-filled

Meanings of "-filled" with other terms in English German Dictionary : 240 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	adventure-filled	abenteuerlich [adj]
2	General	well-filled	gut gefüllt [adj]
3	General	work-filled	arbeitsreich [adj]
4	General	smoke-filled	rauchgeschwängert [adj]
5	General	pus-filled	vereitert [adj]
6	General	pus-filled	mit Eiter gefüllt [adj]
7	General	smoke-filled	verräuchert [adj]
8	General	filled	gefüllt [adj]
9	General	hate-filled	hasserfüllt [adj]
10	General	joy-filled	freudvoll [adj]
11	General	filled with hatred	hasserfüllt [adj]
12	General	fluid-filled	flüssigkeitsgefüllt [adj]
13	General	smoke-filled	verqualmt [adj]
14	General	adrenaline-filled	adrenalinreich [adj]
15	General	adrenaline-filled	adrenalin-gefüllt [adj]
16	General	adrenaline-filled	voller Adrenalin [adj]
17	General	adrenaline-filled	mit Adrenalin gefüllt [adj]
18	General	filled with	gefüllt mit [adj]
19	General	filled with	geladen mit [adj]
20	General	filled with	befüllt mit [adj]
21	General	filled with emotion	gefühlsgeladen [adj]
22	General	filled with emotion	voller Emotionen [adj]
23	General	filled with ground meat	gefüllt mit Hackfleisch [adj]
24	General	filled with water	gefüllt mit Wasser [adj]
25	General	fun-filled	unterhaltsam [adj]
26	General	fun-filled	lustig [adj]
27	General	fun-filled	spaßig [adj]
28	General	fun-filled	vergnüglich [adj]
29	General	filled-in questionnaire	vervollständigter Fragebogen [m]
30	General	filled chocolate	Praline [f]
31	General	filled ground	Aufschüttung [f]
32	General	filled ground	Erdaufschüttung [f]
33	General	helium filled lamp	heliumgefüllte Lampe [f]
34	General	filled chocolates	Konfekt [n]
35	General	filled package	Packstück [n]
36	General	cream-filled pastry	mit Sahne gefülltes Gebäck [n]
37	General	filled land	befülltes Land [n]
38	General	be filled (up) with something	mit etwas angefüllt sein [v]
39	General	be filled in	ausgefüllt werden [v]
40	General	be filled in	aufgeklärt werden [v]
41	General	be filled up	gefüllt werden [v]
42	General	be filled up	aufgefüllt sein [v]
43	General	be filled up	gespeist werden [v]
44	General	be filled with	gefüllt sein mit [v]
45	General	be filled with	aufgefüllt sein mit [v]
46	General	be filled with admiration	voller Bewunderung sein [v]
47	General	be filled with admiration	verzückt sein [v]
48	General	be filled with admiration	schwärmen [v]
49	General	be filled with admiration	bewundern [v]
50	General	be filled with air	voller Luft sein [v]
51	General	be filled with air	voll mit Luft sein [v]
52	General	be filled with anxiety	voller Sorge sein [v]
53	General	be filled with anxiety	voller Aufregung sein [v]
54	General	be filled with anxiety	voller Besorgnis sein [v]
55	General	be filled with anxiety	voller Angst sein [v]
56	General	be filled with anxiety	voller Furcht sein [v]
57	General	be filled with apprehension	voller Sorge sein [v]
58	General	be filled with apprehension	voller Besorgnis sein [v]
59	General	be filled with apprehension	voller Angst sein [v]
60	General	be filled with apprehension	voller Furcht sein [v]
61	General	be filled with cement	voll mit Zement sein [v]
62	General	be filled with cement	voller Zement sein [v]
63	General	be filled with compassion	voller Mitleid sein [v]
64	General	be filled with compassion	voller Barmherzigkeit sein [v]
65	General	be filled with compassion	voller Mitgefühl sein [v]
66	General	be filled with hate	voller Hass sein [v]
67	General	be filled with hate	hasserfüllt sein [v]
68	General	be filled with joy	voller Freude sein [v]
69	General	be filled with joy	voll Wonne sein [v]
70	General	be filled with longing	voller Sehnsucht sein [v]
71	General	be filled with longing	voller Verlangen sein [v]
72	General	be filled with sadness	voller Schwermut sein [v]
73	General	be filled with sadness	voller Betrübnis sein [v]
74	General	be filled with sadness	voller Traurigkeit sein [v]
75	General	be smoke-filled	verqualmt sein [v]
76	General	be smoke-filled	verraucht sein [v]
77	General	have a tooth filled	sich einen Zahn füllen lassen [v]
78	General	have a tooth filled	eine Zahnfüllung bekommen [v]
79	General	have a tooth filled	sich einen Zahn plombieren lassen [v]
80	General	filled chocolates	Pralinen [pl]
81	General	filled pasta cases	Maultaschen [pl]
