Verlauf

einbringen

Meanings of "einbringen" in English German Dictionary : 40 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	einbringen [v]	yield
2	General	einbringen [v]	introduce
3	General	einbringen [v]	fetch
4	General	einbringen [v]	earn
5	General	einbringen [v]	contribute
6	General	einbringen [v]	bring
7	General	einbringen [v]	profit
8	General	einbringen [v]	table
9	General	einbringen [v]	initiate
10	General	einbringen [v]	give in
11	General	einbringen [v]	embed
12	General	einbringen [v]	import
13	General	Einbringen [n]	contribution (of something to a company)
14	General	einbringen [v]	generate
15	General	einbringen [v]	gather
16	General	einbringen [v]	legislate
17	General	einbringen [v]	harvest something
18	General	einbringen [v]	submit something
Business
19	Business	einbringen [v]	yield
20	Business	einbringen [v]	earn
21	Business	einbringen [v]	introduce
Phrasals
22	Phrasals	einbringen [v]	rack up
23	Phrasals	einbringen [v]	bring in
24	Phrasals	einbringen [v]	sell for
Technical
25	Technical	Einbringen [n]	emplacement
26	Technical	einbringen [v]	gain
27	Technical	einbringen [v]	fit
28	Technical	einbringen [v]	bring
29	Technical	einbringen [v]	bring in
30	Technical	einbringen [v]	locate
31	Technical	einbringen [v]	bring into
32	Technical	einbringen [v]	deliver
33	Technical	einbringen [v]	load
34	Technical	einbringen [v]	charge
Medicine
35	Medicine	Einbringen [n]	instillation
36	Medicine	Einbringen [n]	insertion
Environment
37	Environment	Einbringen [n]	dumping (of waste)
38	Environment	Einbringen [n]	introduction of alien plant species
39	Environment	einbringen [v]	propose
Automotive
40	Automotive	einbringen [v]	yield

