Kabel

Meanings of "Kabel" in English German Dictionary : 58 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Kabel [n]	wire
2	General	Kabel [n]	cable
3	General	Kabel [n]	hawser
4	General	Kabel [n]	conductor
5	General	Kabel [n]	lead
6	General	Kabel [n]	wiring
7	General	Kabel [pl]	cables
8	General	Kabel [pl]	wires
9	General	Kabel [pl]	telegrams
Business
10	Business	Kabel [n]	cable
Administration
11	Administration	Kabel [n]	telegram
12	Administration	Kabel [n]	wire
Technical
13	Technical	Kabel [n]	tow
14	Technical	Kabel [n]	wire rope
15	Technical	Kabel [n]	cable
16	Technical	Kabel [n]	steel cable
17	Technical	Kabel [n]	wire
Cold Rolling
18	Cold Rolling	Kabel [n]	cable
19	Cold Rolling	Kabel [n]	rope
Mechanics
20	Mechanics	Kabel [n]	cable
Optics
21	Optics	Kabel [n]	cable assembly
Archeology
22	Archeology	Kabel [n]	electric cable
Construction
23	Construction	Kabel [n]	cable
24	Construction	Kabel	cable
Environment
25	Environment	Kabel [n]	cables
Geology
26	Geology	Kabel [n]	wire line
Engineering
27	Engineering	Kabel [n]	wire
Aeronautics
28	Aeronautics	Kabel [n]	cable
Automotive
29	Automotive	Kabel [n]	insulated wire
30	Automotive	Kabel [n]	wire
31	Automotive	Kabel [n]	cord
32	Automotive	Kabel [n]	cable
Transportation
33	Transportation	Kabel [n]	cable
Railroad
34	Railroad	Kabel [n]	cable
Computer
35	Computer	Kabel [n]	cord
36	Computer	Kabel [n]	cable
37	Computer	Kabel [n]	lead
Electrical Engineering
38	Electrical Engineering	Kabel [n]	underground cable
39	Electrical Engineering	Kabel [n]	cable
40	Electrical Engineering	Kabel [n]	lead
Radio
41	Radio	Kabel [n]	cable
Telecommunications
42	Telecommunications	Kabel [n]	cable
Television
43	Television	Kabel [n]	cable
Maritime
44	Maritime	Kabel [n]	cable
Bicycle
45	Bicycle	Kabel [n]	cable
Music
46	Music	Kabel [n]	cable
Cinema
47	Cinema	Kabel [n]	cable
48	Cinema	Kabel	cable
Photography
49	Photography	Kabel [n]	cord
Paper Terms
50	Paper Terms	Kabel [n]	cable
Electricity
51	Electricity	Kabel [n]	cable
52	Electricity	Kabel [n]	lead
Mechanical Engineering
53	Mechanical Engineering	Kabel [n]	cable
Packaging
54	Packaging	Kabel [n]	cable
Plastics
55	Plastics	Kabel [n]	cable
Production
56	Production	Kabel [n]	cable
Recording
57	Recording	Kabel [n]	cable
58	Recording	Kabel [n]	lead

Meanings of "Kabel" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Kabel {n} ohne Geflecht [adj]	dyable