82	General	eyes filled with tears	mit Tränen gefüllten Augen
83	General	Joy filled her heart.	Freude erfüllte ihr Herz.
84	General	filled	befüllt
85	General	filled	füllte
86	General	filled	beseelt
87	General	filled	gefüllt
88	General	filled	befüllte
89	General	filled	beseelte
90	General	filled	angefüllt
91	General	filled	plombiert
92	General	filled	verkittet
93	General	filled	aufgefüllt
94	General	filled	ausgefüllt
95	General	filled	eingefüllt
96	General	filled	füllte ein
97	General	filled	gespachtelt
98	General	filled	gespachtelte
99	General	filled	sich gefüllt
100	General	filled	verspachtelt
101	General	filled	aufgeschüttet
102	General	filled	verspachtelte
103	General	filled a space	erfüllt
104	General	filled a space	einen Raum ausgefüllt
105	General	filled in	ins Bild gesetzt
106	General	filled in	verfüllt
107	General	filled in	zugebaut
108	General	filled in	angefüllt
109	General	filled in	aufgefüllt
110	General	filled in	aufgeklärt
111	General	filled in	ausgefüllt
112	General	filled in	verstrichen
113	General	filled in for someone	jemanden vertreten
114	General	filled in for someone	für jemanden eingesprungen
115	General	filled lake	verlandeter See
116	General	filled out	ausgefüllt
117	General	filled out	eingetragen
118	General	filled to capacity	bis auf den letzten Platz gefüllt
119	General	filled up	gefüllt
120	General	filled up	voll gefüllt
121	General	filled up	angefüllt
122	General	filled up	aufgefüllt
123	General	filled up	ausgefüllt
124	General	filled up	tankte voll
125	General	filled up	vollgetankt
126	General	filled up	zugeschüttet
127	General	filled with wonder	von Staunen erfüllt
128	General	adventure-filled	reich an Abenteuern
129	General	hate-filled	voller Hass
130	General	filled to overflowing	völlig überfüllt
Phrases
131	Phrases	filled up with mud	verschlammt
132	Phrases	filled with bitterness	verbittert
133	Phrases	filled with enthusiasm	begeistert
134	Phrases	filled with hatred	hasserfüllt
135	Phrases	filled with bitterness	verbitterte
136	Phrases	filled with concrete	mit Beton ausgefüllt
137	Phrases	filled with consternation	konsterniert
138	Phrases	filled with indignation	entrüstet
139	Phrases	filled with indignation	entrüstete
140	Phrases	filled with smoke	verqualmte
141	Phrases	filled with smoke	verqualmt
Speaking
142	Speaking	I filled it/her up only yesterday.	Ich habe erst gestern vollgetankt.
Patent
143	Patent	of filled material	von eingefülltem Material
144	Patent	filled with gas	mit Gas gefüllt
145	Patent	pulse generator using gas-filled tubes	Impulserzeuger mit gasgefüllten Röhren
146	Patent	gas-filled contact tube	Gasentladungsventil
147	Patent	gas-filled with solid cathode	gasgefüllt mit fester Kathode
148	Patent	making by subdividing filled tubes	Herstellen durch Unterteile gefüllter Schläuche
149	Patent	gas filled capacitor	Pressgaskondensator
150	Patent	boron-filled counter tube	Bor-Zählrohr
151	Patent	gas-filled rectifying tube	Gasentladungsschaltröhre
152	Patent	gas-filled with probe electrode	gasgefüllt mit Abtastelektrode
153	Patent	filled with liquid	mit Flüssigkeit gefüllt
154	Patent	cavity filled	Hohlräume gefüllt
155	Patent	filled milk	Filled Milk
156	Patent	gas-filled rectifier	Gleichrichterröhre
Technical
157	Technical	gas-filled	gasgefüllt [adj]
158	Technical	oil-filled	ölgekühlt [adj]
159	Technical	oil-filled	mit Öl gefüllt [adj]
160	Technical	oil-filled	ölgefüllt [adj]
161	Technical	filled	abgefüllt [adj]
162	Technical	filled	gefüllt [adj]
163	Technical	fabric filled moulding material	Schnitzelpressmasse [f]
164	Technical	nitrogen-filled cable	Stickstoffkabel [n]
165	Technical	oil-filled cable	Ölkabel [n]
166	Technical	back-filled soil	angeschütteter Boden
167	Technical	nitrogen-filled cable	stickstoffgefülltes Kabel
Metallurgy
168	Metallurgy	gas-filled springs	Gasfedern [pl]
169	Metallurgy	gas-filled spring	Gasfedern
Automation
170	Automation	gas-filled relay	Ionenrelais [n]
Physics
171	Physics	air-filled pipe	Luftsäule [f]
Medicine
172	Medicine	pre-filled syringe	Fertigspritze [f]
Construction
173	Construction	back filled	hinterfüllen [adj]
174	Construction	filled	ausgefüllt [adj]
175	Construction	filled	gefüllt [adj]
176	Construction	filled soil	Auffüllung [f]
177	Construction	filled ground	Auffüllung [f]
Geology