Meanings of "einbringen" with other terms in English German Dictionary : 87 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Gesetze einbringen [v]	initiate legislation
2	General	Kontakte einbringen [v]	insert contacts
3	General	einbringen (Ausbau) [v]	install
4	General	eine Unterhaltsklage einbringen [v]	institute maintenance proceedings
5	General	eine Gesetzesvorlage einbringen [v]	introduce a bill
6	General	etwas ins Parlament einbringen [v]	introduce something before Parliament
7	General	eine Entschließung einbringen [v]	introduce/move a resolution
8	General	sich in etwas einbringen [v]	involve yourself in something
9	General	einbringen (Ausbau) [v]	mount
10	General	einen Abänderungsantrag stellen/einbringen [v]	move/propose an amendment
11	General	jemandem etwas einbringen [v]	net someone something
12	General	einbringen (Ausbau) [v]	place
13	General	sich in etwas einbringen [v]	play a part in something
14	General	einen Antrag vorlegen/einbringen [v]	propose a motion
15	General	etwas einbringen [v]	reap something
16	General	eine Summe wieder einbringen [v]	recoup a sum
17	General	eine Summe wieder einbringen [v]	recover
18	General	einen Verlust wieder einbringen [v]	recover a loss
19	General	Kaptial in eine Firma einbringen [v]	contribute (equity) capital to a company
20	General	etwas einbringen (in eine Firma) [v]	contribute something (to a company)
21	General	seine Fähigkeiten einbringen [v]	deploy one's skills
22	General	(Inventar) einbringen (Mietrecht) [v]	deposit (inventory) (tenancy law)
23	General	einen Gegenstand in eine Auktion einbringen [v]	enter an item into an auction
24	General	etwas einbringen [v]	enter something (into something)
25	General	bei einem Gericht (gegen jemanden) Klage einbringen/erheben [v]	file a lawsuit (against someone) with a court
26	General	eine Unterhaltsklage einbringen [v]	file a petitin for support
27	General	eine Unterhaltsklage für ein uneheliches Kind einbringen [v]	file a petitin for the support of an illegitimate child
28	General	die Anklage einbringen [v]	file the indictment
29	General	etwas einbringen [v]	give in...something
30	General	etwas einbringen [v]	hand in something
31	General	eine Vase in eine Auktion einbringen [v]	hand in/submit a vase to an auction
32	General	etwas einbringen [v]	harvest something
33	General	eine Unterhaltsklage für ein uneheliches Kind einbringen [v]	apply for an affiliation order
34	General	Kaptial in eine Firma einbringen [v]	bring capital into a company
35	General	(Inventar) einbringen (Mietrecht) [v]	bring in
36	General	etwas in die Ehe einbringen/mitbringen [v]	bring something into the marriage
37	General	bei einem Gericht (gegen jemanden) Klage einbringen/erheben [v]	bring/file an action (against someone) before a court
38	General	seine Meinung in einem Diskussionforum kundtun/einbringen [v]	share one's views on/in a message board
39	General	eine Entschließung einbringen [v]	sponsor a resolution
40	General	eine Gesetzesvorlage einbringen [v]	sponsor a bill
41	General	etwas einbringen [v]	submit something
42	General	einen Abänderungsantrag stellen/einbringen [v]	table an amendment
43	General	eine Entschließung einbringen [v]	table a resolution
44	General	einlegen einbringen [v]	to insert
45	General	Geld einbringen [v]	to make money
46	General	etwas einbringen [v]	to yield something
47	General	Ehre einbringen [v]	to bring honour
48	General	sich in etwas einbringen [v]	actively participate in something
49	General	etwas von sich einbringen [v]	add something from oneself
50	General	etwas von sich einbringen [v]	add something of oneself
51	General	(jemanden) zur Befragung einbringen [v]	bring (somebody) in for questioning
52	General	1500 Dollar im Monat einbringen [v]	bring 1500 dollars in a month
53	General	einen anderen Ansatz einbringen [v]	bring a different approach
54	General	eine neue Perspektive einbringen [v]	bring a new perspective
55	General	eine Initiative einbringen [v]	bring an initiative
56	General	Erfahrung einbringen [v]	bring experience
57	General	Ruhm einbringen [v]	bring fame
58	General	Ehre einbringen [v]	bring honor to
59	General	Geld einbringen [v]	bring in money
60	General	in die Gleichung einbringen [v]	bring into equation
61	General	neue Initiativen einbringen [v]	bring new initiatives
62	General	Anerkennung einbringen [v]	bring prestige
63	General	jemandem Gewinn einbringen [v]	bring somebody in something
64	General	jemanden einbringen in [v]	bring someone in on
65	General	Schwierigkeiten einbringen [v]	bring trouble on
66	General	Ärger einbringen [v]	bring trouble on
67	General	einen Gewinn einbringen [v]	derive a profit
68	General	Einfluss einbringen [v]	exert influence
69	General	Einbringen der Ernte	harvest home
Idioms
70	Idioms	etwas einbringen [v]	bring something in
Business
71	Business	eine Anklage einbringen	bring in an accusation
72	Business	ein Gesetz einbringen	introduce a bill
73	Business	Kapital einbringen	to bring in capital
74	Business	Zins einbringen	yield interest
75	Business	wieder einbringen	recover
76	Business	Klage einbringen	lodge a claim
77	Business	wieder einbringen	to recoup
Economy
78	Economy	Einbringen von Wertpapieren in eine Gesellschaft	contribution of securities to a company
Banking
79	Banking	eine Klage einbringen	lodge a claim
80	Banking	Kaptal in die oHG einbringen	to bring capital into the partners hip
Patent
81	Patent	Einbringen in den Reaktorladebereich	bringing to the reactor charge area
Technical
82	Technical	netto einbringen [v]	net
Medicine
83	Medicine	Einbringen des Spekulums [n]	speculum placement
Construction
84	Construction	Beton einbringen	pour concrete
Environment
85	Environment	Einbringen/Einbringung von Abfällen ins (offene) Meer	dumping (of) waste into the sea
86	Environment	Einbringen/Einbringung von Abfällen ins (offene) Meer	ocean dumping
Petrol
87	Petrol	Einbringen ersten Rohrtour	spudding in