2	General	Kabel- [adj]	tethered
3	General	mit einem Kabel [adj]	having a cable
4	General	Mantel (Kabel, Draht) [m]	coating (of a cable or wire)
5	General	Mantel (Kabel, Draht) [m]	sheathing
6	General	Bleimantelverlust (Kabel) [m]	sheathing loss
7	General	Quetschung (Kabel) [f]	pinch
8	General	Quetschung (Kabel) [f]	groove
9	General	Bettungstiefe (Kabel) [f]	depth (under surface) (cable)
10	General	Schelle (für Kabel) [f]	clamp
11	General	Sperrmuffe (Kabel) [f]	stop joint (cable)
12	General	Abschirmgeflecht (Kabel) [n]	mesh wire shield (cable)
13	General	Muffengehäuse (Kabel) [n]	joint box
14	General	Koax-Kabel [n]	coax
15	General	Koax-Kabel [n]	coax cable
16	General	Kabel (veraltet) [n]	cable
17	General	Kabel-TV [n]	cable television
18	General	Kabel (veraltet) [n]	wire
19	General	Kabel (veraltet) [n]	telegram
20	General	armiertes Kabel [n]	armored cable
21	General	flexibles Kabel [n]	cord
22	General	paarverseiltes Kabel [n]	paired cable
23	General	USB-Kabel [n]	USB cable
24	General	mehradriges Kabel [n]	cord
25	General	leitfähiges (Kupfer)kabel [n]	conductive (copper) cable
26	General	leitfähiges (Kupfer)kabel [n]	conductive (copper) wire
27	General	Duplex-Kabel [n]	duplex cable
28	General	Kabel verlegen [v]	lay cable
29	General	Kabel bespulen [v]	load cables with coils
30	General	Kabel bespulen [v]	coil-load cables
31	General	durch Kabel verbinden [v]	connect by cable
32	General	mit Kabel verbinden [v]	connect by cable
33	General	eine Leitung/ein Kabel abisolieren/abmanteln/freilegen [v]	bare a wire/cable
34	General	ablegereif (Kabel, Seil) [v]	be discarded
35	General	eine Leitung/ein Kabel abisolieren/abmanteln/freilegen [v]	skin
36	General	eine Leitung/ein Kabel abisolieren/abmanteln/freilegen [v]	strip
37	General	Adern (im Kabel) [pl]	strands
38	General	Kabel und deren Zubehör [pl]	cables and their accessories
39	General	Kabel ohne Geflecht	no-braiding cable
40	General	bewegliches Kabel	mobile cable
41	General	PVC-isoliertes Kabel	PVC insulated cable
42	General	vieradriges Kabel	quad cable
43	General	kautschuk-isoliertes Kabel	rubber insulated cable
44	General	Das Kabel reibt auf dem Metall.	The cable chafes on the metal.
45	General	metallgebundenes Kabel	metal-based cable
Colloquial
46	Colloquial	optisches Kabel [n]	optical cable
Business
47	Business	per Kabel	by cable
Banking
48	Banking	per Kabel	by cable
EU Terms
49	EU Terms	Transport über Kabel	cable transport
Patent
50	Patent	Wanddurchführung für Kabel	wall lead through for cable
51	Patent	Abdichten von Rohr oder Kabel innerhalb des andere	sealing the pipe or cable inside the other pipe
52	Patent	Befestigungselement für Kabel	fastening for cable
53	Patent	Abdichten von Rohr oder Kabel innerhalb des andere	sealing the pipe or cable inside the other cable
54	Patent	Lager für Kabel	support for cable
55	Patent	Abdichten von Rohr oder Kabel innerhalb der andere	sealing the pipe or cable inside the other sleeve
Technical
56	Technical	gemischtadriges Kabel [adj]	composite cable
57	Technical	gemischtpaariges Kabel [adj]	composite cable
58	Technical	Raupenabzug (Kabel) [m]	caterpillar pull-off
59	Technical	Kabel-Nennquerschnitt [m]	nominal wire size
60	Technical	Kabel-Kammzug-Konverter [m]	tow-to-top converter
61	Technical	Schelle (für Kabel) [f]	clamping strap
62	Technical	Verbindungsmuffe (Kabel) [f]	coupling sleeve
63	Technical	Verbindungsmuffe (Kabel) [f]	jointing sleeve (cable)
64	Technical	Quetschung (Kabel) [f]	ridge (cable)
65	Technical	konfektioniertes Kabel [n]	ready-made cable
66	Technical	mehradriges Kabel [n]	multi-core cable
67	Technical	armiertes Kabel [n]	armored cable
68	Technical	Koax-Kabel [n]	coaxial cable
69	Technical	LWL-Kabel [n]	lightwave cable
70	Technical	optisches Kabel [n]	lightwave cable
71	Technical	faseroptisches Kabel [n]	lightwave cable
72	Technical	bewehrtes Kabel [n]	armored cable
73	Technical	erdverlegtes Kabel [n]	buried cable
74	Technical	zweiadriges Kabel	two-core cable
75	Technical	SE-Kabel	emitter-receiver cable
76	Technical	einadriges Kabel	single-core cable
77	Technical	Umspritzform {f} für Kabel	extrusion die for cables
78	Technical	festverlegtes Kabel	fixed installed cable
79	Technical	vieladrig ummanteltes Kabel	multicore jacketed cables
80	Technical	stickstoffgefülltes Kabel	nitrogen-filled cable
