Geçmiş

zorlama

"zorlama" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 45 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	zorlama	strain i.
2	Yaygın Kullanım	zorlama	force i.
General
3	Genel	zorlama	exacting i.
4	Genel	zorlama	violence i.
5	Genel	zorlama	coaction i.
6	Genel	zorlama	pressure i.
7	Genel	zorlama	compelling i.
8	Genel	zorlama	obliging i.
9	Genel	zorlama	push i.
10	Genel	zorlama	urge i.
11	Genel	zorlama	constraining i.
12	Genel	zorlama	impellent i.
13	Genel	zorlama	forcing i.
14	Genel	zorlama	screw i.
15	Genel	zorlama	duress i.
16	Genel	zorlama	compulsion i.
17	Genel	zorlama	constraint i.
18	Genel	zorlama	enforcement i.
19	Genel	zorlama	force i.
20	Genel	zorlama	arm-twisting i.
21	Genel	zorlama	coercion i.
22	Genel	zorlama	stress i.
23	Genel	zorlama	compellence i.
24	Genel	zorlama	reddour [obsolete] i.
25	Genel	zorlama	angariation [obsolete] i.
26	Genel	zorlama	holdup i.
27	Genel	zorlama	drag i.
28	Genel	zorlama	compulsory s.
29	Genel	zorlama	forced s.
Phrasals
30	Öbek Fiiller	zorlama	holdup i.
Colloquial
31	Konuşma Dili	zorlama	don't push expr.
Idioms
32	Deyim	zorlama	far-fetched s.
Trade/Economic
33	Ticaret/Ekonomi	zorlama	constraint i.
34	Ticaret/Ekonomi	zorlama	compulsion i.
35	Ticaret/Ekonomi	zorlama	coercion i.
Law
36	Hukuk	zorlama	coercion i.
37	Hukuk	zorlama	constraint i.
38	Hukuk	zorlama	compulsion i.
Technical
39	Teknik	zorlama	stress i.
Computer
40	Bilgisayar	zorlama	no forces expr.
Automotive
41	Otomotiv	zorlama	flogging i.
Medical
42	Medikal	zorlama	rupture i.
Chemistry
43	Kimya	zorlama	strain i.
Linguistics
44	Dilbilim	zorlama	forcing i.
Latin
45	Latince	zorlama	nisus i.

