gedanke - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

gedanke

Play ENDEDEde


Meanings of "gedanke" in English German Dictionary : 10 result(s)

Deutsch Englisch
General
Gedanke [m] thought
Gedanke [m] notion
Gedanke [m] idea
Gedanke [m] conception
Gedanke [m] sentiment
Gedanke [m] concept
Gedanke thought
Business
Gedanke [m] thought
Gedanke [m] idea
Automotive
Gedanke [m] idea

Meanings of "gedanke" with other terms in English German Dictionary : 39 result(s)

Deutsch Englisch
General
nachträglicher Gedanke [m] afterthought
klischeehafter Gedanke [m] clichéd saying or idea
treffend formulierter Gedanke [m] aphorism
nobler Gedanke [m] sublime thought
erhabener Gedanke [m] sublime thought
beherrschender Gedanke [m] concern
lästiger Gedanke [m] annoying thought
nerviger Gedanke [m] annoying thought
ärgerlicher Gedanke [m] annoying thought
gemeinsamer Gedanke [m] common idea
kommunistischer Gedanke [m] communist thought
abwegiger Gedanke [m] deviant thought
abartiger Gedanke [m] deviant thought
beunruhigender Gedanke [m] disturbing thought
Gedanke, der zuerst sehr logisch erscheint, aber später unlogisch wird [m] epiphanot
guter Gedanke [m] good opinion
Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf. An idea rushed into my mind.
Der Gedanke drängt sich auf. The idea suggests itself.
der leitende Gedanke the leading thought
der olympische Gedanke the Olympic ideal
schon der Gedanke the very idea
der bloße Gedanke daran the very thought of it
europäischer Gedanke Europeanism
Idioms
zwei Dumme, ein Gedanke all great minds think alike
Phrases
Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf an idea rushed into my mind
sein einziger Gedanke his one thought
Der Gedanke drängt sich auf the idea suggests itself
der bloße Gedanke the very thought
Es kam mir der Gedanke, dass ... It occurred to me that ...
Proverb
Zwei Dumme ein Gedanke great minds think alike
Speaking
Ein Gedanke durchschoss mein Gehirn. A thought flashed through my mind.
Ein Gedanke fuhr mir durch den Sinn. A thought flashed through my mind.
Ein Gedanke huschte mir durch den Kopf. A thought flitted through my mind.
der Gedanke zählt It's the thought that counts
ein schöner Gedanke a beautiful thought
ein wunderschöner Gedanke a beautiful thought
Colloquial
Das ist ein interessanter Gedanke. That's an interesting point.
ein ehrlicher Gedanke a piece of one's mind
Sports
olympischer Gedanke [m] Olympic idea