81	Technical	armiertes Kabel	armoured cable
82	Technical	geschirmtes Kabel	screened cable
83	Technical	abgeschirmtes Kabel	screened cable
Physics
84	Physics	abgeschirmtes Kabel [n]	screened cable
85	Physics	abgeschirmtes Kabel [n]	shielded cable
86	Physics	vieradriges Kabel [n]	quad cable
Optics
87	Optics	optisches Kabel [n]	optical cable
88	Optics	einheitliches Kabel [n]	unit-type cable
89	Optics	faseroptisches Kabel [n]	fibreoptic cable [uk]
90	Optics	faseroptisches Kabel [n]	fiberoptic cable [us]
91	Optics	genutetes Kabel [n]	grooved cable
92	Optics	Kabel losem Aufbau	loose construction cable
Engineering
93	Engineering	LWL-Kabel	optical cable
94	Engineering	abgeschirmtes Kabel	shielded cable
95	Engineering	Patch-Kabel	patch cord
96	Engineering	abgeschirmtes Kabel	screened cable
97	Engineering	gummiisoliertes Kabel	rubber-insulated cable
98	Engineering	einfaches Kabel	single cable
99	Engineering	dreiadriges Kabel	three-conductor cable
100	Engineering	mehradriges Kabel	multi-conductor cable
101	Engineering	verlustarmes Kabel	low-loss cable
102	Engineering	dreiadriges Kabel	triple-core cable
103	Engineering	Kabel verlegen	to lay a cable
104	Engineering	gespleißtes Kabel	spliced cable
105	Engineering	doppeladriges Kabel	double-core cable
106	Engineering	Kabel verlegen	to run a cable
Automotive
107	Automotive	doppeladriges Kabel	double-core cable
108	Automotive	Kabel-Farbcode	wiring color code
109	Automotive	abgeschirmtes Kabel	shielded cable
110	Automotive	Kabel-Farbcode	wiring colour code
111	Automotive	dreiadriges Kabel	three core cable
Model Railroading
112	Model Railroading	Y-Kabel	y-connector
Computer
113	Computer	USB-Kabel [n]	USB cord
114	Computer	Drop-Kabel [n]	drop cable
115	Computer	abgeschirmtes Kabel [n]	screened cable
116	Computer	abgeschirmtes Kabel [n]	shielded cable
IT
117	IT	Twinaxial-Kabel	twinaxial cable
118	IT	koaxial Kabel	coaxial cable
Electrical Engineering
119	Electrical Engineering	Einader... (Kabel) [adj]	single-line (cable)
120	Electrical Engineering	ungepanzert (Kabel) [adj]	unarmored (cable)
121	Electrical Engineering	ungepanzert (Kabel) [adj]	unarmoured
122	Electrical Engineering	Cinch-Kabel [m]	RCA cable
123	Electrical Engineering	Mantelstrom (Kabel) [m]	sheath current (cable)
124	Electrical Engineering	Kabel-Farbcode [m]	wiring colour code
125	Electrical Engineering	Kabel-Farbcode [m]	wiring color code
126	Electrical Engineering	Kabel- und Leitungseinführung [f]	cable gland
127	Electrical Engineering	Ex-Kabel- und Leitungseinführung [f]	Ex cable gland
128	Electrical Engineering	Ablängzange (für Kabel) [f]	cable cutter
129	Electrical Engineering	zulässige Stromstärke (Kabel) [f]	current-carrying capacity
130	Electrical Engineering	Hilfsader (Kabel) [f]	pilot conductor
131	Electrical Engineering	Signaldämpfung im Kabel [f]	signal line loss
132	Electrical Engineering	supraleitendes Kabel [n]	superconducting cable
133	Electrical Engineering	Rutherford-Kabel [n]	Rutherford cable
134	Electrical Engineering	Kabel ohne Zentralelement [n]	coreless cable
135	Electrical Engineering	Kabel mit Zentralelement [n]	core cable
136	Electrical Engineering	Litz-Kabel [n]	Litz cable
137	Electrical Engineering	verdrehungsfreies Kabel [n]	anti-twist cable
138	Electrical Engineering	Kabel mit gemeinsamem Schirm [n]	collectively shielded cable
139	Electrical Engineering	Kabel mit konzentrischem Neutralleiter [n]	concentric neutral cable
140	Electrical Engineering	mehradriges Kabel [n]	multicore cable
141	Electrical Engineering	nicht abnehmbares flexibles Kabel [n]	non-detachable flexible cable
142	Electrical Engineering	einphasiges Kabel mit konzentrischem Neutralleiter [n]	single-phase concentric neutral cable
143	Electrical Engineering	Kabel mit aufgeteiltem konzentrischen Leiter [n]	split concentric cable
144	Electrical Engineering	Guttapercha-Kabel [n]	gutta-percha covered cable
145	Electrical Engineering	FTP-Kabel [n]	foiled twisted pair cable
146	Electrical Engineering	strahlungsbeständiges Kabel [n]	radiation resistant cable
147	Electrical Engineering	UTP-Kabel [n]	unshielded twisted pair cable
148	Electrical Engineering	verdrilltes Kabel [n]	twisted cable
149	Electrical Engineering	PiMF-Kabel [n]	pair in metal foil cable
150	Electrical Engineering	unbewehrtes Kabel [n]	unarmoured cable