"zorlama" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 79 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	zorlama gerilimi	proof stress i.
2	Genel	test zorlama aşaması	test challenge phase i.
3	Genel	kilit zorlama	effraction i.
4	Genel	toplumsal zorlama	social constraint i.
5	Genel	yukarı zorlama	up thrust i.
6	Genel	zorlama olmaması durumu	noncoercion i.
7	Genel	zorlama yorum	strained interpretation i.
8	Genel	yenilikte sınırları zorlama	neolatry i.
9	Genel	yükümlülüğe neden olan zorlama	obstriction i.
10	Genel	zalim bir şekilde zorlama	gripe i.
11	Genel	askerliğe zorlama	impressment i.
12	Genel	tehditlerle zorlama	concussion [obsolete] i.
13	Genel	zorlama birleşim	shotgun wedding i.
14	Genel	zorlama perspektif	forced perspective i.
15	Genel	zorlama çeşitlilik	forced diversity i.
16	Genel	zorlama diyalog	forced dialog i.
17	Genel	zorlama diyalog	forced dialogue i.
18	Genel	zihni zorlama	stretch i.
19	Genel	zorlama uzlaşı	syncretism i.
20	Genel	zoraki/zorlama	far-fetched s.
21	Genel	zorlama ile yaptırılan	shotgun s.
Phrasals
22	Öbek Fiiller	(bir şeye) zorlama olarak sokmak	work into (something) f.
23	Öbek Fiiller	zorlama olarak sokmak	work into f.
24	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeyle) zorlama bir şekilde birbirine katmak/karıştırmak	mash (something) with (something) f.
Colloquial
25	Konuşma Dili	hayal gücünü zorlama	stretch of imagination i.
Idioms
26	Deyim	cinsiyet kimliklerinin sınırlarını araştırma/zorlama	gender bending i.
27	Deyim	agresif/saldırgan bir şekilde zorlama	foot-in-the-door i.
28	Deyim	zorlama bir etki yaratmaya çalışmak	strain for effect f.
29	Deyim	kesin yanıtı olmayan zihin zorlama amaçlı soru	how long is a piece of string expr.
30	Deyim	kesin yanıtı olmayan zihin zorlama amaçlı sorulan soru	how long is a piece of string expr.
Poetic/Literary
31	Yazınsal	zorlama ve abartılı benzeti	conceit i.
Speaking
32	Konuşma	beni zorlama	don't push me expr.
33	Konuşma	beni bunu yapmaya zorlama	don't make me do this expr.
34	Konuşma	kendini zorlama	don't force yourself expr.
35	Konuşma	şansını fazla zorlama	don't press your luck expr.
36	Konuşma	şansını zorlama	don't push your luck expr.
Trade/Economic
37	Ticaret/Ekonomi	birlikte satışa zorlama hakkı	drag-along right i.
38	Ticaret/Ekonomi	işten çıkmaya zorlama	constructive dismissal i.
39	Ticaret/Ekonomi	işten ayrılmaya zorlama	constructive discharge i.
40	Ticaret/Ekonomi	işten çıkmaya zorlama	constructive discharge i.
41	Ticaret/Ekonomi	işten ayrılmaya zorlama	constructive termination i.
42	Ticaret/Ekonomi	işten çıkmaya zorlama	constructive termination i.
43	Ticaret/Ekonomi	işten ayrılmaya zorlama	constructive dismissal i.
44	Ticaret/Ekonomi	(çalışanı) istifa etmeye zorlama	constructive dismissal i.
45	Ticaret/Ekonomi	(çalışanı) istifa etmeye zorlama	constructive termination i.
46	Ticaret/Ekonomi	(çalışanı) istifa etmeye zorlama	constructive discharge i.
47	Ticaret/Ekonomi	yüksek tarifeleri aşağı çekerek yerli üreticileri yabancı rakipler karşısında rekabete zorlama	educational tariff i.
48	Ticaret/Ekonomi	zorlama satış	high-pressure selling i.
Law
49	Hukuk	davalının tanığı mahkemeye çıkarmaya zorlama hakkı	compulsory process i.
50	Hukuk	hukuken rızası geçerli sayılmayan belli yaş altındaki kişilerle zorlama olmaksızın ilişki kurulması durumunda ortaya çıkan suç	statutory rape i.
51	Hukuk	manevi zorlama	constraint i.
52	Hukuk	seksüel zorlama	sextortion i.
53	Hukuk	eski fransız hukukunda bir lordun köylüleri tesislerini kullanmaya zorlama hakkı	banality i.
54	Hukuk	icabeti zorlama gücü	writ i.
55	Hukuk	mülkü yaşanmaz hale getirerek kiracıyı tahliyeye zorlama	constructive eviction i.
56	Hukuk	zorlama olmadan	free act and deed expr.
Technical
57	Teknik	dinamik zorlama deneyi	dynamic stress test i.
58	Teknik	dinamik zorlama deneyleri	dynamic stress tests i.
59	Teknik	elektriksel zorlama	electrical stress i.
60	Teknik	fazla zorlama	harsh i.
61	Teknik	gerilimle zorlama deneyi	voltage stress test i.
62	Teknik	sıkıştırıcı zorlama	compressive stress i.
63	Teknik	yüksek seviyede hızlandırılmış zorlama deneyi	highly accelerated stress test i.
64	Teknik	zorlama gerilimi	proof stress i.
65	Teknik	zorlama testi	stress test i.
Computer
66	Bilgisayar	zorlama testi	stress test i.
67	Bilgisayar	bilgisayar programlarını kapanmaya zorlama	three-finger salute (tfs) i.
68	Bilgisayar	bilgisayar programlarını kapanmaya zorlama	a three-finger salute i.
69	Bilgisayar	zorlama yok	no forces expr.
Construction
70	İnşaat	kalıcı zorlama	strain residual i.
Linguistics
71	Dilbilim	dıştan zorlama	external force i.
History
72	Tarih	kadınları isteği dışında fuhuş yapmaya zorlama	white slaving i.
Military
73	Askeri	zorlama (talimat)	enforcement i.
74	Askeri	düşmanı geri çekilmeye zorlama	pushback i.
Sport
75	Spor	pozisyonu zorlama	force the position i.
76	Spor	(eskrimde) güç kullanıp savuşturarak saldırıya zorlama	insistence i.
Cinema
77	Sinema	zorlama diyalog	unnatural dialogue i.
78	Sinema	zorlama diyalog	unnatural dialog i.
Slang
79	Argo	ikna/zorlama yöntemi olarak şiddet kullanan düşük seviye mafya/küçük mafya	goombah i.