Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
seine
Play ENDEDEde
Meanings of
"seine"
in German English Dictionary : 1 result(s)
Kategorie
Englisch
Deutsch
General
1
General
seine
Wade
[f]
Meanings of
"seine"
in English German Dictionary : 3 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
seine
[pron]
his
2
General
seine
[pron]
its
Geography
3
Geography
Seine
[f]
Seine (river)
Meanings of
"seine"
with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
um seine Waffen beraubt
[adj]
deprived of arms
2
General
seine Meinung vertretend
[adj]
editorialised
3
General
seine Meinung vertretend
[adj]
editorialized
4
General
auf seine eigenen Kosten
[adv]
at his own charges
5
General
auf seine Kosten
[adv]
at his own charges
6
General
für seine Beiträge
[adv]
for his contributions
7
General
für seine Verdienste
[adv]
for his contributions
8
General
für seine hervorragende Arbeit
[adv]
for his outstanding efforts
9
General
für seine herausragenden Bemühungen
[adv]
for his outstanding efforts
10
General
für seine außergewöhnliche Anstrengungen
[adv]
for his outstanding efforts
11
General
für seine/ihre Beschäftigungsdauer
[adv]
for the duration of his/her service
12
General
auf seine Kosten
[adv]
in his charge
13
General
auf seine/ihre eigene Art
[adv]
in his/her own right
14
General
auf seine alten Tage
[adv]
in one's old age
15
General
jemand, der nie seine Haare geschnitten hat
[m]
acersecomic
16
General
jemand, der Physiotherapie/Sport nutzt um seine körperliche und seelische Gesundheit sicherzustellen
[m]
bodyworker
17
General
jemand, der seine Freiheit liebt
[m]
freewheeler
18
General
seine Meinung vertretende Person
[f]
editorialiser
19
General
seine Meinung vertretende Person
[f]
editorializer
20
General
Seine Heiligkeit
[f]
his all holiness
21
General
Seine Britannische Majestät
[f]
his britannic majesty
22
General
Seine Exzellenz
[f]
his excellency
23
General
seine Gnade
[f]
his grace
24
General
Seine Exzellenz
[f]
his grace
25
General
seine Hoheit
[f]
his highness
26
General
Seine Heiligkeit
[f]
his holiness
27
General
seine Ehre
[f]
his honor
28
General
seine glorreiche Hoheit
[f]
his illustrious highness
29
General
seine Lordschaft
[f]
his lordship
30
General
seine Mutter
[f]
his mother
31
General
Seine Durchlaucht
[f]
his serene highness
32
General
Seine durchlauchtigste Hoheit
[f]
his serene highness
33
General
seine Stärke
[f]
his strong point
34
General
seine starke Seite
[f]
his strong point
35
General
Seine/Ihre Heiligkeit
[f]
his/her holiness
36
General
seine/ihre eigene Schuld
[f]
his/her own fault
37
General
etwas für seine Bildung tun
[v]
improve one's mind
38
General
etwas auf seine Vorzüge untersuchen
[v]
inquire into the merits of something
39
General
seine Ruhe bewahren
[v]
keep one's balance
40
General
etwas wie seine Westentasche kennen
[v]
know something like the back of one's hand
41
General
seine Stelle aufgeben
[v]
leave one's job
42
General
über seine Verhältnisse leben
[v]
live beyond one's means
43
General
seine Gültigkeit verlieren
[v]
lose its validity
44
General
seine Gelassenheit verlieren
[v]
lose one's composure
45
General
seine Überlegenheit verlieren
[v]
lose one's edge
46
General
jemandem seine Aufwartung machen
[v]
make a courtesy call on someone
47
General
auf seine Beute herabstoßen
[v]
make a swoop on your quarry
48
General
seine Rechtssache schlüssig vorbringen
[v]
make out one's case
49
General
seine Rede ausschmücken
[v]
make the window dressing for one's speech
50
General
seine Forderungen zurückschrauben
[v]
moderate one's demands
51
General
seine Zukunft verbauen
[v]
mortgage one's future
52
General
seine Pflicht vernachlässigen
[v]
neglect one's duty
53
General
jemandem seine Verlegenheit anmerken
[v]
notice someone's embarrassment
54
General
seine Stimme schonen
[v]
nurse one's voice
55
General
jemandem seine Meinung aufzwingen
[v]
obtrude one's opinion on someone
56
General
seine Dienste anbieten
[v]
offer one's services
57
General
seine Meinung kundtun (zu/über etwas)
[v]
opine (about/on something/that ...)
