Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Besatzung [f] | personnel |
General | Besatzung [f] | complement |
General | Besatzung [f] | crew |
General | Besatzung [f] | deck hands |
General | Besatzung [f] | engarrison |
Technical | ||
Technical | Besatzung [f] | manning |
Technical | Besatzung [f] | complement |
Technical | Besatzung [f] | crew |
Astronomy | ||
Astronomy | Besatzung [f] | crew |
Aeronautics | ||
Aeronautics | Besatzung [f] | crew |
Automotive | ||
Automotive | Besatzung [f] | crew |
Military | ||
Military | Besatzung [f] | occupying troops |
Military | Besatzung [f] | garrison |
Military | Besatzung [f] | the occupying forces |
Military | Besatzung [f] | occupation |
Firearms | ||
Firearms | Besatzung [f] | garrison |
Firearms | Besatzung | garrison |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ohne Besatzung [adj] | crewless | ||
General | feindliche Besatzung [f] | enemy occupation | ||
General | samt Besatzung verschollen sein [v] | be lost with all hands | ||
General | Besatzung ausüben [v] | usurp | ||
General | vollständige Besatzung | complement | ||
General | vollständige Besatzung | complements | ||
General | Besatzung ausgeübt | usurped | ||
General | Besatzung ausübend | usurping | ||
Idioms | ||||
Idioms | als die gesamte Besatzung da sein | be out in force | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Flug doppelter Besatzung | double-crew operation | ||
Tourism | ||||
Tourism | alliierte Besatzung | Allied occupation | ||
Maritime | ||||
Maritime | vollzählige Besatzung [f] | complement |