f.
64	Genel	doğuştan yetenekli olmak	have a flair for f.
65	Genel	doğuştan yetenekli olmak	be gifted f.
66	Genel	doğuştan yetenekli olmak	be gifted for f.
67	Genel	bir şeyde doğuştan yetenekli olmak	be gifted at something f.
68	Genel	yetenekli bir şekilde yönetmek	engineer f.
69	Genel	daha yetenekli olmak	own f.
70	Genel	yetenekli olmak	skill [obsolete] f.
71	Genel	yetenekli (bir konuda)	adept in s.
72	Genel	üstün yetenekli	highly gifted s.
73	Genel	yetenekli (bir konuda)	adept at s.
74	Genel	üstün yetenekli	gifted s.
75	Genel	çok üstün yetenekli (oyuncu vb)	highly talented s.
76	Genel	yetenekli (bir şeyi yapmada)	apt at s.
77	Genel	alanında son derece yetenekli	crackerjack s.
78	Genel	son derece yetenekli	highly qualified s.
79	Genel	dikkat çekici derecede yetenekli	whiz-bang s.
80	Genel	müziğe yetenekli	musical s.
81	Genel	çok yetenekli kimse	adept s.
82	Genel	üstün yetenekli	gifted and talented s.
83	Genel	çok yetenekli	multitalented s.
84	Genel	doğuştan yetenekli	gifted s.
85	Genel	sosyal yetenekli	socially skilled s.
86	Genel	doğuştan yetenekli	apanaged s.
87	Genel	doğuştan yetenekli	appanaged s.
88	Genel	yetenekli olmayan	unadept s.
89	Genel	yetenekli olmayan	unartificial s.
90	Genel	yetenekli olmayan	unartistic s.
91	Genel	doğuştan yetenekli olmayan	ungifted s.
92	Genel	müziğe yetenekli olmayan	unmusical s.
93	Genel	yetenekli olmayan	unpromising s.
94	Genel	eşit yetenekli	equipotent s.
95	Genel	en yetenekli	best s.
96	Genel	bir şeyde fevkalade yetenekli olan	master s.
97	Genel	kusursuz biçimde başarılı veya yetenekli	master s.
98	Genel	hava durumundaki değişiklikleri tahmin etmede yetenekli olan	weatherwise s.
99	Genel	düşünce veya duygudaki değişiklikleri tahmin etmede yetenekli olan	weatherwise s.
100	Genel	hava durumundaki değişiklikleri tahmin etmede yetenekli olan	weather-wise s.
101	Genel	düşünce veya duygudaki değişiklikleri tahmin etmede yetenekli olan	weather-wise s.
102	Genel	yetenekli bir işçi olan	workmanly s.
103	Genel	çok yetenekli	high-calibre s.
104	Genel	aşırı yetenekli	overcapable s.
105	Genel	özellikle alay amaçlı kıyaslama konusunda yetenekli	comparative [obsolete] s.
106	Genel	(fiziksel olarak) yetenekli	coordinated s.
107	Genel	fizyonomi konusunda yetenekli	physiognomic s.
108	Genel	fizyonomi konusunda yetenekli	physiognomical s.
109	Genel	aşırı yetenekli	superslick s.
110	Genel	yetenekli bir biçimde	promisingly zf.
111	Genel	yetenekli bir şekilde	handsomely zf.
112	Genel	yetenekli bir şekilde	talentedly zf.
113	Genel	yetenekli olmayan bir şekilde	unartificially zf.
114	Genel	belirtilen konuda yazılar yazan veya yetenekli olan kimse anlamını veren bir son ek	-grapher snk.
Phrasals
115	Öbek Fiiller	yetenekli, istenen, uygun kişileri seçip diğerlerini ayırmak/elemek	winnow from (something) f.
116	Öbek Fiiller	yetenekli, istenen, uygun kişileri aradan seçmek	winnow from (something) f.
117	Öbek Fiiller	yetenekli, istenen, uygun kişileri diğerlerinden ayırmak	winnow from (something) f.