58
General
seine Hemmschwelle überwinden
[v]
overcome one's inhibitions
59
General
seine Hemmungen überwinden
[v]
overcome one's inhibitions
60
General
über seine Verhältnisse wirtschaften
[v]
overspend (overspent, overspent)
61
General
über seine Verhältnisse wirtschaften
[v]
overspend (on something)
62
General
die/seine Koffer packen
[v]
pack your bags
63
General
seine Sachen packen
[v]
pack your bags
64
General
seine Notdurft verrichten [formal]
[v]
pass waste (from your body)
65
General
jemandem seine Aufwartung machen
[v]
pay someone a courtesy visit
66
General
jemandem seine Reverenz erweisen
[v]
pay someone one's respects
67
General
seine Technik vervollkommnen
[v]
perfect one's technique
68
General
seine Funktionen ausüben/wahrnehmen
[v]
perform/exercise one's functions
69
General
seine Aktivitäten nach und nach einstellen
[v]
phase out your activities
70
General
seine Flucht planen
[v]
plot your escape
71
General
verwandte Wissensgebiete für seine Forschung ausbeuten
[v]
plunder related sciences for your research
72
General
seine Praxis ausüben
[v]
practice
73
General
seine Praxis ausüben
[v]
practise
74
General
seine Unschuld beweisen
[v]
prove one's innocence
75
General
sich beweisen (seine Fähigkeiten unter Beweis stellen)
[v]
prove oneself
76
General
seine Sportlichkeit unter Beweis stellen
[v]
prove your sporting ability
77
General
seine Schuhe anziehen
[v]
put on one's shoes
78
General
seine Karten aufdecken
[v]
put one's cards on the table
79
General
seine Angelegenheiten in Ordnung bringen
[v]
put one's affairs in order
80
General
seine Geldangelegenheiten in Ordnung bringen
[v]
put your financial affairs in order
81
General
(seine Anstellung) kündigen
[v]
quit (your job)
82
General
seine Stimme erheben gegen
[v]
raise one's voice against
83
General
seine Zeugenaussage widerrufen
[v]
recant one's testimony
84
General
seine Post an eine Adresse seiner Wahl bekommen
[v]
receive your mail at an address of your choice
85
General
seine Auslagen rückerstattet bekommen
[v]
recover one's disbursements
86
General
seine Gesundheit wiedererlangen
[v]
recover one's health
87
General
seine Stimme wieder finden
[v]
recover one's voice
88
General
seine Anstrengungen verdoppeln
[v]
redouble one's efforts
89
General
seine Notdurft verrichten [formal]
[v]
relieve yourself
90
General
seine Stelle aufgeben
[v]
relinquish one's appointment
91
General
etwas verlängern (seine Gültigkeit verlängern)
[v]
renew something (extend its period of validity)
92
General
seine Staatsangehörigkeit zurücklegen
[v]
renounce one's citizenship
93
General
jemandem seine Fehler vorwerfen
[v]
reproach someone for his mistakes
94
General
alle seine Funktionen zurücklegen
[v]
resign from/lay down all one's functions
95
General
zu etwas seine Zuflucht nehmen
[v]
resort to something
96
General
seine Überzeugungen ändern
[v]
retreat from one's beliefs
97
General
seine Freude an etwas haben
[v]
revel in something
98
General
seine Meinung revidieren
[v]
reverse your opinion
99
General
sich seine eigenen Zigaretten drehen
[v]
roll one's own cigarettes
100
General
seine Neugier befriedigen
[v]
satisfy one's curiosity
101
General
seine Gelüste befriedigen
[v]
satisfy your desires
102
General
seine Gedanken sammeln
[v]
collect one's thoughts
103
General
seine Gedanken zusammennehmen
[v]
collect one's thoughts
104
General
sich in seine Bestandteile auflösen
[v]
come apart
105
General
seine Meinung ändern
[v]
come around
106
General
seine Meinung ändern
[v]
come round
107
General
seine Gedanken auf etwas konzentrieren
[v]
concentrate one's thoughts on something
108
General
alle seine Feinde besiegen
[v]
conquer all your enemies
109
General
seine Höhenangst besiegen
[v]
conquer your fear of heights
110
General
seine Gefühle im Griff haben
[v]
control one's feelings
111
General
seine Gefühle im Griff haben
[v]
control oneself
112
General
seine Spuren verwischen
[v]
cover up one's track
113
General
seine Beine überschlagen
[v]
cross one's legs
114
General
seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen
[v]
cross-vote
115
General
seine Flugbahn beibehalten (Raumfahrt)
[v]
cruise (astronautics)
116
General
seine Schulden nicht zahlen
[v]
default on one's debts
117
General
seine Interessen wahrnehmen
[v]
defend one's interests
118
General
seine Befugnisse an jemanden delegieren
[v]
delegate one's powers to someone
119
General
seine Leistungen nachweisen
[v]
demonstrate one's achievements
120
General
seine Fähigkeiten einbringen
[v]
deploy one's skills
121
General
jemandem seine Aufmerksamkeit widmen
[v]
devote one's attention to someone
122
General
someone seine Aufmerksamkeit widmen
[v]
devote one's attention to someone
123
General
seine Energie auf etwas verwenden
[v]
devote one's energy to something
124
General
etwas (in seine Einzelteile) zerlegen
[v]
disassemble something
125
General
seine administrativen Funktionen in der Firma wahrnehmen
[v]
discharge your administrative functions in the company
126
General
seine Sorgfaltspflicht erfüllen, indem man etwas tut
[v]
discharge your duty of care by doing something
