| Deutsch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Gasse [f] | backstreet |
| General | Gasse [f] | alley |
| General | Gasse [f] | vennel |
| General | Gasse [f] | lane |
| General | Gasse [f] | passage |
| General | Gasse [f] | bystreet |
| General | Gasse [f] | by-street |
| General | Gasse [f] | by-way |
| Technical | ||
| Technical | Gasse [f] | lane |
| Technical | Gasse [f] | aisle |
| Machinery | ||
| Machinery | Gasse [f] | lane (in a tube bank) |
| Construction | ||
| Construction | Gasse [f] | alley |
| Engineering | ||
| Engineering | Gasse [f] | gate |
| Transportation | ||
| Transportation | Gasse [f] | lane (used esp. in street names) |
| Logistics | ||
| Logistics | Gasse [f] | gap |
| Logistics | Gasse [f] | street |
| Urban Development | ||
| Urban Development | Gasse [f] | chare |
| Urban Development | Gasse [f] | jigger |
| Deutsch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | (schmale) Gasse [f] | alley | ||
| General | (schmale) Gasse [f] | alleyway | ||
| General | schmutzige Gasse [f] | slum | ||
| General | blinde Gasse [f] | blind street | ||
| General | blinde Gasse [f] | blind-alley | ||
| General | jemanden in eine Gasse jagen [v] | chase someone down an alley | ||
| General | Freimachen {n} einer Gasse [übertragen] | breeching | ||
| General | eine Gasse mit Kopfsteinpflastern | a cobbled street | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | eine dunkle Gasse | a dark alley | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | Gasse (in einem Rohrbündel) [f] | lane (in a tube bank) | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | Gasse (bes. in Straßennamen) [f] | lane (used esp. in street names) | ||