118	Öbek Fiiller	kendinden daha çekici, zeki, yetenekli, üst sınıftan biriyle evlenmek	marry up f.
119	Öbek Fiiller	(bir şey) hakkında yetenekli olmak	know about (something) f.
Phrases
120	İfadeler	sanki doğuştan yetenekli	as to the manner born expr.
121	İfadeler	sanki doğuştan yetenekli	as if to the manner born expr.
Proverb
122	Atasözü	yaşlılar çok yetenekli olabilir	there's many a good tune played on an old fiddle
Colloquial
123	Konuşma Dili	uyanık, yetenekli avukat	legal-eagle i.
124	Konuşma Dili	başkaları için güç elde etme konusunda yetenekli kişi	hired gun i.
125	Konuşma Dili	spora yetenekli/yatkın kimse	jockstrapper i.
126	Konuşma Dili	kaya tırmanışında yetenekli kimse	rock jock i.
127	Konuşma Dili	yetenekli kaya tırmanışçısı	rock jock i.
128	Konuşma Dili	teknoloji konusunda çok bilgili/yetenekli/hevesli kimse	tech-nerd i.
129	Konuşma Dili	çok yetenekli kimse	hot-shot i.
130	Konuşma Dili	bir konuda özellikle yetenekli kimse	fiend i.
131	Konuşma Dili	yetenekli izci	superscout i.
132	Konuşma Dili	doğuştan yetenekli	born, not made s.
133	Konuşma Dili	çok yetenekli	killer-diller s.
134	Konuşma Dili	-de yetenekli	strong on s.
135	Konuşma Dili	daha yetenekli	better than s.
136	Konuşma Dili	(birinin) gerçekte ne kadar güçlü, yetenekli, cesaretli olduğu	what (one) is made of expr.
137	Konuşma Dili	gerçekte ne kadar güçlü, yetenekli, cesaretli olduğun	what you are made of expr.
138	Konuşma Dili	birinin gerçekte ne kadar güçlü, yetenekli, cesaretli olduğu	what somebody is made of expr.
139	Konuşma Dili	biri/bir şey konusunda yetenekli	at home with someone or something expr.
Idioms
140	Deyim	son derece yetenekli/kabiliyetli/nüfuzlu ve başarılı kişi/grup ya da işletme	big hitter i.
141	Deyim	uyanık, yetenekli avukat	legal eagle i.
142	Deyim	az yetenekli yoksul yazar	grub street i.
143	Deyim	liderlik vasıfları olan, seçkin, yetenekli erkek/adam	alpha male i.
144	Deyim	üstün yetenekli kimse	a whole team and the dog under the wagon i.
145	Deyim	çok yetenekli kimse	the whole team and the dog under the wagon [old-fashioned] [us] i.
146	Deyim	üstün yetenekli kimse	a class act i.
147	Deyim	üstün yetenekli kimse	a whole team and the dog under the wagon [us] i.
148	Deyim	doğuştan yetenekli kimse	a whole team and the dog under the wagon [us] i.
149	Deyim	(bir şeyde) çok yetenekli kimse	an ace i.
150	Deyim	(bir şeyde) çok yetenekli kimse	an ace i.
151	Deyim	çok yetenekli/hünerli olmak	be all that f.
152	Deyim	yetenekli olmak	have a good head on one's shoulders f.
153	Deyim	yetenekli olmak	have a head on one's shoulders f.
154	Deyim	yetenekli olmak	have the goods f.
155	Deyim	(bir konuda) artık eskisi kadar yetenekli/becerikli/iyi olmamak	lose touch f.
156	Deyim	yetenekli olmak	be at home f.
157	Deyim	sadece güzel veya yakışıklı değil aynı zamanda akıllı da/yetenekli de/başarılı da olmak	be not just another pretty face f.
