Clamp

Meanings of "Clamp" in German English Dictionary : 134 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	clamp	Kleiderbügel [m]
2	General	clamp	Haufen [m]
3	General	clamp	Bügel [m]
4	General	clamp	Spannbügel [m]
5	General	clamp	Steigbügel [m]
6	General	clamp	Heftzwinge [f]
7	General	clamp	Klammer [f]
8	General	clamp	Schraubzwinge [f]
9	General	clamp	Klemme (mechanisch) [f]
10	General	clamp	Klemmbüchse [f]
11	General	clamp	Miete (Kartoffelmiete) [f]
12	General	clamp	Schelle (für Kabel) [f]
13	General	clamp	Klemmschelle [f]
14	General	clamp	Schraubenzwinge [f]
15	General	clamp	Zwinge [f]
16	General	clamp	Klemmstück [n]
17	General	clamp	einmieten
18	General	clamp	einsilieren
19	General	clamp	spannen
Technical
20	Technical	clamp	Halter [m]
21	Technical	clamp	Spannbügel [m]
22	Technical	clamp	Quetschhahn [m]
23	Technical	clamp	Bügel [m]
24	Technical	clamp	Verbinder [m]
25	Technical	clamp	Bauklammer [f]
26	Technical	clamp	Pratze [f]
27	Technical	clamp	Zwinge [f]
28	Technical	clamp	Schelle [f]
29	Technical	clamp	Klammer [f]
30	Technical	clamp	Klemme [f]
31	Technical	clamp	Klemmvorrichtung [f]
32	Technical	clamp	Klemmbacke [f]
33	Technical	clamp	Schraubzwinge [f]
34	Technical	clamp	Spannklaue [f]
35	Technical	clamp	Spanneisen [n]
36	Technical	clamp	anklemmen [v]
37	Technical	clamp	einspannen [v]
38	Technical	clamp	befestigen [v]
39	Technical	clamp	klemmen [v]
40	Technical	clamp	festspannen [v]
41	Technical	clamp	festklemmen [v]
42	Technical	clamp	verspannen [v]
43	Technical	clamp	spannen [v]
44	Technical	clamp	aufspannen [v]
Bearing
45	Bearing	clamp	spannen [v]
Machinery
46	Machinery	clamp	Steigbügel [m]
47	Machinery	clamp	Bügel [m]
48	Machinery	clamp	Haufen [m]
49	Machinery	clamp	Kleiderbügel [m]
50	Machinery	clamp	Heftzwinge [f]
51	Machinery	clamp	Klemmbüchse [f]
52	Machinery	clamp	Heftklammer [f]
53	Machinery	clamp	Schraubzwinge [f]
54	Machinery	clamp	Klemme [f]
55	Machinery	clamp	Klammer [f]
56	Machinery	clamp	Klemmschelle [f]
57	Machinery	clamp	Klemmstück [n]
58	Machinery	clamp	Klemme
59	Machinery	clamp	Klemmstück
Mechanics
60	Mechanics	clamp	Halter [m]
61	Mechanics	clamp	Klemme [f]
62	Mechanics	clamp	Schelle [f]
63	Mechanics	clamp	Zwinge [f]
64	Mechanics	clamp	Muffe [f]
65	Mechanics	clamp	klemmen [v]
Metallurgy
66	Metallurgy	clamp	Schraubzwinge [f]
Chemistry
67	Chemistry	clamp	Klemme [f]
68	Chemistry	clamp	Stativklemme [f]
69	Chemistry	clamp	Klammer [f]
70	Chemistry	clamp	festklemmen [v]
Medicine
71	Medicine	clamp	Klemme [f]
Construction
72	Construction	clamp	Halter [m]
73	Construction	clamp	Schelle [f]
74	Construction	clamp	Klammer [f]
75	Construction	clamp	Klemme [f]
76	Construction	clamp	festklammern [v]
77	Construction	clamp	einspannen [v]
Engineering
78	Engineering	clamp	Bügel [m]
79	Engineering	clamp	Einspannung [f]
80	Engineering	clamp	Zwinge [f]
81	Engineering	clamp	Klammer [f]
82	Engineering	clamp	Spannschelle [f]
83	Engineering	clamp	Schelle [f]
84	Engineering	clamp	Befestigungsschelle [f]
85	Engineering	clamp	festklemmen [v]
86	Engineering	clamp	klammern [v]
87	Engineering	clamp	anspannen [v]
88	Engineering	clamp	einspannen [v]
89	Engineering	clamp	feststellen [v]
90	Engineering	clamp	klemmen [v]
91	Engineering	clamp	spannen [v]
92	Engineering	clamp	aufspannen [v]
Agriculture
93	Agriculture	clamp	Miete [f]
Aeronautics
94	Aeronautics	clamp	Klammer [f]
95	Aeronautics	clamp	befestigen [v]
96	Aeronautics	clamp	klemmen [v]
Automotive
97	Automotive	clamp	Halterung [f]
98	Automotive	clamp	Zange [f]
99	Automotive	clamp	Spannschelle [f]
100	Automotive	clamp	Befestigungsschelle [f]
101	Automotive	clamp	Klemmschelle [f]
102	Automotive	clamp	Schelle [f]
103	Automotive	clamp	Klammer [f]
104	Automotive	clamp	Parkkralle [f]
105	Automotive	clamp	Klemme [f]
106	Automotive	clamp	festklemmen [v]
107	Automotive	clamp	einspannen [v]
Wheel Making
108	Wheel Making	clamp	Klemmplatte [f]
Electrical Engineering
109	Electrical Engineering	clamp	Kabelklemme [f]
Textiles
110	Textiles	clamp	greifen [v]
Sailing
111	Sailing	clamp	Schelle [f]
Bicycle
112	Bicycle	clamp	Klammer [f]
Photography
113	Photography	clamp	Klammer [f]
114	Photography	clamp	Klemme [f]
Firearms
115	Firearms	clamp	Schraubenzwinge [f]
116	Firearms	clamp	Schraubenzwinge
Laboratory
117	Laboratory	clamp	Schelle [f]
118	Laboratory	clamp	Klemme [f]
119	Laboratory	clamp	Klammer [f]
120	Laboratory	clamp	Klemmvorrichtung [f]
121	Laboratory	clamp	Zwinge [f]
122	Laboratory	clamp	spannen [v]
123	Laboratory	clamp	einspannen [v]
Electricity
124	Electricity	clamp	Kabelklemme [f]
Mechanical Engineering
125	Mechanical Engineering	clamp	Klemmbügel [m]
126	Mechanical Engineering	clamp	Klammer [f]
127	Mechanical Engineering	clamp	Klemme [f]
128	Mechanical Engineering	clamp	Zwinge [f]
129	Mechanical Engineering	clamp	Schelle [f]
130	Mechanical Engineering	clamp	festspannen [v]
131	Mechanical Engineering	clamp	einspannen [v]
Production
132	Production	clamp	Spannbügel [m]
133	Production	clamp	Klemmschraube [f]
134	Production	clamp	Spanneisen [n]

Meanings of "Clamp" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	folding clamp	Klappbügel [m]
2	General	seat clamp	Sattelkloben [m]
3	General	seat pillar clamp	Sattelstützkloben [m]
4	General	bench clamp	Schraubstock [m]
5	General	pile clamp	Hämorrhoidenfasszange [f]
6	General	end clamp	Endklemme [f]
7	General	console clamp	Konsolenschelle [f]
8	General	cable clamp	Seilklemme [f]
9	General	cable clamp	Zugentlastungsklemme [f]
10	General	cable clamp	Klemmschelle [f]
11	General	cable clamp	Kabelklemme [f]
12	General	clamp designation	Klemmenbezeichnung [f]
13	General	clamp (for butt-welding)	Spannbacke (beim Stumpfschweißen) [f]
14	General	clamp force	Schließkraft [f]
15	General	amps clamp	Messzange [f]
16	General	bale clamp	Ballenklammer [f]
17	General	block clamp	Blockschelle [f]
18	General	seat clamp	Sattelklemme [f]
19	General	holding clamp	Halteklammer [f]
20	General	hose clamp	Schlauchklemme [f]
21	General	gaiter clamp	Manschettenschelle [f]
22	General	screw-clamp	Schraubzwinge [f]
23	General	slide clamp	Gleitklemme [f]
24	General	wheel clamp	Radkralle [f]
25	General	hose clamp	Schlauchschelle [f]
26	General	mounting clamp	Befestigungsschelle [f]
27	General	clamp connection	Klemmverschraubung [f]
28	General	connecting clamp	Verbindungsklemme [f]
29	General	hand clamp	Handklemme [f]
30	General	hand clamp	Zange [f]
31	General	brace clamp	Eckeisen [n]
32	General	brace clamp	Winkeleisen [n]
33	General	clamp	einklemmen [v]
34	General	clamp	etwas klemmen [v]
35	General	clamp	etwas festspannen [v]
36	General	clamp something	etwas befestigen [v]
37	General	clamp	festklemmen [v]
38	General	clamp something	etwas klammern [v]
39	General	clamp something	einspannen [v]
40	General	clamp something	etwas halten [v]
41	General	clamp something together/to something	etwas zusammenklammern [v]
42	General	to clamp	klammern [v]
43	General	to clamp	klemmen [v]
44	General	to clamp	einklemmen [v]
45	General	to clamp	halten [v]
46	General	to clamp	einspannen [v]
47	General	clamp the lid on something	etwas verbieten [v]
48	General	clamp the lid on something	etwas sperren [v]
49	General	clamp the lid on something	gegen etwas scharf vorgehen [v]
50	General	clamp together	zusammenklammern [v]
51	General	clamp together	verklammern [v]
52	General	clamp together	aneinander befestigen [v]
53	General	clamp up	seine Zunge zügeln [v]
54	General	clamp up	seine Zunge im Zaum halten [v]
55	General	clamp designations	Klemmenbezeichnungen [pl]
56	General	clamp-on probes	Strommesszangen [pl]
57	General	Payr's clamp	Payr'sche Darmklemme
58	General	Payr's clamp	weichfassende Darmklemme
59	General	goose-neck clamp	gekröpftes Spanneisen
60	General	bulldog clamp	Kabelklemme {f} für Zug- und Tragseile
61	General	Beck-Potts clamp	Pott'sche Gefäßklemme
62	General	clamp down	hart durchgreifen
63	General	clamp down	rigoros durchgreifen
64	General	clamp down	gewaltig bremsen
65	General	clamp down	streng vorgehen
Idioms
66	Idioms	clamp down on	rigoros durchgreifen [v]
67	Idioms	clamp down on	einen Riegel vorschieben [v]
68	Idioms	clamp down on	Regeln einführen [v]
69	Idioms	clamp down on	resolut vorgehen [v]
Colloquial
70	Colloquial	clamp-down	Schlag [m]
71	Colloquial	alligator clamp	Krokoklammer [f]
Work Safety
72	Work Safety	rail clamp	Lastaufnahmemittel [n]
73	Work Safety	rail clamp	Greifer für Schienen und Stangen
Patent
74	Patent	magnetic clamp	Haltemagnet
75	Patent	lasting clamp	Zwickklemme
76	Patent	key clamp member	Keilklemmplatte
77	Patent	hose band clamp	Schlauchschelle
78	Patent	paper clamp	Papierklemme
79	Patent	pivotable suspension element with hanger clamp	schwenkbare Aufhängung mit Bügelschelle
80	Patent	saddle clamp	Sattelklemme
81	Patent	attaching-clamp	Befestigungsklammer
82	Patent	clamp devices	Klemmvorrichtungen
83	Patent	clamp with spreading action	Anspreizklemme
84	Patent	fastening clamp	Befestigungsklammer
85	Patent	cloth clamp	Stoffklammer
86	Patent	bobbin clamp	Spulenklemme
87	Patent	clamp connection	Schellenverbindung
88	Patent	heating clamp	Heizklammer
89	Patent	clamp coupling	Klemmkupplung
90	Patent	mounting clamp	Montageschelle
91	Patent	weft thread clamp	Schussfadenklemme
92	Patent	clamp fastening	Klammerbefestigung
93	Patent	spring clamp tool	Federspanner
94	Patent	tangential clamp	Unrundprofil
95	Patent	tooth clamp	Zahnklammer
96	Patent	clamp-type lock	Spannbügelverschluss
97	Patent	matrix clamp	Matrizenschloss
98	Patent	spreading clamp	Spreizklemme
99	Patent	clamp with spreading action	Anpressklemme
100	Patent	hanger clamp	Bügelschelle
101	Patent	wound clamp magazine	Wundklammermagazin
102	Patent	collective holder clamp	Sammelhalteschelle
103	Patent	clamp with spreading action using pivoting jaws	Anpressklemme mit Schwenkbacken
104	Patent	clamp fastening	Klemmverschluss
105	Patent	screw clamp	Schraubzwinge
106	Patent	surgical clamp	Offenhalter
107	Patent	wound clamp	Wundklammer
108	Patent	clamp lever	Klammerhebel
109	Patent	sewing clamp	Klammerapparat
110	Patent	screw clamp	mit Schraubzwinge
111	Patent	friction clamp	Reibungsklemme
112	Patent	base-clamp	Grundklammer
113	Patent	pipe holding clamp	Rohrhalteschelle
Technical
114	Technical	magnetic clamp	Haftmagnet [m]
115	Technical	flat steel bolt clamp	Flachstahlbügelschelle [m]
116	Technical	locking clamp	Feststellbügel [m]
117	Technical	rail holding clamp	Schienenhalter [m]
118	Technical	towing arm clamp	Mitnehmerhalter [m]
119	Technical	tube clamp	Elevator (Bohrtechnik) [m]
120	Technical	spring clamp	Federbügel [m]
121	Technical	clamp collar	Spannring [m]
122	Technical	clamp lever	Klemmhebel [m]
123	Technical	belt clamp	Riemenspanner [m]
124	Technical	cable clamp	Kabelbinder [m]
125	Technical	clamp ring	Klemmring [m]
126	Technical	cable clamp	Kabelhalter [m]
127	Technical	casing clamp	Werkbefestigungsbügel [m]
128	Technical	pressure clamp	Klemmbügel [m]
129	Technical	clamp bolt	Spannbolzen [m]
130	Technical	strain-relief clamp	Zugbügel [m]
131	Technical	pressure clamp	Druckbügel [m]
132	Technical	joiner’s clamp	Schraubzwinge [f]
133	Technical	C-clamp	Schraubzwinge [f]
134	Technical	clamp screw	Klemmschraube [f]
135	Technical	bolt clamp	Bügelschelle [f]
136	Technical	cable end clamp	Kabelendklemme [f]
137	Technical	cable strain relief clamp	Zugentlastungsklemme [f]
138	Technical	cable strain relief clamp	Kabelklemme [f]
139	Technical	clamp bolt	Schaftschraube [f]
140	Technical	clamp bolt	Feststellschraube [f]
141	Technical	clamp bolt	Stellschraube [f]
142	Technical	clamp bolt	Klemmschraube [f]
143	Technical	clamp fitting	Klemmarmatur (Schlauch) [f]
144	Technical	clamp fitting	Klemmbefestigung [f]
145	Technical	clamp jaw	Einspannbacke [f]
146	Technical	clamp jaw	Spannbacke [f]
147	Technical	clamp nut	Befestigungsmutter [f]
148	Technical	clamp sleeve	Klemmhülse [f]
149	Technical	fastening lug (band clamp fitting)	Spannbacke (Schlauchbinder) [f]
150	Technical	hinged clamp	Klappschelle [f]