| Englisch | Deutsch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | monitor | überwachen [v] | ||
| General | monitor | Monitor [m] | ||
| General | monitor | Wächter [m] | ||
| General | monitor | Bildschirm [m] | ||
| General | monitor | Beobachter [m] | ||
| General | monitor | Überwachungsgerät [n] | ||
| General | monitor | Abhörgerät [n] | ||
| General | monitor | Anzeigegerät [n] | ||
| General | monitor | überprüfen [v] | ||
| General | monitor | kontrollieren | ||
| General | monitor | Monitor | ||
| General | monitor | Überwacher | ||
| General | monitor | Abhörgerät | ||
| General | monitor | Bildschirm | ||
| General | monitor | Feuerlöschboot | ||
| General | monitor | Anzeigegerät | ||
| General | monitor | beobachten | ||
| General | monitor | verfolgen [v] | ||
| Business | ||||
| Business | monitor | Kontrollbildschirm [m] | ||
| Business | monitor | Abhörgerät [n] | ||
| Business | monitor | Warngerät [n] | ||
| Business | monitor | Bildschirmgerät [n] | ||
| Business | monitor | abhören [v] | ||
| Business | monitor | überwachen [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | monitor | Wächter [m] | ||
| Technical | monitor | Monitor [m] | ||
| Technical | monitor | Melder [m] | ||
| Technical | monitor | Meldeeinrichtung [f] | ||
| Technical | monitor | Kontrollinstrument [n] | ||
| Technical | monitor | Überwachungsgerät [n] | ||
| Technical | monitor | überwachen [v] | ||
| Technical | monitor | Wendestrahlrohr | ||
| Physics | ||||
| Physics | monitor | Monitor [m] | ||
| Physics | monitor | überwachen [v] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | monitor | Monitor [m] | ||
| Medicine | monitor | überwachen [v] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | monitor | überwachen [v] | ||
| Engineering | monitor | begleiten [v] | ||
| Control Engineering | ||||
| Control Engineering | monitor | Monitor [m] | ||
| Control Engineering | monitor | Anzeigegerät [n] | ||
| Control Engineering | monitor | kontrollieren [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | monitor | Monitor [m] | ||
| Aeronautics | monitor | Bildschirm [m] | ||
| Aeronautics | monitor | Überwachungsgerät [n] | ||
| Aeronautics | monitor | überwachen [v] | ||
| Aeronautics | monitor | abhören [v] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | monitor | Überwachungsgerät [n] | ||
| Automotive | monitor | beobachten [v] | ||
| Automotive | monitor | überwachen [v] | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | monitor | Bildschirmgerät [n] | ||
| Computer | ||||
| Computer | monitor | Bildschirm [m] | ||
| Computer | monitor | Monitor [m] | ||
| Computer | monitor | mitsprechen [v] | ||
| Computer | monitor | überwachen [v] | ||
| Computer | monitor | verfolgen [v] | ||
| SAP Terms | ||||
| SAP Terms | monitor | überwachen [v] | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | monitor | überwachen [v] | ||
| Radio | ||||
| Radio | monitor | überwachen [v] | ||
| Telecommunications | ||||
| Telecommunications | monitor | Kontrollgerät [n] | ||
| Telecommunications | monitor | mithören [v] | ||
| Television | ||||
| Television | monitor | Monitor [m] | ||
| Television | monitor | Bildschirm [m] | ||
| Textiles | ||||
| Textiles | monitor | überwachen [v] | ||
| Textiles | monitor | bewachen [v] | ||
| Textiles | monitor | kontrollieren [v] | ||
| Music | ||||
| Music | monitor | Monitor [m] | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | monitor | Bildschirm [m] | ||
| Laboratory | monitor | Anzeigegerät [n] | ||
| Laboratory | monitor | überwachen [v] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | monitor | Monitor [m] | ||
| Recording | ||||
| Recording | monitor | Monitor [m] | ||
| Recording | monitor | überwachen [v] | ||
| Pollution | ||||
| Pollution | monitor | überwachen [v] | ||
| Textile | ||||
| Textile | monitor | überwachen [v] | ||
| Deutsch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Monitor [m] | monitor | ||
| General | Monitor | monitor | ||
| Technical | ||||
| Technical | Monitor [m] | monitor | ||
| Technical | Monitor [m] | VDU | ||
| Physics | ||||
| Physics | Monitor [m] | monitor | ||
| Archeology | ||||
| Archeology | Monitor [m] | screen | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | Monitor [m] | monitor | ||
| Control Engineering | ||||
| Control Engineering | Monitor [m] | monitor | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Monitor [m] | monitor | ||
| Computer | ||||
| Computer | Monitor [m] | vdu | ||
| Computer | Monitor [m] | monitor | ||
| Television | ||||
| Television | Monitor [m] | monitor | ||
| Television | Monitor [m] | video display unit | ||
| Music | ||||
| Music | Monitor [m] | monitor | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | Monitor [m] | monitor | ||
| Recording | ||||
| Recording | Monitor [m] | monitor | ||