158	Deyim	sadece güzel/yakışıklı olmamak (aynı zamanda akıllı, yetenekli olmak)	be not just a pretty face f.
159	Deyim	güzelliğinin/yakışıklılığının yanında akıllı da, yetenekli de, becerikli de olmak	be not just a pretty face f.
160	Deyim	(bir şeyde) usta/yetenekli olmak	have (got) a knack for (something) f.
161	Deyim	bir şeyde doğuştan yetenekli olmak	have a flair for something f.
162	Deyim	bir şey (yapma) konusunda doğuştan yetenekli olmak	have a gift for (doing) something f.
163	Deyim	yetenekli olmak	have a good head on shoulders f.
164	Deyim	yetenekli biri olmak	have a good head on your shoulders f.
165	Deyim	eskisi kadar yetenekli/becerikli olmamak	lose a step f.
166	Deyim	(bir konuda) artık eskisi kadar yetenekli/becerikli/iyi olmamak	lose your touch f.
167	Deyim	son derece iyi/yetenekli/başarılı	as ever trod shoe-leather s.
168	Deyim	(bir şey) konusunda yetenekli	death on (something) s.
169	Deyim	sadece güzel/yakışıklı değil (aynı zamanda akıllı, yetenekli)	not just a pretty face expr.
170	Deyim	güzelliğinin/yakışıklılığının yanında akıllı da, yetenekli de, becerikli de	not just a pretty face expr.
171	Deyim	sadece güzel/yakışıklı değil (aynı zamanda akıllı, yetenekli)	not just another pretty face expr.
172	Deyim	güzelliğinin/yakışıklılığının yanında akıllı da, yetenekli de, becerikli de	not just another pretty face expr.
173	Deyim	uzman/iyi/yetenekli olduğu yerde/alanda	in (one's) element expr.
174	Deyim	uzman/iyi/yetenekli olduğu yerde/alanda	in one's element expr.
175	Deyim	uzman/iyi/yetenekli olduğu yerde/alanda	in your element expr.
176	Deyim	sadece güzel/yakışıklı değil (aynı zamanda akıllı, yetenekli)	more than just a pretty face expr.
177	Deyim	güzelliğinin/yakışıklılığının yanında akıllı da, yetenekli de, becerikli de	more than just a pretty face expr.
Formal
178	Resmi	çok yetenekli	over-able s.
Speaking
179	Konuşma	yetenekli olduğumu düşünüyorum	I think I am talented expr.
Trade/Economic
180	Ticaret/Ekonomi	yetenekli işgücü	talented workforce i.
181	Ticaret/Ekonomi	yetenekli işçi etkisi	superior-worker effect i.
Marine
182	Denizcilik	yetenekli denizci	able-bodied seaman i.
183	Denizcilik	ticaret gemisini kumanda edecek yeterlilikte olduğu onaylanmış olan tecrübeli ve yetenekli denizci	master mariner i.
Medical
184	Medikal	tedavi etme sanatında yetenekli kimse	medical i.
185	Medikal	çok yetenekli cerrah	supersurgeon i.
Pathology
186	Patoloji	belirli alanlarda üstün yetenekli olan zihinsel engelli	savant i.
187	Patoloji	üstün yetenekli otistik	savant i.
Breeding
188	Hayvancılık	engellerin üzerinden atlamada yetenekli at	timber jumper i.
189	Hayvancılık	bütün koşu türlerinde yetenekli (at)	thoroughpaced s.
190	Hayvancılık	bütün koşu türlerinde yetenekli (at)	thorough-paced s.
Social Sciences
191	Sosyal Bilimler	gruptaki en seçkin, yetenekli veya agresif kimse	alpha i.
Education
192	Eğitim	alanında uzman bir kişinin yetenekli öğrencilere halka açık olarak veya televizyondan verdiği özel ders	masterclass i.
193	Eğitim	üstün yetenekli (öğrenci)	high-ability s.
Literature
194	Edebiyat	bir hikayede önemli rol oynayan, sıra dışı fiziksel özelliklere sahip, gereksiz bir şekilde aşırı yetenekli ve aşırı idealize edilmiş kadın karakter	mary sue i.