127
General
someone seine (Bürger)rechte aberkennen
[v]
disenfranchise someone
128
General
jemandem seine (Bürger)rechte aberkennen
[v]
disenfranchise someone
129
General
jemandem seine (Bürger)rechte aberkennen
[v]
disfranchise someone
130
General
someone seine (Bürger)rechte aberkennen
[v]
disfranchise someone
131
General
seine Gefühle verbergen
[v]
disguise one's feelings
132
General
seine Stimme verstellen
[v]
disguise one's voice
133
General
sich (in seine Bestandteile) auflösen
[v]
disintegrate
134
General
etwas (in seine Einzelteile) zerlegen
[v]
dismantle something
135
General
seine Post erledigen
[v]
dispose of one's mail
136
General
seine Sache gut machen
[v]
do a good job
137
General
seine Schuldigkeit tun
[v]
do one's part
138
General
seine Pflicht (gegenüber jemandem) erfüllen
[v]
do one's duty (by someone)
139
General
seine Hausaufgaben machen
[v]
do one's homework
140
General
seine Arbeit leisten
[v]
do one's stint
141
General
etwas gegen seine bessere Einsicht tun
[v]
do something against one's better judgement
142
General
(einen Gang) zurückschalten (seine Aktivitäten reduzieren)
[v]
downshift
143
General
seine Probleme bei jemandem abladen
[v]
dump on someone
144
General
seine Probleme bei someone abladen
[v]
dump on someone
145
General
seine Gefühle ausdrücken
[v]
emote
146
General
jmd. seine Ansichten aufzwingen
[v]
enforce one's views on someone
147
General
seine Bank mit etwas betrauen
[v]
entrust something to his bank
148
General
seine Position zu bestimmten Fragen definieren
[v]
enunciate one's position on certain points
149
General
einen Anspruch auf seine Berechtigung hin überprüfen
[v]
examine the merits of a claim
150
General
seine Befugnisse überschreiten
[v]
exceed one's powers
151
General
seine Kompetenzen überschreiten
[v]
exceed one's authority
152
General
regelmäßig Übungen machen, um seine Muskeln auszubilden
[v]
exercise regularly to develop one's muscles
153
General
seine Gültigkeit verlieren
[v]
expire
154
General
jemandem seine Dankbarkeit ausdrücken
[v]
express one's gratitude to someone
155
General
seine Pflicht verletzen
[v]
fail in one's duty
156
General
seine Unterhaltspflicht verletzen
[v]
fail to pay/provide maintenance/support
157
General
sich in seine Bestandteile auflösen
[v]
fall to pieces
158
General
Abnehmer für seine Waren finden
[v]
find a market for one's goods
159
General
jemanden aus der Reserve locken (sodass er seine Absichten verrät)
[v]
finesse someone
160
General
seine Muskeln spielen lassen (auch )
[v]
flex your muscles (also )
161
General
seine Schuhe quer durchs Zimmer schleudern
[v]
fling your shoes across the room
162
General
seine Meinung um 180 Grad ändern
[v]
flip-flop
163
General
seine Zähne mit Zahnseide reinigen
[v]
floss one's teeth
164
General
seine Tränen unterdrücken
[v]
force back one's tears
165
General
someone seine Sünden vergeben
[v]
forgive/pardon someone their sins
166
General
seine Kräfte zersplittern
[v]
fritter away one's energies
167
General
seine Verbindlichkeiten erfüllen
[v]
fulfil one's obligations
168
General
seine letzte Kraft zusammennehmen
[v]
gather/summon the last of your strength
169
General
rechtzeitig seine Weihnachtseinkäufe erledigen
[v]
get a jump on your Christmas shopping
170
General
seine Kündigung einreichen
[v]
give (in)/hand in one's notice (to quit)
171
General
(seine Anstellung) kündigen
[v]
give notice
172
General
seine Erlaubnis für etwas geben
[v]
give one's sanction to something
173
General
seine Zustimmung geben
[v]
give the okay
174
General
seine Wohnung einweihen
[v]
have a housewarming party
175
General
seine Habseligkeiten/Siebensachen zusammen haben
[v]
have all one's kit together
176
General
seine Augen überall haben
[v]
have eyes at the back of your head
177
General
seine Kleider reinigen lassen
[v]
have one's clothes cleaned
178
General
seine gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland haben
[v]
have your ordinary residence abroad
179
General
seine eigenen Pläne/Ziele verfolgen
[v]
have/push one's own agenda
180
General
seine Hochzeitsreise machen
[v]
honeymoon
181
General
seine Knie umklammern
[v]
hug one's knees
182
General
seine Meinung (frei) äußern
[v]
(freely) express your opinion
183
General
seine Familie verlassen
[v]
abandon one's family
184
General
seine Frau verlassen/im Stich lassen
[v]
abandon one's wife
185
General
seine Frau verlassen
[v]
abandon one's wife
186
General
seine Gesangskarriere beenden
[v]
abandon your singing career
187
General
sich seine Schuld eingestehen
[v]
acknowledge your own guilt/culpability
188
General
seine Sache gut machen
[v]
acquit oneself well
189
General
seine Phantasien ausleben
[v]
act out one's fantasies
190
General
seine Beschwerden äußern
[v]
air one's grievances
191
General
seine ganze Energie aufbieten
[v]
apply all one's energy
192
General
seine Unschuld beteuern
[v]
assert one's innocence
193
General
seine Unabhängigkeit behaupten
[v]
assert one's independence
194
General
seine Sünden abbüßen
[v]
atone for your sins
195
General
seine Berechtigung nachweisen
[v]
authenticate (with a password etc.)
