Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
hand on
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"hand on"
in German English Dictionary : 5 result(s)
Kategorie
Englisch
Deutsch
General
1
General
hand on
weitergeben
[v]
2
General
hand on
überreichen
[v]
Business
3
Business
hand on
überreichen
[v]
4
Business
hand on
weitergeben
[v]
5
Business
hand on
überreichen
Meanings of
"hand on"
with other terms in English German Dictionary : 114 result(s)
Kategorie
Englisch
Deutsch
General
1
General
on-hand
auf Lager
[adj]
2
General
on-hand
verfügbar
[adj]
3
General
on-hand
vorrätig
[adj]
4
General
on every hand
ringsum
[adv]
5
General
on the one hand
einerseits
[adv]
6
General
on the other hand
hingegen
[conj]
7
General
orders on hand
Auftragsbestand
[m]
8
General
orders on hand
Auftragseingang
[m]
9
General
kiss on the hand
Handkuss
[m]
10
General
stock on hand
Warenbestand
[m]
11
General
fuel on hand
vorliegender Kraftstoff
[m]
12
General
rest one's head on the hand
den Kopf aufstützen
[v]
13
General
hand something to someone on a silver platter
jemandem etwas auf dem Silbertablett servieren
[v]
14
General
be on hand
vorrätig sein
[v]
15
General
be on hand
auf Lager sein
[v]
16
General
be on hand
da sein
[v]
17
General
climb up hand over hand on a rope
sich an einem Seil nach oben hangeln
[v]
18
General
be kept on hand
griffbereit gehalten werden
[v]
19
General
be so few one can count them on the fingers of one hand
so wenig sein, dass es sich an einer Hand abzählen lässt
[v]
20
General
bestow hand on somebody
jemanden wiederbeleben
[v]
21
General
bestow hand on somebody
jemandem die Hand reichen
[v]
22
General
hand to on a silver platter
jemandem auf dem Silbertablett servieren
[v]
23
General
have something on hand
etwas zur Hand haben
[v]
24
General
hold on to one's hand
jemandes Hand festhalten
[v]
25
General
hold on to one's hand
jemandes Hand halten
[v]
26
General
on-hand inventories
verfügbare Bestände
[pl]
27
General
average inventory on hand
mittlerer Lagerbestand
28
General
The (hand)writing is on the wall.
Das Menetekel steht an der Wand.
29
General
cash on hand
Barbestand
30
General
hand on heart
Hand aufs Herz
31
General
cash on hand
Kassenbestand
32
General
on every hand
überall
33
General
on the other hand
demgegenüber
34
General
on the other hand
dahingegen
35
General
on hand
vorhanden
[adj]
Idioms
36
Idioms
can count something on the fingers of one hand
kann an allen 5 Fingern abgezählt werden
[v]
37
Idioms
can count something on the fingers of one hand
kann man an allen 5 Fingern abzählen
Phrases
38
Phrases
on hand
verfügbar
[adj]
39
Phrases
on the other hand
wiederum
[adv]
40
Phrases
on the one hand
einerseits
[adv]
41
Phrases
on the other hand
andernteils
[adv]
42
Phrases
on the other hand
demgegenüber
[adv]
43
Phrases
on the other hand
anderseits
[adv]
44
Phrases
on the other hand
andererseits
[adv]
45
Phrases
on the other hand
dagegen
[adv]
46
Phrases
on hand
auf Lager
47
Phrases
on hand
vorrätig
48
Phrases
on the left-hand side
auf der linken Seite
49
Phrases
on the one hand
auf der einen Seite
50
Phrases
on the one hand .... (but) on the other (hand) ...
einerseits .... andererseits ... [Phrases]
51
Phrases
on the other hand
auf der anderen Seite <anderseits>
52
Phrases
on the other other hand (OTOOH)
naja, aber
53
Phrases
on the other hand (OTOH)
auf der anderen Seite
54
Phrases
on the other hand
dahingegen
55
Phrases
on the third hand (OTTH)
Aaaber
56
Phrases
In continental Europe traffic drives on the right-hand side.