195	Edebiyat	hitabet sanatında yetenekli kimse	rhetorician i.
196	Edebiyat	aruz vezninde yetenekli kimse	prosodian i.
Linguistics
197	Dilbilim	logografide yetenekli kimse	logographer i.
198	Dilbilim	aruz vezninde yetenekli kimse	prosodist i.
History
199	Tarih	büyücülükle ilgili şeyleri öğrenmede yetenekli kimse	chaldaean i.
200	Tarih	büyücülükle ilgili şeyleri öğrenmede yetenekli kimse	chaldean i.
201	Tarih	büyücülükle ilgili şeyleri öğrenmede yetenekli kimse	chaldee i.
202	Tarih	büyücülükle ilgili şeyleri öğrenmede yetenekli kimse	chaldaic i.
203	Tarih	büyücülükle ilgili şeyleri öğrenmede yetenekli kimse	chaldee i.
204	Tarih	birinci dünya savaşı'nda ölen çok sayıdaki yetenekli ve genç erkek	lost generation i.
Religious
205	Dini	(şintoizm'de) doğa olaylarını ve bazen de özel yetenekli kişileri mesken tuttuğuna inanılan kutsal ruhlar	kami i.
Philosophy
206	Felsefe	karmaşık, zor ve ezotorik konularda oldukça yetenekli kabala uzmanı	cabalist i.
207	Felsefe	soylu olduğu için değil birçok alanda yetenekli olduğu için saygı duyulan kimse	universal man i.
Military
208	Askeri	çift yetenekli uçak	dual capable aircraft i.
209	Askeri	yeniden sınıflandırılmış muharebe yetenekli uçak	reclassified combat capable aircraft i.
210	Askeri	çift yetenekli hava aracı	dual-capable aircraft i.
211	Askeri	çift yetenekli	dual capable s.
212	Askeri	çift yetenekli hava aracı	dca (dual-capable aircraft) kısalt.
Sport
213	Spor	üniversitedeki yetenekli sporcuları keşfeden kişi	college scout i.
214	Spor	yetenekli golfçü	ball-striker i.
215	Spor	birden fazla sporda yetenekli	multisport s.
Basketball
216	Basketbol	yetenekli uzun mesafe atışçı	bomber i.
Football
217	Futbol	koşma, şut çekme ve ileri pas atmada yetenekli futbolcu	triple threat i.
Baseball
218	Beysbol	az yetenekli oyuncu	muffin i.
Art
219	Sanat	çok yetenekli virtüöz	supervirtuoso i.
Music
220	Müzik	(kayıtta veya canlı performansta) sesleri karıştırmada yetenekli kimse	mixologist i.
Mythology
221	Mitoloji	(iskandinav mitolojisinde) dağlarda yaşayıp metal işlemede yetenekli olan bir cüce	dvergr i.
Archaic
222	Eski Kullanım	işinde yetenekli kimse	pragmatic i.
223	Eski Kullanım	yetenekli bir biçimde	towardly zf.
Slang
224	Argo	çok yetenekli veya güçlü kimse	badass i.
225	Argo	bilim, teknik, bilgisayar, edebiyat gibi bir veya birden fazla konu üzerinde bilgili ve aşırı saplantılı olan, zeki, kültürlü, yetenekli ve entelektüel özelliklere sahip sıradışı veya tuhaf kişi	geek i.
226	Argo	yetenekli geçinen boş adam	pudknocker i.
227	Argo	(güreşte) yetenekli birine yenilmek için görevlendirilen performansçı	jobber i.
228	Argo	çok yetenekli kimse	honcho i.
229	Argo	bilim, teknik, bilgisayar, edebiyat gibi bir veya birden fazla konu üzerinde bilgili ve aşırı saplantılı olan, zeki, kültürlü, yetenekli ve entelektüel özelliklere sahip sıradışı veya tuhaf kişi	geke i.
230	Argo	çok yetenekli	badass s.
231	Argo	pervasızca yetenekli	hot s.