eile - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

eile

Play ENDEDEde


Meanings of "eile" in English German Dictionary : 22 result(s)

Deutsch Englisch
General
Eile [f] urgency
Eile [f] haste
Eile [f] hurriedness
Eile [f] hurry
Eile [f] expeditiousness
Eile [f] hastiness
Eile [f] precipitance
Eile [f] precipitation
Eile [f] speediness
Eile [f] precipitancy
Eile [f] hustle
Eile [f] expedition
Eile [f] rapidness
Eile [f] rushes
Eile [f] speed
Eile [f] rush
Business
Eile [f] precipitance
Eile [f] urgency
Eile [f] hurry
Eile [f] rush
Eile urgency
Automotive
Eile [f] hurry

Meanings of "eile" with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)

Deutsch Englisch
General
in großer Eile [adv] in a great hurry
in größter Eile [adv] in a great hurry
in Eile [adv] in a stew
in Eile [adv] in haste
in aller Eile [adv] in haste
überstürzte Eile [f] hurry-scurry
panische Eile [f] panicky haste
nervöse Eile [f] flurry
blinde Eile [f] panic haste
unziemliche Eile [f] indecent haste
jemanden zur Eile treiben [v] make someone hurry up
ein Eile handeln [v] act with precipitation
in Eile sein [v] be in a hurry
in Eile sein [v] be in a rush
jemanden zur Eile mahnen [v] urge someone to hurry
in Eile handeln [v] act in haste
zur Eile drängen [v] to hie
in Eile sein [v] be busy
in Eile gemacht sein [v] be done in a hurry
in Eile sein [v] be in a hurry
in Eile sein zu [v] be in a hurry to
in Eile sein erwachsen zu werden [v] be in a hurry to grow up
keine Eile haben [v] be in no hurry
keinen Grund zur Eile haben [v] be in no hurry
nicht in Eile sein [v] be in no hurry
keine Eile haben zu [v] be in no hurry to
keinen Grund zur Eile haben um [v] be in no hurry to
nicht in Eile sein um [v] be in no hurry to
zur Eile antreiben [v] get one’s stake on
in Eile gehen [v] go in haste
etwas zur Eile treiben [v] hurry something up
zur Eile drängen hie
in Eile hurried
Eile mit Weile! haste makes waste
ohne Eile unhasty
Idioms
mit Eile machen [v] clap together
mit Eile machen [v] clap up
in Eile sein to be in a hurry / in a rush
Eile mit Weile a step at a time
Phrases
in aller Eile [adv] on the rush
in aller Eile [adv] at a rush
nicht die geringste Eile not the slightest hurry
mit der gebotenen Eile with all due despatch
mit der gebotenen Eile with sufficient urgency
in aller Eile at a rush
in Eile on the fly
wegen der Eile dieser Sache because of the urgency of the matter
Proverb
Eile mit Weile make haste slowly
Eile mit Weile more haste less speed
Eile mit Weile zeal without knowledge is fire without light
Eile mit Weile slow and steady wins the race
Speaking
Bist du in Eile? Are you in a hurry?
Nur keine solche Eile. Don't be in such a hurry.
warum diese Eile? what's the hurry?
Es gab keine Eile there was no hurry
Colloquial
etwas schnell/in aller Eile zusammenschustern [v] put something together in a hurry/in some haste
in Eile sein be in a rush
Phrasals
in Eile sein [v] cannonball along
etwas mit Gemütlichkeit und ohne Eile machen [v] coast along