178	Geology	glacier-filled valley	Gletschertal [n]
179	Geology	glacier-filled valleys	Gletschertäler [pl]
Mining
180	Mining	filled	versetzt
181	Mining	filled	zugekippt
Engineering
182	Engineering	gas-filled tube	Gasentladungsröhre [f]
Automotive
183	Automotive	gas-filled shock absorber	Gasdruck-Stoßdämpfer [m]
Logistics
184	Logistics	filled soil	Auffüllung [f]
Electrical Engineering
185	Electrical Engineering	powder-filled	pulvergefüllt [adj]
186	Electrical Engineering	gas-filled relay	Ionenschalter [m]
187	Electrical Engineering	filled discharged battery	gefüllte entladene Batterie [f]
188	Electrical Engineering	filled charged battery	gefüllte geladene Batterie [f]
189	Electrical Engineering	filled insulating liquid	eingefüllte Isolierflüssigkeit [f]
190	Electrical Engineering	gas-filled phototube	gasgefüllte Photozelle [f]
191	Electrical Engineering	gas-filled tube	Ionenröhre [f]
192	Electrical Engineering	gas-filled tube	gasgefüllte Röhre [f]
193	Electrical Engineering	gas-filled tube	Gasentladungsröhre [f]
194	Electrical Engineering	gas-filled triode	Gastriode [f]
195	Electrical Engineering	gas-filled rectifier	Gasgleichrichterröhre [f]
196	Electrical Engineering	gas-filled valve device	gasgefülltes Ventilbauelement [n]
197	Electrical Engineering	filled band	gefülltes Band [n]
198	Electrical Engineering	liquid filled cable	Ölkabel [n]
199	Electrical Engineering	fluid-filled cable	Ölkabel [n]
200	Electrical Engineering	oil-filled cable	Ölkabel [n]
201	Electrical Engineering	gas-filled relay	Gasentladungsrelais [n]
202	Electrical Engineering	gas-filled rectifier	Gasentladungsventil [n]
203	Electrical Engineering	gas-filled relay	Gasrelais [n]
204	Electrical Engineering	gas-filled tubes	Ionenröhren [pl]
205	Electrical Engineering	gas-filled tubes	gasgefüllte Röhren [pl]
206	Electrical Engineering	gas-filled tubes	Gasentladungsröhren [pl]
Lighting
207	Lighting	gas-filled incandescent lamp	gasgefüllte Lampe [f]
208	Lighting	gas-filled lamp	gasgefüllte Lampe
Gastronomy
209	Gastronomy	filled	gefüllt [adj]
210	Gastronomy	enchilada (Mexican filled tortilla)	Enchilada [f]
211	Gastronomy	filled pasta case	Maultasche [f]
212	Gastronomy	hazelnut cream-filled wafer biscuits	Neapolitanerwaffeln [pl]
213	Gastronomy	hazelnut cream-filled wafer biscuits	Haselnusswaffeln [pl]
214	Gastronomy	hazelnut cream-filled wafer biscuits	Neapolitaner [pl]
215	Gastronomy	hazelnut cream-filled wafers	Haselnusswaffeln [pl]
216	Gastronomy	hazelnut cream-filled wafers	Neapolitaner [pl]
217	Gastronomy	hazelnut cream-filled wafer biscuits	Neapolitanerschnitten [pl]
218	Gastronomy	filled pasta cases	Maultaschen [pl]
219	Gastronomy	cream-filled brioche	Brioche mit Cremefüllung
220	Gastronomy	jam-filled brioche	Brioche mit Marmeladefüllung
221	Gastronomy	steak filled with cheese	Steak mit Käsefüllung
222	Gastronomy	filled chocolate	Praliné [Ös.][Schw.]
223	Gastronomy	filled chocolate	Praliné [Schw.]
224	Gastronomy	hazelnut cream-filled wafer biscuits	Waffelschnitten mit Haselnusscreme
225	Gastronomy	Yeast Dumplings filled with Plum Purée and covered in Butter and Poppyseeds	Germknödel mit Powidlfülle und Butter-Mohn-Sauce
Paper Terms
226	Paper Terms	filled	gefüllt [adj]
Electricity
227	Electricity	gas-filled detector tube	gasgefüllte Gleichrichterröhre [f]
228	Electricity	gas-filled rectifier	gasgefüllte Gleichrichterröhre [f]
229	Electricity	oil-filled cable	ölgefülltes Kabel [n]
Coating
230	Coating	aluminium-filled [uk]	aluminiumangereichert [adj]
231	Coating	aluminum-filled [us]	aluminiumangereichert [adj]
Electronics
232	Electronics	gas-filled relay	Ionenschalter [m]
233	Electronics	gas-filled detector tube	gasgefüllte Gleichrichterröhre [f]
234	Electronics	gas-filled tube	gasgefüllte Röhre [f]
235	Electronics	gas-filled switching tube	gasgefüllte Schaltröhre [f]
236	Electronics	gas-filled rectifier	gasgefüllte Gleichrichterröhre [f]
237	Electronics	gas-filled relay	Gasentladungsrelais [n]
238	Electronics	gas-filled relay	Gasrelais [n]
Instrumentation
239	Instrumentation	gas-filled thermometer	Gasthermometer [n]
Thermodynamics
240	Thermodynamics	gas-filled	gasgefüllt [adj]

Meanings of "-filled" with other terms in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
Patent
1	Patent	Filled Milk	filled milk