196
General
seine Chance abpassen
[v]
await one's chance
197
General
seine Gelegenheit abwarten
[v]
await one's chance
198
General
über seine Zeit frei verfügen können
[v]
be free to dispose of one's time
199
General
offen und ehrlich seine Meinung sagen
[v]
be free-spoken
200
General
bei etwas seine Kapazitätsgrenze erreicht haben
[v]
be maxed out on something
201
General
seine Freunde vernachlässigen
[v]
be neglectful of one's friends
202
General
seine Pflichten vernachlässigen
[v]
be neglectful of one's duties
203
General
seine gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland haben
[v]
be ordinarily residing abroad
204
General
seine Freiheit wiedererlangen
[v]
be set free again
205
General
seine Pflichten vernachlässigen
[v]
be slack in one's duties
206
General
seine Mitgliedschaft erklären
[v]
become a member
207
General
an seine Sendung glauben
[v]
believe in one's mission
208
General
seine Schritte heimwärts lenken
[v]
bend one's steps towards home
209
General
(schnell) seine Deckung verlassen
[v]
break cover
210
General
seine Verlobung lösen
[v]
break off one's engagement
211
General
sich (in seine Bestandteile) auflösen
[v]
break up
212
General
seine Zähne putzen
[v]
brush one's teeth
213
General
seine Stimme abgeben
[v]
cast one's vote
214
General
sich etwas auf die/seine Fahnen schreiben
[v]
champion the cause of something
215
General
seine Arbeitsstelle wechseln
[v]
change one's job
216
General
seine Meinung wieder ändern
[v]
change one's mind
217
General
seine Gebete verrichten
[v]
say one's prayers
218
General
seine Augen vor der Sonne schützen
[v]
screen one's eyes from the sun
219
General
seine Strafe absitzen
[v]
serve one's time
220
General
seine Angelegenheiten in Ordnung bringen
[v]
settle one's business
221
General
seine Differenzen mit jemandem beilegen
[v]
settle your differences with someone
222
General
seine Meinung in einem Diskussionforum kundtun/einbringen
[v]
share one's views on/in a message board
223
General
seine Feinde schlagen
[v]
smite your enemies
224
General
(seine Zeit mit etwas) zubringen
[v]
spend (one's time in doing something)
225
General
seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen
[v]
split one's vote to vote for candiates of different parties
226
General
seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen
[v]
split one's vote (to vote for candiates of different parties)
227
General
auf seine Kandidatur verzichten
[v]
stand down as a candidate
228
General
seine Rechtssache vortragen
[v]
state one's case
229
General
alle seine Kräfte aufbieten
[v]
summon all your strength
230
General
seine Lieblingseiten ansurfen
[v]
surf one's favourite Websites
231
General
jemanden auf seine Seite ziehen
[v]
sway someone
232
General
seine Aussage beeiden
[v]
swear to your evidence
233
General
auf seine Beute herabstoßen
[v]
swoop/stoop on your prey
234
General
(in seine Einzelteile) zerlegen
[v]
take apart something
235
General
etwas in seine Bestandteile zerlegen
[v]
take apart...something
236
General
seine Worte zurücknehmen
[v]
take back what one has said
237
General
jemanden in seine Obhut nehmen
[v]
take care of someone
238
General
seine Wahl treffen
[v]
take one's choice
239
General
jemanden unter seine Fittiche nehmen
[v]
take someone under one's wings
240
General
etwas in seine Bestandteile zerlegen
[v]
take something to pieces
241
General
etwas auf seine Kappe nehmen
[v]
take the fall
242
General
seine Tasche auf das Sofa werfen
[v]
toss your bag on to the sofa
243
General
seine Augengläser in die Tasche stecken
[v]
tuck your glasses into your pocket
244
General
seine Faust öffnen
[v]
unclench one's fist
245
General
seine Kleider ablegen
[v]
undress
246
General
seine Hardware (auf etwas) aufrüsten
[v]
upgrade your hardware to something
247
General
seine schlechte Laune an jemandem auslassen
[v]
vent one's bad mood on someone
248
General
auf seine vertraglichen Rechte verzichten
[v]
waive one's rights under a contract
249
General
seine Zeit vertrödeln
[v]
while away one's time
250
General
seine Geschäfte zu Ende führen
[v]
wind up your affairs
251
General
seine Kandidatur zurückziehen
[v]
withdraw one's candidature
252
General
seine Zustimmung zu etwas verweigern
