Verlauf

verlangen

Meanings of "verlangen" in English German Dictionary : 51 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	verlangen [v]	demand
2	General	Verlangen [n]	desire
3	General	Verlangen [n]	craving
4	General	verlangen [v]	claim
5	General	Verlangen [n]	urge
6	General	verlangen [v]	require
7	General	Verlangen [n]	longing
8	General	Verlangen [n]	yearning
9	General	Verlangen [n]	appetite
10	General	Verlangen [n]	aspiration
11	General	Verlangen [n]	request
12	General	Verlangen [n]	asking
13	General	Verlangen [n]	need
14	General	Verlangen [n]	cacoethes
15	General	Verlangen [n]	hanker
16	General	verlangen [v]	requisition
17	General	verlangen [v]	insist on
18	General	verlangen [v]	requisition
19	General	verlangen [v]	ask
20	General	Verlangen [v]	charge
21	General	verlangen [v]	want
22	General	verlangen [v]	desire
23	General	verlangen [v]	arrogate
24	General	verlangen [v]	aspire
25	General	verlangen [v]	aspire after
26	General	verlangen [v]	aspire to
27	General	verlangen [v]	estipulate
28	General	verlangen [v]	clamour
29	General	verlangen [v]	hanker
30	General	verlangen [v]	hanker after
31	General	verlangen [v]	hanker for
32	General	verlangen	stipulate
33	General	verlangen	command
34	General	Verlangen [n]	requisition
35	General	Verlangen [n]	appetency
36	General	Verlangen [n]	hankering
37	General	Verlangen [n]	appetence
38	General	Verlangen [n]	urge to smoke
39	General	Verlangen [n]	appetition
40	General	Verlangen [n]	pruriency
41	General	Verlangen [n]	lickerishness
Business
42	Business	verlangen [v]	want
43	Business	verlangen [v]	demand
44	Business	verlangen [v]	long
45	Business	verlangen [v]	pine for
46	Business	verlangen [v]	call for
Technical
47	Technical	verlangen [v]	stipulate
48	Technical	verlangen [v]	demand
49	Technical	verlangen [v]	claim
50	Technical	verlangen [v]	call for
51	Technical	verlangen [v]	require

Meanings of "verlangen" with other terms in English German Dictionary : 175 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	ein Verlangen zu Leben [m]	a desire to live
2	General	Mangel an sexuellem Verlangen [m]	absence of sexual appetite
3	General	Verlangen (nach) [n]	anxiety (for)
4	General	brennendes Verlangen [n]	ardent longing
5	General	sexuelles Verlangen [n]	sexual desire
6	General	heftiges Verlangen [n]	craving
7	General	dringendes Verlangen [n]	yen
8	General	heißes Verlangen [n]	ardent longing
9	General	brennendes Verlangen [n]	fierce desire
10	General	brennendes Verlangen [n]	itch
11	General	animalisches Verlangen [n]	animal desires
12	General	sexuelles Verlangen [n]	sexual longing
13	General	unwiderstehliches Verlangen [n]	irresistible urge
14	General	sexuelles Verlangen [n]	desire
15	General	sehnliches Verlangen [n]	desire
16	General	brennendes Verlangen [n]	burning desire
17	General	sehnsüchtiges Verlangen [n]	ardent longing
18	General	Verlangen einer Erklärung [n]	demand for explanation
19	General	Verlangen Gottes [n]	desire of god
20	General	übermäßiges sexuelles Verlangen [n]	excessive sexual desire
21	General	menschliches Verlangen [n]	human want
22	General	von jemandem etwas verlangen (für etwas) [v]	invoice someone for something
23	General	zu viel verlangen [v]	overcharge
24	General	jemanden gefangenhalten und für ihn Lösegeld verlangen [v]	ransom someone
25	General	wieder verlangen [v]	redemand
26	General	etwas verlangen [v]	require something
27	General	vom Verkäufer Ersatzlieferung verlangen [v]	require the seller to deliver replacement goods
28	General	nach etwas verlangen (ein starkes Bedürfnis haben) [v]	crave something
29	General	die vereinbarte Vergütung verlangen [v]	demand (payment of ) the agreed remuneration
30	General	Einsicht in etwas verlangen [v]	demand access to something
31	General	Aufschluss verlangen (über) [v]	demand an explanation (of)
32	General	Aufklärung verlangen [v]	demand an explanation (of)
33	General	Schadensersatz verlangen [v]	demand compensation
34	General	Schadenersatz verlangen [v]	demand compensation
35	General	eine Ersatzlieferung verlangen [v]	demand goods in replacement/delivery of substitute goods
36	General	etwas verlangen [v]	demand something
