Boss

Meanings of "Boss" in German English Dictionary : 55 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	boss	klasse [adj]
2	General	boss	ausgezeichnet [adj]
3	General	boss	super [adj]
4	General	boss	Knopf [m]
5	General	boss	Knauf [m]
6	General	boss	Höcker [m]
7	General	boss	Chef [m]
8	General	boss	Vorgesetzter [m]
9	General	boss	Bonze [m]
10	General	boss	Kuh [f]
11	General	boss	Beule [f]
12	General	boss	Bosse [f]
13	General	boss	Vorgesetzte [f]
14	General	boss	Chefin [f]
15	General	boss	Oberhaupt [n]
16	General	boss	Kalb [n]
Colloquial
17	Colloquial	boss	Boss [m]
British Slang
18	British Slang	boss	klasse
19	British Slang	boss	exzellent
20	British Slang	boss	toll
21	British Slang	boss	hervorragend
Slang
22	Slang	boss	schnafte (veraltend) [Berlin] [adj]
23	Slang	boss	dufte [Norddt.]
24	Slang	boss	genial
25	Slang	boss	klass [Ös.]
26	Slang	boss	klasse [Dt.]
27	Slang	boss	knorke [Nordostdt.]
28	Slang	boss	leiwand [Wien]
29	Slang	boss	pfundig [Süddt.]
30	Slang	boss	prima
31	Slang	boss	spitze
32	Slang	boss	spitzenmäßig
33	Slang	boss	super
34	Slang	boss	toll
Business
35	Business	boss	Chef [m]
36	Business	boss	Meister [m]
37	Business	boss	Herr [m]
38	Business	boss	Chef
Technical
39	Technical	boss	Anguss [m]
40	Technical	boss	Arbeitgeber [m]
41	Technical	boss	Vorsprung [m]
42	Technical	boss	Butzen [m]
43	Technical	boss	Radnabe [f]
44	Technical	boss	Nabe [f]
45	Technical	boss	Warze [f]
Architecture
46	Architecture	boss	Schlussstein [m]
Mining
47	Mining	boss	Steiger [m]
Bicycle
48	Bicycle	boss	Anlötteil [n]
Laboratory
49	Laboratory	boss	Muffe [f]
Mechanical Engineering
50	Mechanical Engineering	boss	Vorsprung [m]
51	Mechanical Engineering	boss	Buckel [m]
52	Mechanical Engineering	boss	Nabe [f]
53	Mechanical Engineering	boss	Bosse [f]
Production
54	Production	boss	Nabe [f]
55	Production	boss	Lochplatte [f]

Meanings of "Boss" in English German Dictionary : 14 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Boss [m]	boss man
2	General	Boss [m]	gaffer
3	General	Boss [m]	big cheese
4	General	Boss [m]	head
5	General	Boss [m]	baas
6	General	Boss [m]	honcho
7	General	Boss [m]	guvnor
Colloquial
8	Colloquial	Boss [m]	big kahuna
9	Colloquial	Boss [m]	boss
10	Colloquial	Boss [m]	foreman
11	Colloquial	Boss [m]	gaffer
12	Colloquial	Boss [m]	governor
13	Colloquial	Boss [m]	guv
14	Colloquial	Boss [m]	top dog