In Kontinentaleuropa gilt Rechtsverkehr.
57
Phrases
In Japan traffic drives on the left-hand side.
In Japan gilt Linksverkehr.
58
Phrases
on the one hand ... on the other hand
andererseits
59
Phrases
on the other hand
jedoch
60
Phrases
on the other hand
andererseits
61
Phrases
on the one hand ... on the other hand
einerseits ...
62
Phrases
on the right-hand sight
rechterseits
63
Phrases
on the other hand
andererseits
64
Phrases
on the one hand...on the other hand
einerseits...anderseits
Business
65
Business
on hand
vorrätig
[adv]
66
Business
on hand
vorliegend
[adv]
67
Business
orders on hand
Auftragsbestand
[m]
68
Business
cash on hand
Kassenbestand
[m]
69
Business
stock on hand
Warenbestand
[m]
70
Business
inventory on hand
Lagerbestand
[m]
71
Business
goods on hand
Warenvorrat
[m]
72
Business
stock on hand
Lagerbestand
[m]
73
Business
total stock on hand
Gesamtbestand
[m]
74
Business
on-hand quantity
verfügbare Menge
[f]
75
Business
quantity-on-hand data
Bestandsdaten
[pl]
76
Business
goods on hand
verfügbare Ware
77
Business
on-hand inventories
verfügbare Bestände
78
Business
on hand
vorrätig
79
Business
material on hand
vorrätiges Material
Finance
80
Finance
cash on hand
Kassenbestand
[m]
81
Finance
cash on hand
Kassabestand
[m]
82
Finance
cash on hand
Barbestand
[m]
83
Finance
cash on hand
Kassabestand [Ös.][Schw.]
[m]
84
Finance
cash on hand
Barschaft
[f]
85
Finance
cash on hand
Kassenreserven
[pl]
86
Finance
cash on hand
Kassareserven [Ös.][Schw.]
[pl]
87
Finance
cash on hand
Barmittel
[pl]
88
Finance
cash on hand
Kassareserven
[pl]
89
Finance
cash on hand
Bargeldbestand
Accounting
90
Accounting
goods on hand
Lagerbestand
[m]
91
Accounting
stock on hand
Bestände
[pl]
Business Correspondence
92
Business Correspondence
please state what quantities you have on hand
welche Mengen haben Sie am Lager
Technical
93
Technical
on hand
auf Lager haben
[adj]
94
Technical
hand on training
praktische Ausbildung
[f]
95
Technical
hand on
übersenden
[v]
96
Technical
hand on
übergeben
[v]
97
Technical
hand on
übermitteln
[v]
98
Technical
on the other hand
umgekehrt
Construction
99
Construction
on-hand
vorrätig
[adj]
100
Construction
on hand
vorrätig
[adv]
101
Construction
on hand
auf Lager
102
Construction
be on hand
vorrätig sein
103
Construction
on-hand
auf Lager
Automotive
104
Automotive
on the other hand
andererseits
[adv]
Logistics
105
Logistics
goods on hand
Lagerbestand
[m]
106
Logistics
work on hand
Arbeitsvorrat
[m]
Computer
107
Computer
grabber hand (on-screen indicator)
Greifhand (Bildschirmmarke)
[f]
108
Computer
grabber hand (on-screen indicator)
Greifhand
[f]
SAP Terms
109
SAP Terms
orders on hand
Produktionszugang
[m]
110
SAP Terms
goods on hand
Warenvorrat
[m]
111
SAP Terms
orders on hand
Auftragsbestand
[m]
Firearms
112
Firearms
on hand
vorrätig
[adv]
113
Firearms
on hand
vorrätig
Paper Terms
114
Paper Terms
orders on hand
Auftragsbestand
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hand on
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch