Defect

Meanings of "Defect" in German English Dictionary : 52 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	defect	Defekt [m]
2	General	defect	Mißstand [alt] [m]
3	General	defect	Missstand [m]
4	General	defect	Mangel [m]
5	General	defect	Schaden [m]
6	General	defect	Fehler [m]
7	General	defect	Unvollkommenheit [f]
8	General	defect	Schwäche [f]
9	General	defect	schadhafte Stelle [f]
10	General	defect	Gebrechen [n]
11	General	defect	sich lossagen
12	General	defect	überlaufen
13	General	defect	abtrünnig werden
Business
14	Business	defect	Defekt [m]
15	Business	defect	Fehler [m]
16	Business	defect	Mangel [m]
17	Business	defect	Manko [n]
18	Business	defect	Mangel
19	Business	defect	Defekt
Employment
20	Employment	defect	Defekt [m]
21	Employment	defect	Mangel [m]
Quality Management
22	Quality Management	defect	Mängel [m/pl]
Politics
23	Politics	defect	sich absetzen
Technical
24	Technical	defect	Mangel [m]
25	Technical	defect	Fehler [m]
26	Technical	defect	Schaden [m]
27	Technical	defect	Defekt [m]
28	Technical	defect	Fehlstelle [f]
Machinery
29	Machinery	defect	Mangel [m]
30	Machinery	defect	Lücke [f]
31	Machinery	defect	Manko [n]
Metallurgy
32	Metallurgy	defect	Defekt [m]
Physics
33	Physics	defect	Defekt [m]
Chemistry
34	Chemistry	defect	Fehlstelle [f]
Medicine
35	Medicine	defect	Defizienz [f]
36	Medicine	defect	Störung [f]
Engineering
37	Engineering	defect	Fehler [m]
38	Engineering	defect	Mangel [m]
Automotive
39	Automotive	defect	Schaden [m]
40	Automotive	defect	Defekt [m]
Computer
41	Computer	defect	Fehler [m]
Software Testing
42	Software Testing	defect	Fehlerzustand [m]
Electrical Engineering
43	Electrical Engineering	defect	Defekt [m]
44	Electrical Engineering	defect	Störstelle [f]
Textiles
45	Textiles	defect	Defekt [m]
46	Textiles	defect	Versagen [n]
Firearms
47	Firearms	defect	Schaden [m]
48	Firearms	defect	Materialfehler [m]
49	Firearms	defect	Schaden
50	Firearms	defect	Materialfehler
Electronics
51	Electronics	defect	Störstelle [f]
Nuclear Technology
52	Nuclear Technology	defect	Defekt [m]

Meanings of "Defect" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	free from defect	einwandfrei [adj]
2	General	free from defect	fehlerfrei [adj]
3	General	free from defect	mangelfrei [adj]
4	General	free from defect	mängelfrei [adj]
5	General	free from defect	frei von Mängeln [adj]
6	General	free from defect	frei von Fehlern [adj]
7	General	material defect	Materialfehler [m]
8	General	image defect	Abbildungsfehler [m]
9	General	formal defect	Formfehler [m]
10	General	formal defect	Formmangel [m]
11	General	drawing (defect)	Verzug [m]
12	General	crystal/lattice defect	Gitterfehler [m]
13	General	crystal/lattice defect	Gitterbaufehler [m]
14	General	crystal/lattice defect	Kristallfehler [m]
15	General	crystal/lattice defect	Kristallbaufehler [m]
16	General	crystal/lattice defect	Gitter-Ausleger [m]
17	General	crystal/lattice defect	Kristalldefekt (Kristall) [m]
18	General	defect in form	Formfehler [m]
19	General	defect of the rim	Felgenschaden [m]
20	General	character defect	Charakterfehler [m]
21	General	structural defect	Konstruktionsfehler [m]
22	General	wood defect	Holzfehler [m]
23	General	birth defect	angeborener Defekt [m]
24	General	apparent defect	augenscheinlicher Mangel [m]
25	General	fabrication defect	Fabrikationsfehler [m]
26	General	fabrication defect	Herstellungsfehler [m]
27	General	development defect	Entwicklungsfehler [m]
28	General	hearing defect	Hörfehler [m]
29	General	apparent defect	offensichtlicher Mangel [m]
30	General	crysallographic defect	Gitterfehler [m]
31	General	hearing defect	Gehörfehler [m]
32	General	defect of the machinery	Maschinenfehler [m]
33	General	manufacturing defect	Herstellungsfehler [m]
34	General	crysallographic defect	Gitterdefekt [m]
35	General	manufacturing defect	Fertigungsfehler [m]
36	General	manufacturing defect	Fabrikationsfehler [m]
37	General	health defect	Gesundheitsschaden [m]
38	General	defect in one's character	Charakterfehler [m]
39	General	apparent defect	offensichtlicher Fehler [m]
40	General	hearing defect	Hörschaden [m]
41	General	congenital defect	Geburtsfehler [m]
42	General	lattice defect	Gitterdefekt [m]
43	General	genetic defect	genetischer Defekt [m]
44	General	manufacturing defect	Herstellungsdefekt [m]
45	General	hearing defect	Gehörschaden [m]
46	General	insulation defect	Isolationsfehler [m]
47	General	clear defect	deutlicher Fehler [m]
48	General	drawing (defect)	Verstreckung [f]
49	General	crystal/lattice defect	Störstelle [f]
50	General	crystal/lattice defect	Gitterstörung [f]
51	General	crystal/lattice defect	Gitterstörstelle [f]
52	General	defect class	Fehlerklasse [f]
53	General	defect report	Fehlermeldung [f]
54	General	defect structure (crystal)	Defektstruktur (Kristall) [f]
55	General	rut (defect from seizing)	Reife [f]
56	General	pre-existing defect	Vorschädigung [f]
57	General	determination of defect	Fehlerfeststellung [f]