[v]
withhold your consent to something
253
General
seine wunderbare Wirkung entfalten (Sache)
[v]
work its magic (matter)
254
General
sich in seine Wut hineinsteigern
[v]
work oneself up into a rage
255
General
seine Andacht verrichten
[v]
worship
256
General
seine Wut an jemandem auslassen
[v]
wreak one's anger on someone
257
General
seine Gedanken niederlegen
[v]
write down one's thoughts
258
General
seine Zeit abwarten
[v]
abide one's time
259
General
seine fünf Sinne beisammen haben
[v]
to be all there
260
General
seine Erfüllung finden
[v]
to come to fulfillment
261
General
seine Ohren spitzen
[v]
perk up one's ears
262
General
seine Tränen zurückhalten
[v]
dam up one's tears
263
General
seine Grenzen kennen
[v]
know one's limitations
264
General
seine Glückwünsche entbieten
[v]
to offer one's congratulations
265
General
seine Ängste besiegen
[v]
conquer one's fears
266
General
seine Autorität behaupten
[v]
assert one's authority
267
General
seine Augen betupfen
[v]
dab at one's eyes
268
General
seine Unschuld beteuern
[v]
protest one's innocence
269
General
seine Berufung verfehlen
[v]
miss one's vocation
270
General
seine Gedanken ordnen
[v]
marshal one's thoughts
271
General
seine Kräfte sammeln
[v]
assmeble one's forces
272
General
seine Chancen verderben
[v]
to spoil one's chances
273
General
seine Fassung wiederfinden
[v]
regain one's poise
274
General
seine Fehler eingestehen
[v]
acknowledge one's faults
275
General
seine Wahl treffen
[v]
to make one's selection
276
General
seine Unabhängigkeit erringen
[v]
conquer one's independence
277
General
seine Meinung ändern
[v]
shift one's opinion
278
General
seine Pläne ändern
[v]
to change one's plans
279
General
seine Stimme abgeben
[v]
to vote
280
General
seine Kontaktlinsen einsetzen
[v]
insert one's contact lenses
281
General
seine Arbeit verrichten
[v]
do one's work
282
General
seine Bewerbung zurückziehen
[v]
revoke one's application
283
General
seine Erfüllung finden
[v]
to come to fulfilment
284
General
seine Gefühle ausdrücken
[v]
to emote
285
General
seine Fähigkeiten ausbauen
[v]
enhance one's abilities
286
General
seine Haut retten
[v]
save one's skin
287
General
seine Zähneputzen
[v]
to brush one's teeth
288
General
seine Zeit vergeuden
[v]
consume one's time
289
General
seine Schwächen zugeben
[v]
admit one's deficiencies
290
General
(jemandes Schuhe) seine Füße drücken
[v]
(one's shoes) pinch one's feet
291
General
(jemandes Schuhe) seine Füße quetschen
[v]
(one's shoes) pinch one's feet
292
General
(jemandes Schuhe) seine Füße quetschen
[v]
(one's shoes) press against one's feet
293
General
(jemandes Schuhe) seine Füße drücken
[v]
(one's shoes) press against one's feet
294
General
seine Zeit untätig verbringen
[v]
(be forced) pass time idly
295
General
seine Macht missbrauchen
[v]
abuse one's power
296
General
seine Ziele erreichen
[v]
achieve one's aims
297
General
seine Mission erfüllen
[v]
achieve one's goal
298
General
seine Mission erfüllen
[v]
achieve one's objective
299
General
seine Mission erfüllen
[v]
achieve one's purpose
300
General
seine Ziele erreichen
[v]
achieve the aims
301
General
seine Sache machen
[v]
acquit oneself
302
General
sich an seine Entscheidung halten
[v]
adhere to one's decision
303
General
unter etwas seine Unterschrift setzen
[v]
affix one's signature to something
304
General
seine Schuld bekennen
[v]
admit guilt
305
General
seine Schuld zugeben
[v]
admit guilt
306
General
seine Schuld eingestehen
[v]
admit guilt
307
General
seine Schuld gestehen
[v]
admit guilt
308
General
seine Aufmerksamkeit etwas geben
[v]
aim one's attention toward something
309
General
seine Aufmerksamkeit auf etwas lenken
[v]
aim one's attention toward something
310
General
seine Aufmerksamkeit etwas schenken
[v]
aim one's attention toward something
311
General
in der Öffentlichkeit seine dreckige Wäsche waschen
[v]
air somebody's dirty laundry in public
312
General
seine schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen
[v]
air somebody's dirty laundry in public
313
General
seine schmutzige Wäsche vor anderen Leuten waschen
[v]
air somebody's dirty laundry in public
314
General
seine schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen
[v]
air somebody's dirty linen in public
315
General
seine schmutzige Wäsche vor anderen Leuten waschen
[v]
air somebody's dirty linen in public
316
General
in der Öffentlichkeit seine dreckige Wäsche waschen
[v]
air somebody's dirty linen in public
317
General
seine Meinung teilen
[v]
air view
318
General
seine Meinung sagen
[v]
air view
319
General
seine Angelegenheiten organisieren
[v]
arrange one's affairs
320
General
seine Gefühle ausdrücken
[v]
articulate your feelings
321
General
seine Gefühle mitteilen
[v]
articulate your feelings
322
General
jemanden um seine/ihre Meinung bitten
[v]
ask somebody's opinion
323
General
jemanden um seine/ihre Meinung bitten
[v]
ask someone for one's opinion
324
General
seine Sehnsucht stillen
[v]
attain one's desire
325
General
seine Augen abwenden von
[v]
avert one's eyes away from
326
General
seine Augen abwenden
[v]
avert one's gaze
327
General
auf seine Hinrichtung warten
[v]
await execution
328
General
seine Hinrichtung erwarten
[v]
await execution
329
General
seine Reihe abwarten
[v]
await one's turn
330
General
seine Zähne zeigen
[v]
bare its teeth
331
General
seine Zähne fletschen
[v]
bare its teeth
332
General
seine Zähne blecken
[v]
bare its teeth
333
General
an seine Religion gebunden sein
[v]
be committed to one's religion
334
General
sich in seine Gefühle hineinsteigern
[v]
be carried away by one's feelings
335
General
seine Augen vor seinen Fehlern verschließen
[v]
be blind to one's faults
336
General
seine Fehler ignorieren
[v]
be blind to one's faults
337
General
sich Gedanken um seine Hormontherapie machen
[v]
be concerned about one’s hormone therapy
338
General
seine Liebe erwidert bekommen
[v]
be loved back
339
General
seine Liebe erwidert bekommen
[v]
be loved in return
340
General
seine Tage haben
[v]
be on one's period
341
General
seine Periode haben
[v]
be on one's period
342
General
seine Augen ganz groß öffnen
[v]
be moon-eyed
343
General
seine Pflicht sein zu
[v]
be one's duty to
344
General
seine Aufgabe sein zu
[v]
be one's duty to
345
General
seine eigene Chefin sein
[v]
be one's own boss
346
General
seine eigene Herrin sein
[v]
be one's own boss
347
General
seine Verantwortung sein
[v]
be one's responsibility
348
General
für seine Bemühungen belohnt werden
[v]
be rewarded for one's efforts
349
General
für seine Leistungen belohnt werden
[v]
be rewarded for one's efforts
350
General
seine Stelle los sein
[v]
be out of a job
351
General
seine Stelle verlieren
[v]
be out of a job
352
General
seine Munition verbraucht haben
[v]
be out of ammo
353
General
für seine Rauchgasvergiftung behandelt werden
[v]
be treated for smoke inhalation
354
General
fest an seine Meinungen glauben
[v]
be unduly attached to one's own opinions
355
General
seine Verwunderung nicht verstecken können
[v]
be unable to hide one's amazement
356
General
seine Verblüffung nicht verstecken können
[v]
be unable to hide one's amazement
357
General
seine Verwunderung nicht verstecken können
[v]
be unable to hide one's astonisment
358
General
seine Verblüffung nicht verstecken können
[v]
be unable to hide one's astonisment
359
General
seine Verwunderung nicht verstecken können
[v]
be unable to hide one's bewilderment
360
General
seine Verblüffung nicht verstecken können
[v]
be unable to hide one's bewilderment
361
General
seine Verwunderung nicht verstecken können
[v]
be unable to hide one's confusion
362
General
seine Verblüffung nicht verstecken können
[v]
be unable to hide one's confusion
363
General
seine Verwunderung nicht verstecken können
[v]
be unable to hide one's puzzlement
364
General
seine Verblüffung nicht verstecken können
[v]
be unable to hide one's puzzlement
365
General
seine eigene Vorgesetzte werden
[v]
become one's own boss
366
General
seine Emotionen zeigen
[v]
betray one's emotions
367
General
seine Gefühle zeigen
[v]
betray one's emotions
368
General
seine Knie beugen
[v]
bend one's knees
369
General
seine Beine anwinkeln
[v]
bend one's legs
370
General
seine Karriere beginnen
[v]
begin one's career
371
General
seine Kräfte sammeln
[v]
brace oneself
372
General
seine Aktivitäten ausdehnen
[v]
branch out into
373
General
seine Aktivitäten erweitern
[v]
branch out into
374
General
seine Aktivitäten ausdehnen
[v]
branch out to
375
General
seine Aktivitäten erweitern
[v]
branch out to
376
General
seine Deckung verlassen
[v]
break cover
377
General
durch seine Nase atmen
[v]
breathe through one's nose
378
General
durch seine Nase einatmen
[v]
breathe through one's nose
379
General
seine Augen hervorbringen
[v]
bring out one’s eyes
380
General
jemanden auf seine Knie bringen
[v]
bring somebody to his knees
381
General
jemanden auf seine Knie zwingen
[v]
bring somebody to his knees
382
General
jemanden in seine Knie zwingen
[v]
bring somebody to his knees
383
General
jemanden auf seine Knie bringen
[v]
bring someone to her knees
384
General
jemanden auf seine Knie zwingen
[v]
bring someone to her knees
385
General
jemanden in seine Knie zwingen
[v]
bring someone to her knees
386
General
seine Sichtweise erweitern
[v]
broaden one's viewpoint
387
General
seine Zähne putzen
[v]
brush one's teeth
388
General
sein ganzes Leben um seine Kinder aufbauen
[v]
build one’s whole life around his/her children
389
General
seine Karriere aufbauen
[v]
build one's career
390
General
seine Hand verbrennen
[v]
burn one's hand
391
General
seine Jacke zuknöpfen
[v]
button one's jacket
392
General
seine Jacke zuknöpfen
[v]
button up one's jacket
393
General
seine Jacke knöpfen
[v]
button up one's jacket
394
General
seine Lizenz kaufen
[v]
buy one's licence
395
General
seine Kreditkarten sperren
[v]
cancel one’s credit cards
396
General
seine Mitgliedschaft kündigen
[v]
cancel one's membership
397
General
seine Mitgliedschaft beenden
[v]
cancel one's membership
398
General
seine Buchung stornieren
[v]
cancel one's reservation
399
General
seine Reservierung stornieren
[v]
cancel one's reservation
400
General
seine Augen von jemandem/etwas nicht lassen können
[v]
can't keep one's eyes off somebody/something
401
General
seine Augen nicht öffnen können
[v]
can't open one's eyes
402
General
seine Neugierde nicht bändigen können
[v]
can't restrain one's curiosity
403
General
seine Pflicht erfüllen
[v]
carry out a duty
404
General
3 Punkte in seine Spalte schreiben lassen
[v]
chalk up 3 points
405
General
seine Form verändern
[v]
change form
406
General
seine Form ändern
[v]
change form
407
General
seine Bedeutung verändern
[v]
change its meaning
408
General
seine Meinung ändern
[v]
change mind
409
General
seine Socken wechseln
[v]
change one’s socks
410
General
seine Strümpfe wechseln
[v]
change one’s socks
411
General
seine Anschrift ändern
[v]
change one's address
412
General
seine Adresse ändern
[v]
change one's address
413
General
seine Gefolgschaft ändern
[v]
change one's allegiance
414
General
seine Essgewohnheit(en) ändern
[v]
change one's eating habit(s)
415
General
seine Ernährungsgewohnheit(en) ändern
[v]
change one's eating habit(s)
416
General
seine Essgewohnheit(en) ändern
[v]
change one's eating pattern
417
General
seine Ernährungsgewohnheit(en) ändern
[v]
change one's eating pattern
418
General
seine Arbeitsstelle wechseln
[v]
change one's job
419
General
seine Meinung ändern
[v]
change one's opinion
420
General
seine Ansicht wechseln
[v]
change one's opinion
421
General
seine Religion ändern
[v]
change one's religion
422
General
seine Religion wechseln
[v]
change one's religion
423
General
seine Schule wechseln
[v]
change one's school
424
General
seine Einstellung ändern
[v]
change one's setting
425
General
seine Schicht ändern
[v]
change one's shift
426
General
seine Taktik ändern
[v]
change one's tactics
427
General
seine Telefonnummer ändern
[v]
change one's telephone number
428
General
seine Aussage ändern
[v]
change one's testimony
429
General
seine Unterwäsche wechseln
[v]
change one's underwear
430
General
seine Religion wechseln
[v]
change religious beliefs
431
General
seine Frau betrügen
[v]
cheat on his missus
432
General
seine Frau betrügen
[v]
cheat on his wife
433
General
seine Ehefrau betrügen
[v]
cheat on his wife
434
General
seine Frau betrügen
[v]
cheat on one's wife
435
General
seine Ehefrau betrügen
[v]
cheat on one's wife
436
General
auf seine Uhr schauen
[v]
check one's watch
437
General
seine Uhr kontrollieren
[v]
check one's watch
438
General
seine Fingernägel kauen
[v]