37	General	etwas verlangen [v]	govern something
38	General	ein dringendes Verlangen nach etwas haben [v]	have a craving for something
39	General	jemanden gefangenhalten und für ihn Lösegeld verlangen [v]	hold someone to ransom
40	General	zu viel verlangen [v]	ask too much
41	General	eiserne Disziplin verlangen [v]	be a strict disciplinarian
42	General	sehr viel verlangen [v]	be very exacting
43	General	von jemandem etwas verlangen (für etwas) [v]	bill someone for something
44	General	etwas verlangen [v]	call for something (matter)
45	General	eine Gebühr verlangen [v]	charge a fee
46	General	von jemandem etwas verlangen (für etwas) [v]	charge someone something
47	General	von jemandem etwas verlangen (für etwas) [v]	charge something from someone (for something)
48	General	eine Vergütung verlangen, die der Arbeitsleistung entspricht [v]	claim on a quantum meruit
49	General	Wiedergutmachung verlangen für [v]	seek redress for
50	General	etwas verlangen [v]	stipulate something
51	General	vor Verlangen brennen [v]	tingle with desire
52	General	extra verlangen [v]	charge extra
53	General	Ausgleich verlangen [v]	to demand compensation
54	General	Straßenzölle verlangen [v]	to charge road tolls
55	General	viel verlangen [v]	to charge a lot
56	General	Schadenersatz verlangen [v]	to demand compensation
57	General	Rechenschaft verlangen [v]	demand accountability
58	General	Straßenzoll verlangen [v]	to charge road tolls
59	General	eine Gebühr verlangen [v]	ask for a fee
60	General	eine Gehaltserhöhung verlangen [v]	ask for a raise
61	General	eine Beförderung verlangen [v]	ask for a promotion
62	General	eine Lohnerhöhung verlangen [v]	ask for a raise
63	General	eine Lohnerhöhung verlangen [v]	ask for a rise
64	General	eine Gehaltserhöhung verlangen [v]	ask for a rise
65	General	ein Treffen verlangen [v]	ask for an appointment
66	General	ein Gutachten verlangen [v]	ask for an opinion
67	General	Klarheit verlangen [v]	ask for clarification
68	General	eine Erläuterung verlangen [v]	ask for clarification
69	General	Klarheit verlangen [v]	ask for explanation
70	General	eine Erläuterung verlangen [v]	ask for explanation
71	General	den Ausweis verlangen [v]	ask for identification
72	General	nach Justiz verlangen [v]	ask for justice
73	General	mehr Zeit verlangen [v]	ask for more time
74	General	jemandes Einstellung verlangen [v]	ask for one's appointment
75	General	Geld zurück verlangen [v]	ask for one’s money back
76	General	jemandes Berufung verlangen [v]	ask for one's appointment
77	General	jemandes Sorgerecht verlangen [v]	ask for one's custody
78	General	eine Gebühr verlangen [v]	ask for the fee
79	General	eine Gebühr verlangen [v]	ask for the payment
80	General	noch mehr verlangen [v]	ask more
81	General	von jemandem eine Kaution verlangen [v]	ask somebody to leave a deposit
82	General	eine Versetzung verlangen [v]	ask to be appointed
83	General	sein Verlangen stillen [v]	attain one's desire
84	General	voller Verlangen sein [v]	be filled with longing
85	General	eine Zugabe verlangen [v]	call for an encore
86	General	eine Trage verlangen [v]	call for the stretcher
87	General	Eintrittsgebühr verlangen [v]	charge admission fee
88	General	Eintrittsgeld verlangen [v]	charge admission fee
89	General	Eintrittsgebühr verlangen [v]	charge entrance fee
90	General	Eintrittsgeld verlangen [v]	charge entrance fee
91	General	eine Gebühr verlangen [v]	charge fee
92	General	einen Anwalt verlangen [v]	demand a lawyer
93	General	ein Lösegeld verlangen [v]	demand a ransom
94	General	die Korrektur von etwas verlangen [v]	demand correction of something
95	General	Gerechtigkeit verlangen [v]	demand justice
96	General	Geld verlangen [v]	demand money
97	General	von jemandem Geld verlangen [v]	demand money from someone
98	General	jemandes Sorgerecht verlangen [v]	demand one's custody
99	General	seinen gerechten Anteil verlangen [v]	demand one's fair share
100	General	jemandes Kündigung verlangen [v]	demand one's resignation
101	General	jemandes Rücktritt verlangen [v]	demand one's resignation
102	General	Rache verlangen [v]	demand revenge
