veranstaltung - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

veranstaltung

Play ENDEDEde


Meanings of "veranstaltung" in English German Dictionary : 10 result(s)

Deutsch Englisch
General
Veranstaltung [f] event
Veranstaltung [f] meeting
Colloquial
Veranstaltung [f] do
Business
Veranstaltung [f] performance
Veranstaltung [f] presentation
Education
Veranstaltung [f] course
Veranstaltung [f] class
Veranstaltung [f] event
SAP Terms
Veranstaltung [f] business event
Sports
Veranstaltung [f] meeting

Meanings of "veranstaltung" with other terms in English German Dictionary : 35 result(s)

Deutsch Englisch
General
freie Platzwahl (Veranstaltung) [f] general seating (event)
Ausstellung (+Gen/ über etwas) (Veranstaltung) [f] exhibition
opulente Veranstaltung [f] extravaganza
freie Platzwahl (Veranstaltung) [f] free seating
ausgelassene Veranstaltung [f] clambake
Preisverleihung (Veranstaltung) [f] award ceremony
Hipp-Hipp-Hurra-Veranstaltung [f] rah-rah rally
Veranstaltung mit Frackzwang [f] white tie occasion
Veranstaltung, die alle zwei Jahre wiederholt wird [f] bienal
Datum der Veranstaltung [n] date of performance
(eine Veranstaltung) verschieben (auf) [v] put off
jemanden von einer Veranstaltung ausladen [v] disinvite someone from an event
die Einladung zu einer Veranstaltung zurücknehmen [v] disinvite someone from an event
in etwas gehen (eine Veranstaltung besuchen) [v] go to something (attend an event)
auftreten (bei einer Veranstaltung) [v] guest (on an event)
(eine Veranstaltung regelmäßig) besuchen [v] attend something (on a regular basis)
jemanden von einer Veranstaltung ausladen [v] withdraw the invitation to an event
die Einladung zu einer Veranstaltung zurücknehmen [v] withdraw the invitation to an event
(eine Veranstaltung) mit jemanden/etwas beschicken [v] send representatives/exhibits (to an event)
Veranstaltung vom event from
Ersatzkarte {f} für eine ausgefallene Veranstaltung rain check
Ersatzkarte {f} für eine ausgefallene Veranstaltung raincheck
Die Veranstaltung hat ihren Glanz verloren. The event has lost its sheen.
geschlossene Veranstaltung private performance
Slang
eine Veranstaltung, die die ganze Nacht andauert all-nighter
Business
Hauptversammlung (Veranstaltung) [f] general business meeting
Hauptversammlung (Veranstaltung) [f] general meeting
Veranstaltung mit Kostproben sampling demonstration
gesellschaftliche Veranstaltung social function
Politics
Hurra-Veranstaltung [f] rah-rah rally
EU Terms
kulturelle Veranstaltung cultural event
Sociology
Einladung (an jemanden/zu einer Veranstaltung/Zusammenkunft) [f] invitation (to someone/to an event/meeting)
der Star des Abends/der Veranstaltung the headliner
Arts
ausverkaufte Veranstaltung capacity crowd
ausverkaufte Veranstaltung sellout