chew one's fingernails
439
General
seine Tränen unterdrücken
[v]
choke back one's tears
440
General
seine Tränen zurückhalten
[v]
choke back one's tears
441
General
seine Wut unterdrücken
[v]
choke down one's rage
442
General
seine Wut zurückhalten
[v]
choke down one's rage
443
General
seine Rechte einfordern
[v]
claim one's rights
444
General
seine Zunge zügeln
[v]
clamp up
445
General
seine Zunge im Zaum halten
[v]
clamp up
446
General
seine Nase putzen
[v]
clean one's nose
447
General
seine Nase säubern
[v]
clean one's nose
448
General
seine Fehler beheben
[v]
clear one's errors
449
General
seine Nägel schneiden
[v]
clip one's nail
450
General
seine Türen schließen
[v]
close one's doors
451
General
seine Augen schließen
[v]
close one's eyes
452
General
seine Augen verschließen
[v]
close one's eyes
453
General
seine Augen schließen
[v]
close one's eyes to
454
General
seine Augen verschließen
[v]
close one's eyes to
455
General
seine Gedanken sammeln
[v]
collect one's thoughts
456
General
seine Gedanken ordnen
[v]
collect one's thoughts
457
General
seine Gedanken zusammennehmen
[v]
collect one's thoughts
458
General
seine Berufung finden
[v]
come into its own
459
General
seine volle Leistungskraft erreichen
[v]
come into one's own
460
General
seine Meinung ändern
[v]
come round (to another's point of view)
461
General
sich über seine Probleme beschweren
[v]
complain about one's troubles
462
General
seine Ausbildung abschließen
[v]
complete one's education
463
General
seine Mission beenden
[v]
complete one's mission
464
General
seine Trauer verbergen
[v]
conceal one's distress
465
General
seine Trauer verheimlichen
[v]
conceal one's distress
466
General
seine Identität verheimlichen
[v]
conceal one's identity
467
General
seine Identität verbergen
[v]
conceal one's identity
468
General
seine Absicht verbergen
[v]
conceal one's intention
469
General
seine Absicht verheimlichen
[v]
conceal one's intention
470
General
seine Absicht vertuschen
[v]
conceal one's intention
471
General
sich auf seine Studien konzentrieren
[v]
concentrate one's attention on studies
472
General
seine Aufmerksamkeit auf seine Studien richten
[v]
concentrate one's attention on studies
473
General
sich auf seine Arbeit konzentrieren
[v]
concentrate one's attention on works
474
General
seine Aufmerksamkeit auf seine Arbeiten richten
[v]
concentrate one's attention on works
475
General
seine Sünden bekennen
[v]
confess one's sins
476
General
seine Sünden beichten
[v]
confess one's sins
477
General
seine Identität bestätigen
[v]
confirm one’s identity
478
General
seine Vergangenheit konfrontieren
[v]
confront his/her past
479
General
seine Nase zuhalten
[v]
congest one's nose
480
General
seine Nase zudrücken
[v]
congest one's nose
481
General
seine Angst besiegen
[v]
conquer fear
482
General
seine Angst überwinden
[v]
conquer fear
483
General
seine Emotionen in Schach halten
[v]
contain oneself
484
General
seine/ihre Karriere fortsetzen
[v]
continue his/her career
485
General
seine Blutlinie weiterführen
[v]
continue one`s bloodline
486
General
seine Ausbildung fortsetzen
[v]
continue one’s education
487
General
seine Tätigkeiten fortsetzen
[v]
continue one's activities
488
General
seine Aktivitäten fortsetzen
[v]
continue one's activities
489
General
seine Blutlinie weiterführen
[v]
continue one's bloodline
490
General
seine Karriere fortsetzen
[v]
continue one's career
491
General
seine Dominanz weiterführen
[v]
continue one's dominance
492
General
seine Ausbildung fortsetzen
[v]
continue one's education
493
General
seine Anstrengungen weiterführen
[v]
continue one's efforts
494
General
seine Existenz weiterführen
[v]
continue one's existence
495
General
seine Existenz fortsetzen
[v]
continue one's existence
496
General
seine Erblinie weiterführen
[v]
continue one's lineage
497
General
seine Tätigkeit fortsetzen
[v]
continue one's operation
498
General
seine Tätigkeiten fortsetzen
[v]
continue one's operations
499
General
seine Studien fortsetzen
[v]
continue one's studies
500
General
seine Begeisterung zurückhalten
[v]
control one's excitement
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of seine
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch