its

Meanings of "its" in German English Dictionary : 8 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	its	sein [pron]
2	General	its	dessen [pron]
3	General	its	ihre (zu einem Gegenstand gehörend) [pron]
4	General	its	seine [pron]
5	General	its	deren [pron]
6	General	its	ihr [pron]
7	General	its	sein
8	General	its	dessenen

Meanings of "its" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	commensurate with (its) age	altersentsprechend [adj]
2	General	commensurate with (its) age	dem Alter entsprechend (Sache) [adj]
3	General	of its day	seiner Zeit [adj]
4	General	determined by its design	bauartbestimmt [adj]
5	General	with its teeth bared	zähnebleckend [adv]
6	General	with its teeth bared	zähnefletschend [adv]
7	General	among its kind	unter ihrer Art [adv]
8	General	among its kind	unter seiner Art [adv]
9	General	at its height	zu seiner Blütezeit [adv]
10	General	at its height	auf seiner größten Höhe [adv]
11	General	at its height	auf dem Höhepunkt [adv]
12	General	at its height	auf seiner Höhe [adv]
13	General	at its height	während seiner Blütezeit [adv]
14	General	at its own discretion	nach freiem Ermessen [adv]
15	General	at its own discretion	nach eigenem Gutdünken [adv]
16	General	at its own discretion	nach eigenem Ermessen [adv]
17	General	at its own expense	auf eigene Kosten [adv]
18	General	at its own expense	auf eigenes Risiko [adv]
19	General	at its zenith	auf seinem Höhepunkt [adv]
20	General	at its own expense	auf eigene Rechnung [adv]
21	General	at its zenith	auf seinem Zenit [adv]
22	General	at its zenith	auf seinem Gipfelpunkt [adv]
23	General	because of its rarity	wegen seiner Seltenheit [adv]
24	General	because of its rarity	wegen ihrer Seltenheit [adv]
25	General	before its time	vor seiner Zeit [adv]
26	General	by digging with its nose	durch durchwühlen mit der Nase [adv]
27	General	for its own sake	um seiner / ihrer selbst willen [adv]
28	General	for its scrap value	für seinen Schrottwert [adv]
29	General	in all its aspects	von allen Seiten betrachtet [adv]
30	General	in all its aspects	in all seinen Aspekten [adv]
31	General	in its being seen	gesehen [adv]
32	General	in its being written	geschrieben [adv]
33	General	in its being written and seen	geschrieben und gesehen [adv]
34	General	in its clutches	in seinen Klauen [adv]
35	General	in its clutches	in seinen Fängen [adv]
36	General	in its clutches	in seinem Griff [adv]
37	General	in its entirely	in seiner Gesamtheit [adv]
38	General	in its entirely	als Ganzes [adv]
39	General	in its entirely	in vollem Umfang [adv]
40	General	in its entirely	im ganzen Ausmaß [adv]
41	General	in its infancy	in den Kinderschuhen [adv]
42	General	in its infancy	in den Anfängen [adv]
43	General	in its most rigid form	in seiner härtesten Form [adv]
44	General	in its most rigid form	in seiner grobsten Form [adv]
45	General	in its proper place	an seinem Platz [adv]
46	General	in its proper place	an seinem richtigen Platz [adv]
47	General	in its proper place	am rechten Platz [adv]
48	General	in its strictest form	in seiner strengsten Form [adv]
49	General	in its strictest form	in seiner strengsten Art [adv]
50	General	in its totality	in seiner Gesamtheit [adv]
51	General	a bird fouling its own nest	Nestbeschmutzer [übertragen] [m]
52	General	text in its original language	originalsprachlicher Text [m]
53	General	best in its class	Bester seiner Klasse [m]
54	General	best of its era	Bester seiner Zeit [m]
55	General	best of its era	Bester seines Zeitalters [m]
56	General	best of its period	Bester seiner Zeit [m]
57	General	best of its period	Bester seines Zeitalters [m]
58	General	first of its kind	Erster seiner Art [m]
59	General	city with half-timbered houses in its historic dow	Fachwerkstadt [f]
60	General	best in its class	Beste ihrer Klasse [f]
61	General	best of its era	Beste ihrer Zeit [f]
62	General	best of its era	Beste ihres Zeitalters [f]
63	General	best of its period	Beste ihrer Zeit [f]
64	General	best of its period	Beste ihres Zeitalters [f]
65	General	first of its kind	Erste ihrer Art [f]
66	General	product in a class of its own	Produkt der Extraklasse [n]
67	General	first of its kind	Erstes seiner Art [n]
68	General	lose its validity	seine Gültigkeit verlieren [v]
69	General	lose its shape	aus der Fasson geraten [v]
70	General	lose its shine	den Glanz verlieren [v]
71	General	overflow (its banks)	ausufern (Fluss) [v]
72	General	put a motor vehicle in for its MOT/safety inspection/safety sticker	ein Kfz beim TÜV vorführen [v]
73	General	put a motor vehicle in for its MOT/safety inspection/safety sticker	das Pickerl machen lassen [v]
74	General	put back on its feet	sanieren [v]
75	General	put everything back in its proper place	alles (wieder) an seinen Platz zurücklegen [v]
76	General	reach its peak	den höchsten Stand erreichen [v]
77	General	renew something (extend its period of validity)	etwas verlängern (seine Gültigkeit verlängern) [v]
78	General	renew something (extend its period of validity)	etwas verlängern [v]
79	General	restore something to its former condition	etwas in seinen alten Zustand zurückversetzen [v]
80	General	retain its value	wertbeständig bleiben [v]
81	General	run its course	seinen Lauf nehmen [v]
82	General	consider something in all its bearings	etwas in seiner ganzen Tragweite betrachten [v]
83	General	dart its tongue in and out (snake)	züngeln (Schlange) [v]
84	General	deal with a case on its merits	über den Grund des Anspruchs verhandeln [v]
85	General	deal with a case on its merits	zur Hauptsache verhandeln [v]
86	General	denude an area of its plants/animals	ein Gebiet von Tieren entvölkern/seines Bewuchses berauben [v]
87	General	detach something from its context	etwas aus dem Zusammenhang reißen [v]
88	General	divest a play of its charm	ein Theaterstück seines Charmes berauben [v]
89	General	find its expression (in)	Ausdruck finden (in) [v]
90	General	find its expression (in)	sich ausprägen [v]
91	General	flap its wings	flattern [v]
92	General	flap its wings	mit den Flügeln schlagen [v]
93	General	get a car through its MOT/safety inspection	ein Auto durch den TÜV bringen [v]
94	General	give a bill its first reading	einen Gesetzentwurf in erster Lesung beraten [v]
95	General	give the dog its food	dem Hund sein Fressen geben [v]
96	General	have its source (in/at)	entspringen [v]
97	General	have the capacity to be sued in its own name	in eigenem Namen geklagt werden können [v]
98	General	assess something at its true worth	einer Sache den richtigen Wert beimessen [v]
99	General	be in its rudimentary stage	am Anfang stehen (Sache) [v]
100	General	be in its rudimentary stage(s) (matter)	im Anfangsstadium sein [v]
101	General	be shaken to its foundations	in seinen/ihren Grundfesten erschüttert sein [v]
102	General	beat its wings	mit den Flügeln schlagen [v]
103	General	beat its wings	flattern [v]
104	General	become a process with its own dynamic	eine Eigendynamik entwickeln [v]
105	General	break its banks (river)	ausufern (Fluss) [v]
106	General	burst its banks	über die Ufer treten [v]
107	General	cast its leaves	die Blätter abwerfen [v]
108	General	celebrate its thirtieth anniversary	sein 30-jähriges Bestehen feiern [v]
109	General	change its name or legal form (company)	umfirmieren [v]
110	General	change its name or legal form (company)	umfirmieren (Firma) [v]
111	General	shed its antlers	das Geweih abwerfen [v]
112	General	strip a house of its contents	ein Haus ausräumen [v]
113	General	take its toll	seinen Tribut fordern [v]
114	General	take its course	seinen Gang gehen [v]
115	General	take off its hinges	(Tür) aushängen [v]
116	General	take something in its literal sense	etwas wörtlich nehmen [v]
117	General	turn on its own axis	sich um die eigene Achse drehen [v]
118	General	turn something into its opposite	etwas in sein Gegenteil verkehren [v]
119	General	wag its tail	mit dem Schwanz wedeln [v]
120	General	work its magic (matter)	seine wunderbare Wirkung entfalten (Sache) [v]
121	General	to cast its young	werfen [v]
122	General	to cast its feathers	sich mausern [v]
123	General	to serve its purpose	seinen Zweck erfüllen [v]
124	General	to develop a momentum of its own	sich verselbständigen [v]
125	General	fulfill its purpose	seinen Zweck erfüllen [v]
126	General	to take on a life of its own	sich verselbstständigen [v]
127	General	look at something in its entirety	etwas ganzheitlich betrachten [v]
128	General	to develop a momentum of its own	sich verselbstständigen [v]
129	General	to take on a life of its own	sich verselbständigen [v]
130	General	achieve its independence	Unabhängigkeit erreichen [v]
131	General	achieve its independence	Selbstständigkeit erreichen [v]
132	General	aim at its objective	sein Ziel anpeilen [v]
133	General	aim at its objective	sein Ziel anstreben [v]
134	General	aim at its objective	nach seinem Ziel streben [v]
135	General	bare its teeth	seine Zähne zeigen [v]
136	General	bare its teeth	seine Zähne fletschen [v]
137	General	bare its teeth	seine Zähne blecken [v]
138	General	be famous for its	berühmt sein für [v]
139	General	be famous for its	bekannt sein für [v]
140	General	be famous with its	berühmt sein für [v]
141	General	be famous with its	bekannt sein für [v]
142	General	be making its way into retail stores	einen Platz in den Läden finden [v]
143	General	be on its way out	auf dem Weg nach draußen sein [v]
144	General	be shaken off its foundation	aus seiner Gründung geschüttelt werden [v]
145	General	be well-known with its	sehr bekannt sein durch [v]
146	General	be well-known with its	sehr berühmt sein durch [v]
147	General	can’t forget its taste	den Geschmack nicht vergessen können [v]
148	General	change its meaning	seine Bedeutung verändern [v]
149	General	change its meaning	seinen Sinn ändern [v]
150	General	come into its own	zur Geltung kommen [v]