58	General	lattice defect	Gitterfehlstelle [f]
59	General	defect correction	Fehlerbeseitigung [f]
60	General	defect correction	Fehlerkorrektur [f]
61	General	defect repair	Mangelbeseitigung [f]
62	General	fish eye (defect)	Fischauge (Fehlstelle) [n]
63	General	defect characteristic	Fehlermerkmal [n]
64	General	shiner (defect in enamel)	Glitzerchen [n]
65	General	shiner (defect in enamel)	Kriställchen (Fehler bei Email) [n]
66	General	heart defect	Herzvitium [n]
67	General	crinkle (defect of enamel or paint)	runzeln [v]
68	General	crinkle (defect of enamel or paint)	sich kräuseln (Fehler im Email oder Anstrich) [v]
69	General	cure a defect of form	einen Formfehler heilen [v]
70	General	defect	abfallen [v]
71	General	defect	abtrünnig werden [v]
72	General	defect	überlaufen [v]
73	General	defect	sich absetzen [v]
74	General	defect to the enemy	zum Feind überlaufen [v]
75	General	give notice of defect	einen Mangel beanstanden [v]
76	General	give notice of defect	einen Mangel rügen [v]
77	General	give notice of defect with respect to surplus or short deliveries	Mehr- oder Minderlieferungen rügen [v]
78	General	have an inherited defect	erblich vorbelastet sein [v]
79	General	to defect	wechseln [v]
80	General	remove a defect of title	einen Rechtsmangel beseitigen [v]
81	General	ascertain a defect	einen Fehler feststellen [v]
82	General	to defect	sich lossagen [v]
83	General	defect from the army	von der Armee flüchten [v]
84	General	notices of defect	Mängelanzeigen [pl]
85	General	defect classes	Fehlerklassen [pl]
86	General	defect reports	Fehlermeldungen [pl]
87	General	defect structures	Defektstrukturen [pl]
88	General	safety defect	Sicherheitsmangel [pl]
89	General	physical defect	körperlicher Defekt
90	General	physical defect	körperlicher Schaden
91	General	minor defect	kleiner Fehler
92	General	minor defect	geringer Fehler
93	General	intrinsic defect in the vehicle	Mangel am Fahrzeug selbst
94	General	knowledge by the purchaser of the defect in title	Wissen des Käufers um den Rechtsmangel
95	General	formal defect in a will	Formfehler eines Testaments
96	General	crystal/lattice defect	Baufehler {m} im Kristall
97	General	apparent defect	augenscheinlicher Mangel
98	General	pigmentary defect	Pigmentfehler
99	General	battery defect	Batteriedefekt
100	General	endocardial cushion defect	Endokardkissendefekt
101	General	battery defect	Batterieausfall
102	General	pigmentary defect	Pigmentdefekt
Business
103	Business	zero defect	fehlerfrei [adj]
104	Business	defect in manufacture	Fabrikationsfehler [m]
105	Business	defect of form	Formfehler [m]
106	Business	material defect	Materialfehler [m]
107	Business	formal defect	Formfehler [m]
108	Business	major defect	größerer Fehler
109	Business	minor defect	geringerer Fehler
110	Business	hidden defect	versteckter Fehler
111	Business	latent defect	verborgener Fehler
112	Business	hidden defect	versteckter Mangel
113	Business	mental defect	geistige Störung
114	Business	apparent defect	sichtbarer/offensichtlicher Mangel
Economy
115	Economy	inherent defect	innerer Fehler [m]
Business Correspondence
116	Business Correspondence	by a defect of the machinery	durch einen Maschinenfehler
Quality Management
117	Quality Management	defect of material	Materialfehler [m]
118	Quality Management	critical defect	kritischer Fehler [m]
119	Quality Management	defect note	Fehlerbericht [m]
120	Quality Management	minor defect	Nebenfehler [m]
121	Quality Management	major defect	Hauptfehler [m]
122	Quality Management	quality defect	Qualitätsmangel [m]
123	Quality Management	defect note	Fehlermeldung [f]
Law
124	Law	defect in quality	Sachmangel [m]
125	Law	defect in title	Rechtsmangel [m]
126	Law	defect liability period	Gewährleistungszeitraum [m]
127	Law	material defect	Sachmangel [m]
128	Law	formal defect	Formfehler [m]
129	Law	defect of title in a land sale contract	Rechtsmangel bei Grundstücken
Politics
130	Politics	to defect	überlaufen [v]
Patent
131	Patent	local defect	örtliche Fehlerstellen
132	Patent	defect detection	Defektermittlung
133	Patent	defect indication	Defektanzeige
Administration
134	Administration	notice of defect	Mängelanzeige [f]
135	Administration	notice of defect	Mängelrüge [f]
Technical
136	Technical	defect report	Mängelbericht [m]
137	Technical	defect report	Fehlerbericht [m]
138	Technical	minor defect	Nebenfehler [m]
139	Technical	hidden defect	verborgener Mangel [m]
140	Technical	critical defect	kritischer Fehler [m]
141	Technical	separating defect	Trennfehler [m]
142	Technical	rim defect	Felgenschaden [m]
143	Technical	sight defect	Sehfehler [m]
144	Technical	visual defect	Sehfehler [m]
145	Technical	crystal defect	Gitterfehler [m]
146	Technical	crysallographic defect	Kristallbaufehler [m]
147	Technical	crysallographic defect	Kristallfehler [m]
148	Technical	crystal defect	Kristallbaufehler [m]
149	Technical	manufacturing defect	Fertigungsfehler [m]
150	Technical	manufacturing defect	Herstellungsfehler [m]