103	General	Freispruch verlangen [v]	demand the acquittal
104	General	verlangen nach [v]	feel desire to
105	General	Verlangen empfinden [v]	feel longing
106	General	sein Verlangen erfüllen [v]	fulfill one's longing
107	General	von etwas verlangen [v]	charge/put something to someone's account
108	General	von etwas verlangen [v]	charge something from someone (for something)
109	General	von jemanden etwas verlangen [v]	charge someone something
110	General	von jemanden etwas verlangen [v]	bill someone for something
111	General	Verlangen haben [v]	hanker
112	General	Verlangen haben [v]	hanker after
113	General	Verlangen haben [v]	hanker for
114	General	ein Verlangen haben [v]	have a desire
115	General	ein Verlangen haben nach [v]	have a yearning for
116	General	ein Verlangen haben nach [v]	have a yearning to
117	General	ein Verlangen auf Erfolg haben [v]	have an appetite for success
118	General	ein unstillbares Verlangen haben [v]	have an insatiable desire
119	General	das Verlangen haben, zu [v]	have an urge to
120	General	Verlangen haben [v]	have longing
121	General	ein Opfer verlangen [v]	impose sacrifice
122	General	einen Preis verlangen	charge
123	General	sexuelles Verlangen	libido
124	General	voller Verlangen	longing
125	General	Schlimme Zeiten verlangen drastische Maßnahmen.	Desperate times call for desperate measures.
126	General	heftiges Verlangen	craving
127	General	leidenschaftlich verlangen	lusting
128	General	intensives Verlangen	intense longing
129	General	etwas Unmögliches verlangen	square of the circle
130	General	Aufmerksamkeit verlangen	demand attention
131	General	vorher verlangen	prerequire
132	General	heftiges Verlangen	eagerness
133	General	Unmögliches verlangen	cry for the moon
Idioms
134	Idioms	Unmögliches verlangen [v]	beg for the moon
135	Idioms	ein Vermögen verlangen [v]	charge someone an arm and a leg
136	Idioms	zu viel verlangen [v]	charge someone an arm and a leg
137	Idioms	Unmögliches verlangen	ask for the moon
138	Idioms	das Unmögliche verlangen	ask for the moon
Phrases
139	Phrases	auf Verlangen	on demand
140	Phrases	auf dessen Verlangen	on request from the latter
141	Phrases	wie es die Anlässe verlangen	as occasion requires
142	Phrases	auf dein Verlangen hin	at your request
143	Phrases	auf Verlangen	by request
Speaking
144	Speaking	Wieviel verlangen Sie dafür?	How much do you charge for it?
Colloquial
145	Colloquial	Unmögliches verlangen [übertragen] [v]	cry for the moon
Slang
146	Slang	ein Vermögen verlangen [v]	charge an arm and a leg
147	Slang	zu viel verlangen [v]	charge an arm and a leg
Business
148	Business	auf Verlangen des letzteren	at the latter's request
149	Business	auf Verlangen Käufers	at buyer's request risk and expense
150	Business	zahlbar auf Verlangen	payable on demand
151	Business	auf Verlangen	on demand
152	Business	Muster auf Verlangen zusenden	to send samples on request
153	Business	auf Verlangen des Käufers	when required by the buyer
154	Business	Schadensersatz verlangen	to demand damages
155	Business	Rückerstattung verlangen	to claim refund
156	Business	auf Verlangen Kosten und Gefahr des Käufers	at buyer's request risk and expense
157	Business	nach etwas Verlangen haben	long for sth
158	Business	überwältigendes Verlangen	overwhelming desire
159	Business	Entschädigung verlangen	claim compensation
160	Business	auf erstes Verlangen	on first demand
161	Business	Einzahlung der Aktien verlangen	make calls on shares
162	Business	auf Verlangen	by request
163	Business	auf Verlangen	at call
164	Business	eine Kursangabe verlangen	ask for a quotation
165	Business	zu viel verlangen	to overcharge
Banking
166	Banking	aus Verlangen	on demand
Phrasals
167	Phrasals	etwas sehnlichst verlangen [v]	burn with
168	Phrasals	Genugtuung verlangen [v]	claim something for something
Law
169	Law	Tötung auf Verlangen [f]	assisted suicide
Medicine
170	Medicine	sexuelles Verlangen [n]	sexual urge
Psychology
171	Psychology	sexuelles Verlangen [n]	sex drive
172	Psychology	sexuelles Verlangen [n]	sexual drive
Tourism
173	Tourism	zuviel verlangen	surcharge
174	Tourism	Straßenzoll verlangen	charge toll
175	Tourism	mehr verlangen	surcharge