Meanings of "Boss" with other terms in English German Dictionary : 86 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	drug boss	Drogenboss [m]
2	General	son of the boss	Juniorchef [m]
3	General	shield boss	Schildbuckel [m]
4	General	crime boss	Gangsterboss [m]
5	General	boss man	Boss [m]
6	General	company boss	Firmenchef [m]
7	General	IMF boss	IWF-Chef [m]
8	General	company boss	Firmenboss [m]
9	General	shift boss	Schichtmeister [m]
10	General	company boss	Unternehmenschef [m]
11	General	a demanding boss	ein fordernder Boss [m]
12	General	a demanding boss	ein anspruchsvoller Chef [m]
13	General	ex-boss	Ex-Chef [m]
14	General	female boss	Chefin [f]
15	General	brake boss	Bremsnabe [f]
16	General	ex-boss	Ex-Chefin [f]
17	General	first-name dealings/terms with the boss	Chef-Geduze [pej.] [n]
18	General	big boss	hohes Tier [n]
19	General	boss	leiten [v]
20	General	boss	arrangieren [v]
21	General	to boss someone around	jemanden herumkommandieren [v]
22	General	to boss someone around	jemanden gängeln [v]
23	General	to boss	erhaben arbeiten [v]
24	General	to boss	bossieren [v]
25	General	to boss	herumkommandieren [v]
26	General	to boss	rumkommandieren [v]
27	General	be one's own boss	sein eigener Chef sein [v]
28	General	be one's own boss	seine eigene Chefin sein [v]
29	General	be one's own boss	sein eigener Herr sein [v]
30	General	be one's own boss	seine eigene Herrin sein [v]
31	General	be one's own boss	sein eigener Boss sein [v]
32	General	become one's own boss	sein eigener Chef werden [v]
33	General	become one's own boss	sein eigener Vorgesetzter werden [v]
34	General	become one's own boss	seine eigene Vorgesetzte werden [v]
35	General	boss over	Anweisungen verteilen [v]
36	General	boss over	Befehle verteilen [v]
37	General	boss someone around	jemanden rumkommandieren [v]
38	General	boss someone around	jemanden herumkommandieren [v]
39	General	boss spacings	Nabenabstände [pl]
40	General	The new boss	Der neue Chef
41	General	boss about	herumkommandieren
Idioms
42	Idioms	be in the doghouse with one's boss	bei dem Boss unbeliebt sein
43	Idioms	be in the doghouse with one's boss	beim Boss in Ungnade gefallen sein
Speaking
44	Speaking	He received a summons from the boss.	Er wurde zum Chef gerufen.
45	Speaking	It's a matter for the boss.	Das ist Chefsache.
46	Speaking	boss fired me	mein Chef hat mich gefeuert
Colloquial
47	Colloquial	boss-eyed	schielend [adj]
48	Colloquial	straw boss	Vorarbeiter [m]
49	Colloquial	boss man	Chef [m]
50	Colloquial	to boss someone about	jemanden herumkommandieren [v]
51	Colloquial	boss around	herumkommandieren
52	Colloquial	a real job with a boss	ein wahrer Arbeitsplatz mit einem Arbeitsgeber
53	Colloquial	a real job with a boss	eine richtige Arbeit mit einem Boss
Business
54	Business	gang boss	Vorarbeiter [m]
55	Business	marketing boss	Marketingchef [m]
Banking
56	Banking	gang boss	Vorarbeiter [m]
Employment
57	Employment	gang boss	Vorarbeiter [m]
Technical
58	Technical	screw boss	Schraubdom [m]
59	Technical	piston boss	Kolbennabe [f]
60	Technical	piston boss bushing	Kolbenbuchse [f]
61	Technical	bottle boss	Flaschenhalteranlötteil [n]
62	Technical	extended boss-type gear generator	Glockenschneidrad (für eine Verzahnung) [n]
63	Technical	extended boss-type gear generator	Glockenschneidrad [n]
64	Technical	piston boss	Kolbenbolzenauge [n]
Machinery
65	Machinery	slip-on boss flange for welding	Schweißflansch mit Ansatz
Archeology
66	Archeology	shield boss	Schildbuckel [m]
Mining
67	Mining	district boss	Reviersteiger [m]
68	Mining	pit boss	Grubensteiger [m]
69	Mining	shift boss	Steiger [m]
70	Mining	shift boss	Grubensteiger [m]
Aeronautics
71	Aeronautics	control column boss	Nabenwulst am Steuerknüppel
Automotive
72	Automotive	boss (wheel hub)	Wulst [m]
73	Automotive	piston pin boss	Kolbenbolzennabe [f]
74	Automotive	piston boss bushing	Kolbenbuchse [f]
75	Automotive	piston pin boss	Kolbenbolzenauge [n]
Computer
76	Computer	boss spacing	Nabenabstand [m]
77	Computer	boss key	Cheftaste [f]
Telecommunications
78	Telecommunications	boss extension	Chefapparat [m]
Zoology
79	Zoology	boss mare	Leitstute [f]
80	Zoology	boss mare	Leitstute
Maritime
81	Maritime	anchor boss	Ankerwulst [m]
82	Maritime	propeller boss (shipbuilding)	Propellernuss [f]
Bicycle
83	Bicycle	bottle boss	Flaschenhalteranlötteil [n]
Marine
84	Marine	gang boss	Vorarbeiter [m]
Production
85	Production	boss (hub)	aussenken [v]
86	Production	boss (rolling)	aufrauen [v]